ζωο-ποιέω, ῶ
[in LXX for חָיָה pi., hi., Jdg.21:14, 4Ki.5:7, Neh.9:6, Job.36:6, Psa.70:20, Ecc.7:12 * ;]
1. in cl. (= ζωογονέω), to produce alive.
2. In LXX and NT, to make alive, cause to live, quicken (DCG, ii, 606a; Cremer, 275): Jhn.5:21 6:53, Rom.4:17 8:11, 1Co.15:45, 2Co.3:6, Gal.3:21. Pass., 1Co.15:22 15:36, 1Pe.3:18.†
(AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Dodson Greek Lexicon
I make that which was dead to live, cause to live, quicken.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G2227
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
gives life
4
a life-giving
1
does not come to life
1
gives them life
1
impart life
1
made alive
1
will also give life
1
will be made alive
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
quickened
2
quickeneth
2
shall
2
who quickeneth
2
be made alive
1
given life
1
giveth life
1
is
1
quicken
1
Verses containing G2227
Page 1 of 1. 10 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
As it is written: “I have made you a father of many nations.” He is our father in the presence of God, in whom he believed, the God who gives life to the dead and calls into being what does not yet exist.
And if the Spirit of Him who raised Jesus from the dead is living in you, He who raised Christ Jesus from the dead will also give life to your mortal bodies through His Spirit, who lives in you.
Is the law, then, opposed to the promises of God? Certainly not! For if a law had been given that could impart life, then righteousness would certainly have come from the law.
For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.