Skip to content

na.phal H5307

נָפַל (na.phal) means “to fall: fall” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

נָפַל Hebrew · H5307 434 tagged occurrences in 403 verses

Pronunciation guide: naw-fal' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H5307G

נָפַל · na.phal · to fall: fall

: fall/drop/fail 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5307H

נָפַל · na.phal · to fall: deserting

: deserting 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5307I

נָפַל · na.phal · to fall: allot

: allot/cast(lots) 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5307J

נָפַל · na.phal · to fall: kill

: kill/fell/perished/die 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5307K

נָפַל · na.phal · to fall: angry

: angry/fallen(face) 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5307L

נָפַל · na.phal · to fall: fail

: fail 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5307M

נָפַל · na.phal · to fall: fell(trees)

: fell(trees) 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESH · H5307N

נָפַל · na.phal · to fall: presenting

: presenting 1) to fall, lie, be cast down, fail 1a) (Qal) 1a1) to fall 1a2) to fall (of violent death) 1a3) to fall prostrate, prostrate oneself before 1a4) to fall upon, attack, desert, fall away to, go away to, fall into the hand of 1a5) to fall short, fail, fall out, turn out, result 1a6) to settle, waste away, be offered, be inferior to 1a7) to lie, lie prostrate 1b) (Hiphil) 1b1) to cause to fall, fell, throw down, knock out, lay prostrate 1b2) to overthrow 1b3) to make the lot fall, assign by lot, apportion by lot 1b4) to let drop, cause to fail (fig.) 1b5) to cause to fall 1c) (Hithpael) 1c1) to throw or prostrate oneself, throw oneself upon 1c2) to lie prostrate, prostrate oneself 1d) (Pilel) to fall

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

a primitive root; to fall, in a great variety of applications (intransitive or causative, literal or figurative)

KJV glosses: be accepted, cast (down, self, (lots), out), cease, die, divide (by lot), (let) fail, (cause to, let, make, ready to) fall (away, down, -en, -ing), fell(-ing), fugitive, have (inheritance), inferior, be judged (by mistake for H6419 (פָּלַל)), lay (along), (cause to) lie down, light (down), be ([idiom] hast) lost, lying, overthrow, overwhelm, perish, present(-ed, -ing), (make to) rot, slay, smite out, [idiom] surely, throw down.

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H5307

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
fell	42
will fall	40
fall	15
falls	15
have fallen	12
fallen	11
and fall	10
they will fall	9
had fallen	8
he fell	8
has fallen	7
and fell	6
you will fall	6
and i fell	3
and they will fall	3
cast	3
collapsed	3
had defected	3
has failed	3
let me fall	3
lying	3
may fall	3
she fell	3
the deserters	3
among the fallen	2
and he fell	2
and many fell	2
come	2
fallen is	2
fell dead	2
fell facedown	2
i fell	2
i will cause him to fall	2
inferior	2
the fallen	2
they cast	2
they fell	2
they have fallen	2
who bows down	2
will collapse	2
about to fail	1
and apportioned	1
and attacked	1
and cast	1
and collapsed	1
and cut down	1
and dash down	1
and disheartened	1
and falling facedown	1
and falls	1
and had cast	1
and he collapsed	1
and i will cast down	1
and it cast down	1
and it falls	1
and it has fallen	1
and moses and aaron fell	1
and presenting	1
and surrenders	1
and the philistines fell	1
and they all fell	1
and they fell	1
and they lived	1
and throw them	1
and will cast down	1
and you will fall	1
are deserting	1
as a man falls	1
assail	1
at this she fell	1
bowed down	1
bring	1
brings on	1
brought	1
but is confined	1
but moses and aaron fell	1
but they themselves have fallen	1
by lot	1
cast the lot	1
caused	1
come into	1
death	1
defected	1
deserting	1
did it fall	1
divide it by lot	1
do men fall	1
down	1
drops	1
eli fell	1
embraced	1
erodes	1
fail	1
fall down	1
fall prey	1
falls down	1
fell down	1
give up	1
go	1
had already fallen	1
had come over	1
had failed	1
had settled	1
has allotted	1
has descended	1
have deserted	1
have fallen silent	1
have gone down with you	1
he defected	1
he falls	1
he fell down	1
he fell facedown	1
he felled them	1
he got down	1
he had fallen	1
he has fallen	1
he knocks out	1
he slipped the dagger	1
i have allotted	1
i have fallen	1
i was falling	1
i will make them fall	1
if he defects	1
if some of your troops fall	1
it collapsed	1
land	1
last one of them had fallen	1
lay	1
let them fall	1
let us cast	1
let us fall	1
let us go over	1
lie fallen	1
look on you with anger	1
may they be thrown	1
may they fall	1
must fall	1
neglect	1
not fall	1
of israel had fallen	1
of their fall	1
of them have fallen	1
of them was cutting down	1
or fall	1
or falls	1
overwhelmed	1
perish	1
plunging down	1
presenting	1
shall have him lie down	1
shall not be counted	1
she got down	1
shrivel	1
so also you fell	1
so hard that	1
so i fell down	1
so that you fall	1
so they cast	1
some from	1
some men fell	1
someone falls	1
struck him down	1
surely you will fall	1
swooped down	1
that it will fall	1
the city will fall	1
then i fell	1
then i fell down	1
then joseph threw his arms around	1
they burst through	1
they fall	1
they fell facedown	1
they had fallen	1
they shall be allotted	1
they will bring	1
threw his arms around	1
throw in	1
to bring down	1
to cast them down	1
to disperse	1
to fall	1
to overpower	1
to present	1
to shrivel	1
to topple it	1
tumbles	1
was cast	1
was falling	1
was precious	1
was presenting	1
we have cast	1
were cast	1
were killed	1
were strewn	1
who fall	1
who falls	1
who were defeated	1
will be allotted	1
will befall	1
will bring forth	1
will descend	1
will die	1
will fail	1
will fall limp	1
will lie fallen	1
will reach	1
will shrivel	1
will sink	1
you	1
you are to allot	1
you cast them down	1
you have fallen	1
you have lost	1
you shall allot	1
you shall cut down	1
you would even cast lots	1
your downfall	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
shall fall	43
fell	30
fall	25
fallen	17
and fall	12
and fell	12
is fallen	11
to fall	9
falleth	8
and there fell	7
he fell	7
and fell down	6
are fallen	6
and they fell	5
and they shall fall	4
fell down	4
that fell	4
and i fell	3
falling	3
for there fell	3
shall fall down	3
shall they fall	3
that he fell	3
they shall fall	3
thou shalt fall	3
among them that fall	2
and cast	2
and he fell	2
and i will cause him to fall	2
and they cast	2
and those that fell away	2
cast	2
fail	2
hath failed	2
him and fell	2
lay	2
not inferior	2
of thee shall fall	2
of them fell	2
that thou shouldest fall	2
they are fallen	2
they cast	2
to rot	2
was fallen	2
were overthrown	2
against him but shalt surely	1
against thee shall fall	1
against them to overthrow	1
against us and fall	1
all that fall	1
all that fell	1
also are fallen	1
also cast	1
among them and cast	1
and casting himself down	1
and fallen	1
and falleth	1
and fell on	1
and felled	1
and he hath cast	1
and he shall cast down	1
and i fell down	1
and i will cast down	1
and i will cause them to fall	1
and if he smite	1
and it cast down	1
and it fell	1
and it hath lighted	1
and it shall fall	1
and it will come to pass when some of them be overthrown	1
and let me not fall	1
and let us cast	1
and let us fall	1
and presenting	1
and shall fell	1
and the fugitives	1
and they fell upon	1
and we cast	1
and ye shall fall	1
are fallen down	1
as a man falleth	1
as i fell down	1
at me that i might fall	1
be accepted	1
because they were fallen	1
but let me not fall	1
cast down	1
casteth	1
caused	1
doth fall	1
even they shall fall	1
fall down	1
fallen down	1
fell down flat	1
fellest	1
for if they fall	1
for she hath cast down	1
for they fell	1
for they shall fall	1
for we do not present	1
had not fallen	1
have fallen	1
he died	1
he shall fall	1
he will fall	1
him and he fell down	1
him and they fell	1
him he lighted down	1
himself unto him and he fell	1
how art thou fallen	1
i fall not away	1
i fell	1
i have divided	1
i pray thee be accepted	1
if any man	1
in like manner and lay down	1
it and is fallen	1
it fell out	1
it lying	1
it may be they will present	1
it that it fell	1
lay along	1
let him fall	1
let me fall	1
let them fall	1
let us fall	1
may fall	1
me to present	1
moreover when ye shall divide	1
not but keepeth	1
of him fall	1
of their fall	1
of them falleth	1
of them perish	1
only divide thou it by lot	1
or that falleth	1
ready to fall	1
shall be judged	1
shall be lost	1
shall cast out	1
shall cause him to lie down	1
shall rot	1
she fell	1
she lighted	1
sleep falleth	1
slew	1
so fell	1
so that all which fell	1
so there fell down	1
so they fell down	1
that are fallen	1
that fell away	1
that he was fallen	1
that i fell	1
that is fallen	1
that it shall fall	1
that shall fall	1
that there shall fall	1
that thou hast lost	1
thee and thou shalt not fall	1
thee are fallen	1
them and divided	1
them and had cast	1
them and when they were all fallen	1
then fell i down	1
then she fell	1
there failed	1
there fell	1
there hath not failed	1
there he fell down	1
therefore shall they fall	1
therefore they shall fall	1
these likewise cast	1
they cast not down	1
they fall	1
they fell	1
they shall even fall	1
they shall have	1
thou castedst them down	1
thou fallest away	1
though he fall	1
thus i fell down	1
to cast down	1
to overthrow	1
to throw it down	1
unto them i presented	1
unto them they ceased	1
upon it and it shall fall	1
upon them let them be cast	1
upon us so they cast	1
was fallen down	1
was felling	1
when he falleth	1
when i fall	1
when it falleth	1
wherefore liest	1
whereof they are fallen	1
which ye shall divide	1
who fell	1
will fall	1
ye shall divide	1
ye shall fall	1
yea they are fallen	1
yea ye overwhelm	1
yet there and they fell	1
you and ye shall fall	1

Verses containing H5307

Page 9 of 9. 403 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Micah 7:8 · BSB · 1 occurrence
Do not gloat over me, my enemy! Though I have fallen, I will arise; though I sit in darkness, the LORD will be my light.
Read word by word
Nahum 3:12 · BSB · 1 occurrence
All your fortresses are fig trees with the first ripe figs; when shaken, they fall into the mouth of the eater!
Read word by word
Zechariah 11:2 · BSB · 1 occurrence
Wail, O cypress, for the cedar has fallen; the majestic trees are ruined! Wail, O oaks of Bashan, for the dense forest has been cut down!
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue