ὑπόδειγμα (hupodeigma) means “example” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: hoop-od'-igue-mah Strong’s Greek pronunciation spelling.
ὑπόδειγμα · hupodeigma · example
ὑπό-δειγμα, -τος, τό (ὑποδείκνυμι), [in LXX: Eze.42:15, Sir.44:16, 2Ma.6:28 2Mac 6:31, 4Ma.17:23 * ;] used by later writers (Xen. onwards) for παράδειγμα (see Rutherford, NPhr., 62), (a) a figure, copy: Heb.8:5 9:23; (b) an example: for imitation, Jhn.13:15, Jas.5:10; for warning, Heb.4:11, 2Pe.2:6.† SYN.: ὁμοίωμα, τύπος, ὑποτύπωσις (see DB, iii. 696b) (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
(a) a figure, copy, (b) an example, model.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| an example | 2 |
| as an example | 1 |
| copies | 1 |
| is a copy | 1 |
| pattern | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| an ensample | 1 |
| an example | 1 |
| example | 1 |
| for an example | 1 |
| unto the example | 1 |
Page 1 of 1. 6 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
I have set you an example so that you should do as I have done for you.
Read word by wordLet us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
Read word by wordThe place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.”
Read word by wordSo it was necessary for the copies of the heavenly things to be purified with these sacrifices, but the heavenly things themselves with better sacrifices than these.
Read word by wordBrothers, as an example of patience in affliction, take the prophets who spoke in the name of the Lord.
Read word by wordif He condemned the cities of Sodom and Gomorrah to destruction, reducing them to ashes as an example of what is coming on the ungodly;
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue