ya.rash H3423

יָרַשׁ (ya.rash) means “to possess: possess” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

יָרַשׁ Hebrew · H3423 231 tagged occurrences in 204 verses

Pronunciation guide: yaw-rash' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H3423G

יָרַשׁ · ya.rash · to possess: possess

: possess/inherit 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir 1a) (Qal) 1a1) to take possession of 1a2) to inherit 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty 1c) (Piel) to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to possess or inherit 1d2) to cause others to possess or inherit 1d3) to impoverish 1d4) to dispossess 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H3423H

יָרַשׁ · ya.rash · to possess: take

: take/conquer/drive_out 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir 1a) (Qal) 1a1) to take possession of 1a2) to inherit 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty 1c) (Piel) to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to possess or inherit 1d2) to cause others to possess or inherit 1d3) to impoverish 1d4) to dispossess 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H3423I

יָרַשׁ · ya.rash · to possess: poor

: poor/conquered 1) to seize, dispossess, take possession off, inherit, disinherit, occupy, impoverish, be an heir 1a) (Qal) 1a1) to take possession of 1a2) to inherit 1a3) to impoverish, come to poverty, be poor 1b) (Niphal) to be dispossessed, be impoverished, come to poverty 1c) (Piel) to devour 1d) (Hiphil) 1d1) to cause to possess or inherit 1d2) to cause others to possess or inherit 1d3) to impoverish 1d4) to dispossess 1d5) to destroy, bring to ruin, disinherit

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

or יָרֵשׁ; a primitive root; to occupy (by driving out previous tenants, and possessing in their place); by implication, to seize, to rob, to inherit; also to expel, to impoverish, to ruin

KJV glosses: cast out, consume, destroy, disinherit, dispossess, drive(-ing) out, enjoy, expel, [idiom] without fail, (give to, leave for) inherit(-ance, -or) [phrase] magistrate, be (make) poor, come to poverty, (give to, make to) possess, get (have) in (take) possession, seize upon, succeed, [idiom] utterly.

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H3423

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
to possess	31
and possess	13
drive out	9
and take possession of	7
had driven out	7
will inherit	6
to drive out	5
will possess	5
possess	3
will drive out	3
and drove out	2
completely	2
drive them out	2
drove out	2
drove them out	2
has driven out	2
is driving out	2
possessed	2
should you then possess	2
they will possess	2
to take possession of	2
to take possession of it	2
will dispossess	2
will possess it	2
a conqueror	1
and bequeath to me	1
and destroy them	1
and dispossess	1
and dispossessed them	1
and drive them out	1
and have taken possession of it	1
and heirs	1
and no oppressive	1
and possess it	1
and possessed	1
and possessed it	1
and possessing	1
and seize	1
and take possession	1
and that he will surely drive out	1
and they took possession	1
and they took possession of	1
and they took possession of it	1
and they will possess it	1
and took	1
and took possession of	1
and we will possess them	1
and when you have driven them out	1
and you drive them out	1
and you may possess	1
and you take possession of it	1
and you will dispossess	1
and you will dispossess them	1
and you will drive them out	1
and you will take possession of it	1
are dispossessing	1
as an inheritance	1
be your heir	1
because of their wickedness	1
driven them out	1
grants you	1
has granted	1
have taken possession of	1
he has driven	1
he shall take possession	1
heir	1
i may become poor	1
i will drive out	1
i will drive them out	1
i will possess it	1
leaving it as an inheritance	1
let us possess	1
possess it	1
seized his land	1
seizing	1
sends poverty	1
share in the inheritance	1
so that you can take possession of	1
so that you may possess	1
so they took	1
so they took possession	1
supplants	1
taken possession	1
taking possession of	1
that he may take possession of it	1
that they might inherit	1
that they took	1
that you might take possession	1
that you should possess	1
the heir	1
their dispossessors	1
they drove them out	1
they may possess	1
they took	1
they took possession	1
they took possession of	1
they will inherit	1
they will occupy	1
they will possess you	1
to be possessed	1
to conquer	1
to dispossess	1
to drive out the inhabitants	1
to drive them out	1
to inherit	1
to new owners	1
to occupy	1
to rob us	1
to seize	1
to take possession	1
took possession of	1
we drive them out	1
we possess	1
we took possession of	1
when you take possession	1
who drove out	1
who drove them out	1
who possesses	1
will be my heir	1
will be taken over	1
will be your heir	1
will come to destitution	1
will come to poverty	1
will consume	1
will destroy them	1
will force it	1
will impoverish her	1
will inherit it	1
will reclaim	1
yet he possessed	1
you are to take possession of	1
you gave us as an inheritance	1
you may possess	1
you must drive out	1
you to inherit	1
you will grow poor	1
you will possess	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
to possess	39
drive out	10
and possess	8
and possessed	7
shall possess	7
and they possessed	5
cast out	5
shall inherit	5
and they shall possess	4
thee to possess	4
doth drive them out	3
possess	3
and shall ye possess	2
drive them out	2
had cast out	2
in possession	2
possessed	2
them and they succeeded	2
they shall inherit	2
they shall possess	2
you and ye shall possess	2
against me and makest me to possess	1
an heir	1
an inheritor	1
and all that thou hast come to poverty	1
and also taken possession	1
and cast them out	1
and did not utterly	1
and disinherit	1
and enjoy	1
and he drave out	1
and he expelled	1
and he inherited	1
and he shall possess	1
and inherit	1
and possessest	1
and seize	1
and shall inherit	1
and shouldest thou possess	1
and they drave not out	1
and they inherited	1
and thou shalt possess	1
and ye shall dispossess	1
and ye shall possess	1
be heir	1
but did not utterly	1
but if ye will not drive out	1
consume	1
did not drive out	1
didst drive out	1
driving them out	1
drove	1
expelled	1
for an inheritance	1
for i will cast out	1
for they did not drive them out	1
for they got	1
giveth thee to possess	1
hath dispossessed	1
hath driven out	1
hath he no heir	1
have possessed	1
he will without fail	1
i dispossess	1
in and possess	1
inherit	1
is mine heir	1
it and dispossessed	1
it and they shall possess	1
it unto you to possess	1
lest thou come to poverty	1
maketh poor	1
may enjoy	1
me then i shall be able to drive them out	1
no magistrate	1
nor possess	1
not drive out	1
not drive them out	1
of him shall inherit	1
of it shall be thine for thou shalt drive out	1
or lest i be poor	1
shall be mine and we will possess	1
shall be thine heir	1
shall cast them out	1
shall come to poverty	1
shall destroy	1
shall drive out	1
shall not be heir	1
so shalt thou drive them out	1
so they possessed	1
succeeded	1
take possession	1
that i shall inherit it	1
that is heir	1
that possesseth	1
that they may possess	1
that thou mayest inherit	1
that ye may possess	1
that ye might possess	1
the heir	1
thee and shalt possess	1
thee and thou shalt possess	1
thee and thou succeedest	1
thee to inherit	1
them and thou succeedest	1
them to possess	1
them will i drive out	1
then ye shall drive out	1
there and have it in possession	1
thereof and drove out	1
they also possess	1
this shall not be thine heir	1
thou didst drive out	1
to be possessed	1
to drive out	1
to inherit	1
to take possession	1
to them that shall inherit	1
until he hath driven out	1
unto them that were his heirs	1
unto you ye shall inherit	1
us them will we possess	1
us to take that we have	1
we possessed	1
which thou hast given us to inherit	1
which thou shalt possess	1
which ye shall possess	1
will cast her out	1
wilt not thou possess	1
with thee that thou mayest inherit	1
ye shall possess	1
you and drive	1
you and they also have possessed	1
you to inherit	1
you to possess	1

Verses containing H3423

Page 5 of 5. 204 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Obadiah 1:20 · BSB · 1 occurrence
And the exiles of this host of the Israelites will possess the land of the Canaanites as far as Zarephath; and the exiles from Jerusalem who are in Sepharad will possess the cities of the Negev.
Read word by word
Micah 1:15 · BSB · 1 occurrence
I will again bring a conqueror against you, O dweller of Mareshah. The glory of Israel will come to Adullam.
Read word by word
Habakkuk 1:6 · BSB · 1 occurrence
For behold, I am raising up the Chaldeans—that ruthless and impetuous nation which marches through the breadth of the earth to seize dwellings not their own.
Read word by word
Zechariah 9:4 · BSB · 1 occurrence
Behold, the Lord will impoverish her and cast her wealth into the sea, and she will be consumed by fire.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue