διατρίβω (diatribō) means “to remain” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: dee-at-ree'-bo Strong’s Greek pronunciation spelling.
διατρίβω · diatribō · to remain
δια-τρίβω [in LXX Lev.14:8 (יָשַׁב), Jer.35:7 (גּוּר), Tob.11:8, 12, Jdth.10:2, 2Ma.14:23 * ;] to rub hard, rub away, consume; δ. χρόνον, ἡμέρας, to spend time: Act.14:3, 28 16:12 20:6 25:6, 14. Intransitively with ellipse of object (El., § 81, 1), to spend time, stay: Jhn.3:22 11:54, Act.15:35, Act.12:19.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
I tarry, continue, stay in a place.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| we stayed | 2 |
| and spent some time there | 1 |
| he spent some time | 1 |
| paul and barnabas spent | 1 |
| remained | 1 |
| spending | 1 |
| they spent | 1 |
| they were staying | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| continued | 2 |
| abiding | 1 |
| abode | 1 |
| and | 1 |
| he tarried | 1 |
| they abode | 1 |
| they had been | 1 |
| we abode | 1 |
| when he had tarried | 1 |
Page 1 of 1. 9 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
After this, Jesus and His disciples went into the Judean countryside, where He spent some time with them and baptized.
Read word by wordAfter Herod had searched for him unsuccessfully, he examined the guards and ordered that they be executed. Then he went down from Judea to Caesarea and spent some time there.
Read word by wordSo Paul and Barnabas spent considerable time there, speaking boldly for the Lord, who affirmed the message of His grace by enabling them to perform signs and wonders.
Read word by wordAnd they spent a long time there with the disciples.
Read word by wordBut Paul and Barnabas remained at Antioch, along with many others, teaching and preaching the word of the Lord.
Read word by wordFrom there we went to the Roman colony of Philippi, the leading city of that district of Macedonia. And we stayed there several days.
Read word by wordAnd after the Feast of Unleavened Bread, we sailed from Philippi, and five days later we rejoined them in Troas, where we stayed seven days.
Read word by wordAfter spending no more than eight or ten days with them, Festus went down to Caesarea. The next day he sat on the judgment seat and ordered that Paul be brought in.
Read word by wordSince they were staying several days, Festus laid out Paul’s case before the king: “There is a certain man whom Felix left in prison.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue