Berean BlueOpen the app

sabbaton G4521

σάββατον (sabbaton) means “Sabbath” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

σάββατον Greek · G4521 67 tagged occurrences in 61 verses

Pronunciation guide: sab'-bat-on Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G4521

σάββατον · sabbaton · Sabbath

σάββατον, -ου, τό (Aram. שַׁבָּתָא, transliterated σάββατα, and this being mistaken for a pl., the sing. σάββατον was formed from it), and σάββατα, -ων, τά [in LXX for שַׁבָּת, שַׁבָּתוֹן ;] 1. the seventh day of the week, the sabbath (a) the sing. form -ον, τὸ σ.: Mat.12:8, Mrk.2:27, Luk.6:5, al.; ἡ ἡμέρα τοῦ σ. (in LXX, Exo.20:8, al., usually τῶν σ., see infr.), Luk.13:16 14:5; ὁδὸς σαββάτου, Act.1:12 (cf. Mat.24:29); dative, of time (τῷ) σ., Luk.6:9 14:1; ἐν (τῷ) σ., Mat.12:2, Luk.6:7, Jhn.5:16, al.; accusative, of duration, τὸ σ., Luk.23:56; κατὰ πᾶν σ., Act.13:27 15:21 18:4; pl., σ. τρία, Act.17:2 R, txt. (but see infr.); (b) as most frequently in LXX (see Swete, Mk., 17; Thackeray, Gr., 35) the pl. form, τὰ σ. (see supr. on the Aram. form. There is also an analogy in the names of other festivals, τ. ἐγκαίνια, ἄζυμα, etc.): Mat.28:1, Col.2:16; ἡ ἡμέρα τῶν σ. (Exo.20:8, al.), Luk.4:16, Act.13:14 16:13; dative pl. (in LXX -τοις, but 1Ma.2:38 as in NT) by metaplasmus (El., § 9, 3), σάββασι, Mat.12:1, 5 12:10-12 Mrk.1:21 2:23 3:2, 4, Luk.4:31 6:2. 2. seven days, a week; (a) the sing. form: πρώτη σαββάτσυ, Mrk.16:9; δὶς τοῦ σ. (Bl., § 35, 4; 36, 13), Luk.18:12; κατὰ μίαν σαββάτου, 1Co.16:2; pl., σ. τρία, Act.17:2 R, mg. (but see supr.); (b) the pl. form: ἡ μία τῶν σ. (where the genitive = μετὰ τά; Soph., Lex., 43a), Mat.28:1, Mrk.16:2, Luk.24:1, Jhn.20:1, 19, Act.20:7 (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

the Sabbath, a week.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G4521

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
sabbath 43
the sabbath 9
week 6
of the week 3
a sabbath 2
one sabbath 2
a sabbath days 1
on the sabbath 1
sabbaths 1
KJV rendering counts
Rendering Count
the sabbath day 14
the sabbath 9
of the week 8
on the sabbath day 6
on the sabbath days 5
of the sabbath 4
on the sabbath 4
sabbath 4
sabbath day 3
the sabbath days 2
a sabbath days 1
in the week 1
of the sabbath day 1
sabbath days 1
when the sabbath 1
when the sabbath day 1

Verses containing G4521

Page 2 of 2. 61 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Acts 13:14 · BSB · 1 occurrence

    And from Perga, they traveled inland to Pisidian Antioch, where they entered the synagogue on the Sabbath and sat down.

    Read word by word
  2. Acts 13:27 · BSB · 1 occurrence

    The people of Jerusalem and their rulers did not recognize Jesus, yet in condemning Him they fulfilled the words of the prophets that are read every Sabbath.

    Read word by word
  3. Acts 13:42 · BSB · 1 occurrence

    As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people urged them to continue this message on the next Sabbath.

    Read word by word
  4. Acts 13:44 · BSB · 1 occurrence

    On the following Sabbath, nearly the whole city gathered to hear the word of the Lord.

    Read word by word
  5. Acts 15:21 · BSB · 1 occurrence

    For Moses has been proclaimed in every city from ancient times and is read in the synagogues on every Sabbath.”

    Read word by word
  6. Acts 16:13 · BSB · 1 occurrence

    On the Sabbath we went outside the city gate along the river, where it was customary to find a place of prayer. After sitting down, we spoke to the women who had gathered there.

    Read word by word
  7. Acts 17:2 · BSB · 1 occurrence

    As was his custom, Paul went into the synagogue, and on three Sabbaths he reasoned with them from the Scriptures,

    Read word by word
  8. Acts 18:4 · BSB · 1 occurrence

    Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.

    Read word by word
  9. Acts 20:7 · BSB · 1 occurrence

    On the first day of the week we came together to break bread. Since Paul was ready to leave the next day, he talked to them and kept on speaking until midnight.

    Read word by word
  10. 1 Corinthians 16:2 · BSB · 1 occurrence

    On the first day of every week, each of you should set aside a portion of his income, saving it up, so that when I come no collections will be needed.

    Read word by word
  11. Colossians 2:16 · BSB · 1 occurrence

    Therefore let no one judge you by what you eat or drink, or with regard to a feast, a New Moon, or a Sabbath.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue