TBESG · G0548
ἄπειμι · apeimi · be away
ἄπ-ειμι (εἰμί, sum) [in LXX for כָּחַד ni., נָדַח ni. ;] to be absent: 1Co.5:3, 2Co.10:1 10:11 13:2 13:10 Php.1:27, Col.2:5.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
apeimi G548
ἄπειμι (apeimi) means “be away” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
ἄπειμι Greek · G548 7 tagged occurrences in 7 verses
Pronunciation guide: ap'-i-mee Strong’s Greek pronunciation spelling.
Lexicon entries
Dodson Greek Lexicon
I am absent.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G548
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| in my absence | 2 |
| am absent from you | 1 |
| i am absent from you | 1 |
| when absent | 1 |
| when away | 1 |
| while absent | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| absent | 2 |
| being absent | 2 |
| be absent | 1 |
| i be absent | 1 |
| when we are absent | 1 |
Verses containing G548
Page 1 of 1. 7 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
- 1 Corinthians 5:3
· BSB · 1 occurrence
Although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I have already pronounced judgment on the one who did this, just as if I were present.
Read word by word - 2 Corinthians 10:1
· BSB · 1 occurrence
Now by the mildness and gentleness of Christ, I appeal to you—I, Paul, who am humble when face to face with you, but bold when away.
Read word by word - 2 Corinthians 10:11
· BSB · 1 occurrence
Such people should consider that what we are in our letters when absent, we will be in our actions when present.
Read word by word - 2 Corinthians 13:2
· BSB · 1 occurrence
I already warned you the second time I was with you. So now in my absence I warn those who sinned earlier and everyone else: If I return, I will not spare anyone,
Read word by word - 2 Corinthians 13:10
· BSB · 1 occurrence
This is why I write these things while absent, so that when I am present I will not need to be severe in my use of the authority that the Lord gave me for building you up, not for tearing you down.
Read word by word - Philippians 1:27
· BSB · 1 occurrence
Nevertheless, conduct yourselves in a manner worthy of the gospel of Christ. Then, whether I come and see you or only hear about you in my absence, I will know that you stand firm in one spirit, contending together as one for the faith of the gospel,
Read word by word - Colossians 2:5
· BSB · 1 occurrence
For although I am absent from you in body, I am present with you in spirit, and I delight to see your orderly condition and firm faith in Christ.
Read word by word