εὐθέως (eutheōs) means “immediately” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: yoo-theh'-oce Strong’s Greek pronunciation spelling.
εὐθέως · eutheōs · immediately
εὐθέως adv. (εὐθύς), [in LXX: Job.5:3 (פִּתְאוֹם), Wis.5:12, 1Ma.11:12, al. ;] straightway, at once, directly: Gal.1:16, Jas.1:24, 3Jn.14 (cf. Dalman, Words, 28 f.), Rev.4:2, and frequently in Mt, Lk, Jo, Ac (in Mk, εὐθύς), which see) (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
immediately, soon, at once.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| immediately | 26 |
| at once | 19 |
| as soon as | 5 |
| quickly | 4 |
| vvv | 4 |
| directly | 2 |
| right away | 2 |
| soon | 2 |
| suddenly | 2 |
| all at once | 1 |
| and at once | 1 |
| as soon | 1 |
| as soon as jesus | 1 |
| at that instant | 1 |
| early | 1 |
| he immediately | 1 |
| imminent | 1 |
| shortly | 1 |
| while | 1 |
| without delay | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| immediately | 37 |
| straightway | 33 |
| forthwith | 8 |
| anon | 2 |
| by and by | 2 |
| and straightway | 1 |
| as soon as | 1 |
| shortly | 1 |
| they immediately | 1 |
| unto him | 1 |
Page 2 of 2. 84 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
“Go,” said Jesus, “your faith has healed you.” And immediately he received his sight and followed Jesus along the road.
Read word by wordand said to them, “Go into the village ahead of you, and as soon as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.
Read word by wordIf anyone asks, ‘Why are you doing this?’ tell him, ‘The Lord needs it and will return it shortly.’”
Read word by wordWhile Jesus was still speaking, Judas, one of the Twelve, arrived, accompanied by a crowd armed with swords and clubs, sent from the chief priests, scribes, and elders.
Read word by wordGoing directly to Jesus, he said, “Rabbi!” and kissed Him.
Read word by wordAnd immediately the rooster crowed a second time. Then Peter remembered the word that Jesus had spoken to him: “Before the rooster crows twice, you will deny Me three times.” And he broke down and wept.
Read word by wordEarly in the morning, the chief priests, elders, scribes, and the whole Sanhedrin devised a plan. They bound Jesus, led Him away, and handed Him over to Pilate.
Read word by wordJesus reached out His hand and touched the man. “I am willing,” He said. “Be clean!” And immediately the leprosy left him.
Read word by wordBut the one who hears My words and does not act on them is like a man who built his house on ground without a foundation. The torrent crashed against that house, and immediately it fell—and great was its destruction!”
Read word by wordThen you will be like servants waiting for their master to return from the wedding banquet, so that when he comes and knocks, they can open the door for him at once.
Read word by wordThen Jesus said to the crowds, “As soon as you see a cloud rising in the west, you say, ‘A shower is coming,’ and that is what happens.
Read word by wordAnd He asked them, “Which of you whose son or ox falls into a pit on the Sabbath day will not immediately pull him out?”
Read word by wordWhich of you whose servant comes in from plowing or shepherding in the field will say to him, ‘Come at once and sit down to eat’?
Read word by wordWhen you hear of wars and rebellions, do not be alarmed. These things must happen first, but the end is not imminent.”
Read word by wordImmediately the man was made well, and he picked up his mat and began to walk. Now this happened on the Sabbath day,
Read word by wordThen they were willing to take Him into the boat, and at once the boat reached the shore where they were heading.
Read word by wordAs soon as he had received the morsel, Judas went out into the night.
Read word by wordIf God is glorified in Him, God will also glorify the Son in Himself—and will glorify Him at once.
Read word by wordPeter denied it once more, and immediately a rooster crowed.
Read word by wordInstead, one of the soldiers pierced His side with a spear, and immediately blood and water flowed out.
Read word by wordAt that instant, something like scales fell from Saul’s eyes, and his sight was restored. He got up and was baptized,
Read word by wordSaul promptly began to proclaim Jesus in the synagogues, declaring, “He is the Son of God.”
Read word by word“Aeneas,” Peter said to him, “Jesus Christ heals you! Get up and put away your mat.” Immediately Aeneas got up,
Read word by wordThis happened three times, and all at once the sheet was taken back up into heaven.
Read word by wordThey passed the first and second guards and came to the iron gate leading to the city, which opened for them by itself. When they had gone outside and walked the length of one block, the angel suddenly left him.
Read word by wordAs soon as Paul had seen the vision, we got ready to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.
Read word by wordAs soon as night had fallen, the brothers sent Paul and Silas away to Berea. On arriving there, they went into the Jewish synagogue.
Read word by wordThe brothers immediately sent Paul to the coast, but Silas and Timothy remained in Berea.
Read word by wordThe whole city was stirred up, and the people rushed together. They seized Paul and dragged him out of the temple, and at once the gates were shut.
Read word by wordAt once those who were about to interrogate Paul stepped back, and the commander himself was alarmed when he realized that he had put a Roman citizen in chains.
Read word by wordto reveal His Son in me so that I might preach Him among the Gentiles, I did not rush to consult with flesh and blood,
Read word by wordand after observing himself goes away and immediately forgets what he looks like.
Read word by wordInstead, I hope to see you soon and speak with you face to face. Peace to you. The friends here send you greetings. Greet each of our friends there by name.
Read word by wordAt once I was in the Spirit, and I saw a throne standing in heaven, with someone seated on it.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue