Berean BlueOpen the app

ei G1487

εἰ (ei) means “if” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

εἰ Greek · G1487 508 tagged occurrences in 464 verses

Pronunciation guide: i Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1487G

εἰ · ei · if

εἰ, conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat., Mrk.4:23 9:22, Jhn.15:18, 1Co.7:9, al.; before fut. indic., Luk.16:31, Rom.8:11, al.; before pf. or aor., with negation in apodosis, Mat.12:26, Rom.4:14, al.; similarly, before impf., Luk.17:6, Jhn.8:39; before quæst., Mat.6:23, Jhn.5:47 7:23 8:46, 1Pe.2:20; (b) fut.: Mat.26:33, 1Pe.2:20; (with) pf.: Jhn.11:12, Rom.6:5, al.; (d) aor.: Luk.16:11 19:8, Jhn.13:32, 18:23, Rev.20:15, al. 2. Where the assumption is certain = ἐπεί: Mat.12:28, Jhn.7:4, Rom.5:17, al. 3. Of an unfulfilled condition, with indic, impf., aor. or plpf., before ἄν, with imp. or aor. (see: ἄν, I, i). 4. C. indic., after verbs denoting wonder, etc., sometimes, but not always, coupled with an element of doubt: Mrk.15:44, 1Jn.3:13, al. 5. C. indic., as in LXX (Num.14:3o, 1Ki.14:45, al. = Heb. אִם), in oaths, with the formula of imprecation understood in a suppressed apodosis (WM, 627; Burton, §272): Mrk.8:12, Heb.3:11" (LXX) 4:3 (LXX). 6. Rarely (cl.) with optative, to express a merely possible condition: Act.24:19 27:39, 1Co.14:10 15:37, I Pe3:14, 17. II. Interrogative, if, whether. 1. As in cl., in indir. questions after verbs of seeing, asking, knowing, saying, etc.: with indic. pres., Mat.26:63, Mrk.15:36, Act.19:2, 2Co.13:5, al.; fut., Mrk.3:2, Act.8:22, al.; aor., Mrk.15:44, 1Co.1:16, al.; with subjc. aor. (M, Pr., 194), Php.3:12. 2. As in LXX (= Heb. אִם and interrog. הֲ, Gen.17:17, al.; see WM, 639f.; Viteau, i, 22), in direct questions: Mrk.8:23 (Tr., WH, txt.), Luk.13:23, 22:49, Act.19:2, al. III. With other particles. 1. εἰ ἄρα, εἴγε, εἰ δὲ μήγε, see: ἄρα, γε. 2. εἰ δὲ καί, but if also: Luk.11:18; but even if, 1Co.4:7, 2Co.4:3 11:16. 3. εἰ δὲ μή, but if not, but if otherwise: Mrk.2:21, 22 Jhn.14:2, Rev.2:5, al. 4. εἰ καί, if even, if also, although: Mrk.14:29, Luk.11:8, 1Co.7:21, 2Co.4:16, Php.2:17, al. 5. καὶ εἰ, even if, see: καί 6. εἰ μή, if not, unless, except, but only: Mat.24:22, Mrk.2:26 6:5, Jhn.9:33, 1Co.7:17 (only), Gal.1:19 (cf. ἐὰν μή, 2:16; see Hort., Ja., xvi); ἐκτὸς εἰ μή, pleonastic (Bl., §65, 6), 1Co.14:5 15:2, 1Ti.5:19. 7. εἰ μήν = cl. ἦ μήν (M, Pr., 46), in oaths, surely (Eze.33:27, al.): Heb.6:14. 8. εἴ πως, if haply: Act.27:12, Rom.1:10. 9. εἴτε . . . εἴτε, whether . . . or; Rom.12:6-8, 1Co.3:22 13:8, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESG · G1487H

εἰ · ei · if: not

εἰ, conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat., Mrk.4:23 9:22, Jhn.15:18, 1Co.7:9, al.; before fut. indic., Luk.16:31, Rom.8:11, al.; before pf. or aor., with negation in apodosis, Mat.12:26, Rom.4:14, al.; similarly, before impf., Luk.17:6, Jhn.8:39; before quæst., Mat.6:23, Jhn.5:47 7:23 8:46, 1Pe.2:20; (b) fut.: Mat.26:33, 1Pe.2:20; (with) pf.: Jhn.11:12, Rom.6:5, al.; (d) aor.: Luk.16:11 19:8, Jhn.13:32, 18:23, Rev.20:15, al. 2. Where the assumption is certain = ἐπεί: Mat.12:28, Jhn.7:4, Rom.5:17, al. 3. Of an unfulfilled condition, with indic, impf., aor. or plpf., before ἄν, with imp. or aor. (see: ἄν, I, i). 4. C. indic., after verbs denoting wonder, etc., sometimes, but not always, coupled with an element of doubt: Mrk.15:44, 1Jn.3:13, al. 5. C. indic., as in LXX (Num.14:3o, 1Ki.14:45, al. = Heb. אִם), in oaths, with the formula of imprecation understood in a suppressed apodosis (WM, 627; Burton, §272): Mrk.8:12, Heb.3:11" (LXX) 4:3 (LXX). 6. Rarely (cl.) with optative, to express a merely possible condition: Act.24:19 27:39, 1Co.14:10 15:37, I Pe3:14, 17. II. Interrogative, if, whether. 1. As in cl., in indir. questions after verbs of seeing, asking, knowing, saying, etc.: with indic. pres., Mat.26:63, Mrk.15:36, Act.19:2, 2Co.13:5, al.; fut., Mrk.3:2, Act.8:22, al.; aor., Mrk.15:44, 1Co.1:16, al.; with subjc. aor. (M, Pr., 194), Php.3:12. 2. As in LXX (= Heb. אִם and interrog. הֲ, Gen.17:17, al.; see WM, 639f.; Viteau, i, 22), in direct questions: Mrk.8:23 (Tr., WH, txt.), Luk.13:23, 22:49, Act.19:2, al. III. With other particles. 1. εἰ ἄρα, εἴγε, εἰ δὲ μήγε, see: ἄρα, γε. 2. εἰ δὲ καί, but if also: Luk.11:18; but even if, 1Co.4:7, 2Co.4:3 11:16. 3. εἰ δὲ μή, but if not, but if otherwise: Mrk.2:21, 22 Jhn.14:2, Rev.2:5, al. 4. εἰ καί, if even, if also, although: Mrk.14:29, Luk.11:8, 1Co.7:21, 2Co.4:16, Php.2:17, al. 5. καὶ εἰ, even if, see: καί 6. εἰ μή, if not, unless, except, but only: Mat.24:22, Mrk.2:26 6:5, Jhn.9:33, 1Co.7:17 (only), Gal.1:19 (cf. ἐὰν μή, 2:16; see Hort., Ja., xvi); ἐκτὸς εἰ μή, pleonastic (Bl., §65, 6), 1Co.14:5 15:2, 1Ti.5:19. 7. εἰ μήν = cl. ἦ μήν (M, Pr., 46), in oaths, surely (Eze.33:27, al.): Heb.6:14. 8. εἴ πως, if haply: Act.27:12, Rom.1:10. 9. εἴτε . . . εἴτε, whether . . . or; Rom.12:6-8, 1Co.3:22 13:8, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESG · G1487I

εἰ · ei · if: is(QUESTION)

εἰ, conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat., Mrk.4:23 9:22, Jhn.15:18, 1Co.7:9, al.; before fut. indic., Luk.16:31, Rom.8:11, al.; before pf. or aor., with negation in apodosis, Mat.12:26, Rom.4:14, al.; similarly, before impf., Luk.17:6, Jhn.8:39; before quæst., Mat.6:23, Jhn.5:47 7:23 8:46, 1Pe.2:20; (b) fut.: Mat.26:33, 1Pe.2:20; (with) pf.: Jhn.11:12, Rom.6:5, al.; (d) aor.: Luk.16:11 19:8, Jhn.13:32, 18:23, Rev.20:15, al. 2. Where the assumption is certain = ἐπεί: Mat.12:28, Jhn.7:4, Rom.5:17, al. 3. Of an unfulfilled condition, with indic, impf., aor. or plpf., before ἄν, with imp. or aor. (see: ἄν, I, i). 4. C. indic., after verbs denoting wonder, etc., sometimes, but not always, coupled with an element of doubt: Mrk.15:44, 1Jn.3:13, al. 5. C. indic., as in LXX (Num.14:3o, 1Ki.14:45, al. = Heb. אִם), in oaths, with the formula of imprecation understood in a suppressed apodosis (WM, 627; Burton, §272): Mrk.8:12, Heb.3:11" (LXX) 4:3 (LXX). 6. Rarely (cl.) with optative, to express a merely possible condition: Act.24:19 27:39, 1Co.14:10 15:37, I Pe3:14, 17. II. Interrogative, if, whether. 1. As in cl., in indir. questions after verbs of seeing, asking, knowing, saying, etc.: with indic. pres., Mat.26:63, Mrk.15:36, Act.19:2, 2Co.13:5, al.; fut., Mrk.3:2, Act.8:22, al.; aor., Mrk.15:44, 1Co.1:16, al.; with subjc. aor. (M, Pr., 194), Php.3:12. 2. As in LXX (= Heb. אִם and interrog. הֲ, Gen.17:17, al.; see WM, 639f.; Viteau, i, 22), in direct questions: Mrk.8:23 (Tr., WH, txt.), Luk.13:23, 22:49, Act.19:2, al. III. With other particles. 1. εἰ ἄρα, εἴγε, εἰ δὲ μήγε, see: ἄρα, γε. 2. εἰ δὲ καί, but if also: Luk.11:18; but even if, 1Co.4:7, 2Co.4:3 11:16. 3. εἰ δὲ μή, but if not, but if otherwise: Mrk.2:21, 22 Jhn.14:2, Rev.2:5, al. 4. εἰ καί, if even, if also, although: Mrk.14:29, Luk.11:8, 1Co.7:21, 2Co.4:16, Php.2:17, al. 5. καὶ εἰ, even if, see: καί 6. εἰ μή, if not, unless, except, but only: Mat.24:22, Mrk.2:26 6:5, Jhn.9:33, 1Co.7:17 (only), Gal.1:19 (cf. ἐὰν μή, 2:16; see Hort., Ja., xvi); ἐκτὸς εἰ μή, pleonastic (Bl., §65, 6), 1Co.14:5 15:2, 1Ti.5:19. 7. εἰ μήν = cl. ἦ μήν (M, Pr., 46), in oaths, surely (Eze.33:27, al.): Heb.6:14. 8. εἴ πως, if haply: Act.27:12, Rom.1:10. 9. εἴτε . . . εἴτε, whether . . . or; Rom.12:6-8, 1Co.3:22 13:8, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESG · G1487J

εἰ · ei · if: if only

εἰ, conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat., Mrk.4:23 9:22, Jhn.15:18, 1Co.7:9, al.; before fut. indic., Luk.16:31, Rom.8:11, al.; before pf. or aor., with negation in apodosis, Mat.12:26, Rom.4:14, al.; similarly, before impf., Luk.17:6, Jhn.8:39; before quæst., Mat.6:23, Jhn.5:47 7:23 8:46, 1Pe.2:20; (b) fut.: Mat.26:33, 1Pe.2:20; (with) pf.: Jhn.11:12, Rom.6:5, al.; (d) aor.: Luk.16:11 19:8, Jhn.13:32, 18:23, Rev.20:15, al. 2. Where the assumption is certain = ἐπεί: Mat.12:28, Jhn.7:4, Rom.5:17, al. 3. Of an unfulfilled condition, with indic, impf., aor. or plpf., before ἄν, with imp. or aor. (see: ἄν, I, i). 4. C. indic., after verbs denoting wonder, etc., sometimes, but not always, coupled with an element of doubt: Mrk.15:44, 1Jn.3:13, al. 5. C. indic., as in LXX (Num.14:3o, 1Ki.14:45, al. = Heb. אִם), in oaths, with the formula of imprecation understood in a suppressed apodosis (WM, 627; Burton, §272): Mrk.8:12, Heb.3:11" (LXX) 4:3 (LXX). 6. Rarely (cl.) with optative, to express a merely possible condition: Act.24:19 27:39, 1Co.14:10 15:37, I Pe3:14, 17. II. Interrogative, if, whether. 1. As in cl., in indir. questions after verbs of seeing, asking, knowing, saying, etc.: with indic. pres., Mat.26:63, Mrk.15:36, Act.19:2, 2Co.13:5, al.; fut., Mrk.3:2, Act.8:22, al.; aor., Mrk.15:44, 1Co.1:16, al.; with subjc. aor. (M, Pr., 194), Php.3:12. 2. As in LXX (= Heb. אִם and interrog. הֲ, Gen.17:17, al.; see WM, 639f.; Viteau, i, 22), in direct questions: Mrk.8:23 (Tr., WH, txt.), Luk.13:23, 22:49, Act.19:2, al. III. With other particles. 1. εἰ ἄρα, εἴγε, εἰ δὲ μήγε, see: ἄρα, γε. 2. εἰ δὲ καί, but if also: Luk.11:18; but even if, 1Co.4:7, 2Co.4:3 11:16. 3. εἰ δὲ μή, but if not, but if otherwise: Mrk.2:21, 22 Jhn.14:2, Rev.2:5, al. 4. εἰ καί, if even, if also, although: Mrk.14:29, Luk.11:8, 1Co.7:21, 2Co.4:16, Php.2:17, al. 5. καὶ εἰ, even if, see: καί 6. εἰ μή, if not, unless, except, but only: Mat.24:22, Mrk.2:26 6:5, Jhn.9:33, 1Co.7:17 (only), Gal.1:19 (cf. ἐὰν μή, 2:16; see Hort., Ja., xvi); ἐκτὸς εἰ μή, pleonastic (Bl., §65, 6), 1Co.14:5 15:2, 1Ti.5:19. 7. εἰ μήν = cl. ἦ μήν (M, Pr., 46), in oaths, surely (Eze.33:27, al.): Heb.6:14. 8. εἴ πως, if haply: Act.27:12, Rom.1:10. 9. εἴτε . . . εἴτε, whether . . . or; Rom.12:6-8, 1Co.3:22 13:8, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESG · G1487K

εἰ · ei · if: surely

εἰ, conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat., Mrk.4:23 9:22, Jhn.15:18, 1Co.7:9, al.; before fut. indic., Luk.16:31, Rom.8:11, al.; before pf. or aor., with negation in apodosis, Mat.12:26, Rom.4:14, al.; similarly, before impf., Luk.17:6, Jhn.8:39; before quæst., Mat.6:23, Jhn.5:47 7:23 8:46, 1Pe.2:20; (b) fut.: Mat.26:33, 1Pe.2:20; (with) pf.: Jhn.11:12, Rom.6:5, al.; (d) aor.: Luk.16:11 19:8, Jhn.13:32, 18:23, Rev.20:15, al. 2. Where the assumption is certain = ἐπεί: Mat.12:28, Jhn.7:4, Rom.5:17, al. 3. Of an unfulfilled condition, with indic, impf., aor. or plpf., before ἄν, with imp. or aor. (see: ἄν, I, i). 4. C. indic., after verbs denoting wonder, etc., sometimes, but not always, coupled with an element of doubt: Mrk.15:44, 1Jn.3:13, al. 5. C. indic., as in LXX (Num.14:3o, 1Ki.14:45, al. = Heb. אִם), in oaths, with the formula of imprecation understood in a suppressed apodosis (WM, 627; Burton, §272): Mrk.8:12, Heb.3:11" (LXX) 4:3 (LXX). 6. Rarely (cl.) with optative, to express a merely possible condition: Act.24:19 27:39, 1Co.14:10 15:37, I Pe3:14, 17. II. Interrogative, if, whether. 1. As in cl., in indir. questions after verbs of seeing, asking, knowing, saying, etc.: with indic. pres., Mat.26:63, Mrk.15:36, Act.19:2, 2Co.13:5, al.; fut., Mrk.3:2, Act.8:22, al.; aor., Mrk.15:44, 1Co.1:16, al.; with subjc. aor. (M, Pr., 194), Php.3:12. 2. As in LXX (= Heb. אִם and interrog. הֲ, Gen.17:17, al.; see WM, 639f.; Viteau, i, 22), in direct questions: Mrk.8:23 (Tr., WH, txt.), Luk.13:23, 22:49, Act.19:2, al. III. With other particles. 1. εἰ ἄρα, εἴγε, εἰ δὲ μήγε, see: ἄρα, γε. 2. εἰ δὲ καί, but if also: Luk.11:18; but even if, 1Co.4:7, 2Co.4:3 11:16. 3. εἰ δὲ μή, but if not, but if otherwise: Mrk.2:21, 22 Jhn.14:2, Rev.2:5, al. 4. εἰ καί, if even, if also, although: Mrk.14:29, Luk.11:8, 1Co.7:21, 2Co.4:16, Php.2:17, al. 5. καὶ εἰ, even if, see: καί 6. εἰ μή, if not, unless, except, but only: Mat.24:22, Mrk.2:26 6:5, Jhn.9:33, 1Co.7:17 (only), Gal.1:19 (cf. ἐὰν μή, 2:16; see Hort., Ja., xvi); ἐκτὸς εἰ μή, pleonastic (Bl., §65, 6), 1Co.14:5 15:2, 1Ti.5:19. 7. εἰ μήν = cl. ἦ μήν (M, Pr., 46), in oaths, surely (Eze.33:27, al.): Heb.6:14. 8. εἴ πως, if haply: Act.27:12, Rom.1:10. 9. εἴτε . . . εἴτε, whether . . . or; Rom.12:6-8, 1Co.3:22 13:8, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESG · G1487L

εἰ · ei · if: else

εἰ, conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat., Mrk.4:23 9:22, Jhn.15:18, 1Co.7:9, al.; before fut. indic., Luk.16:31, Rom.8:11, al.; before pf. or aor., with negation in apodosis, Mat.12:26, Rom.4:14, al.; similarly, before impf., Luk.17:6, Jhn.8:39; before quæst., Mat.6:23, Jhn.5:47 7:23 8:46, 1Pe.2:20; (b) fut.: Mat.26:33, 1Pe.2:20; (with) pf.: Jhn.11:12, Rom.6:5, al.; (d) aor.: Luk.16:11 19:8, Jhn.13:32, 18:23, Rev.20:15, al. 2. Where the assumption is certain = ἐπεί: Mat.12:28, Jhn.7:4, Rom.5:17, al. 3. Of an unfulfilled condition, with indic, impf., aor. or plpf., before ἄν, with imp. or aor. (see: ἄν, I, i). 4. C. indic., after verbs denoting wonder, etc., sometimes, but not always, coupled with an element of doubt: Mrk.15:44, 1Jn.3:13, al. 5. C. indic., as in LXX (Num.14:3o, 1Ki.14:45, al. = Heb. אִם), in oaths, with the formula of imprecation understood in a suppressed apodosis (WM, 627; Burton, §272): Mrk.8:12, Heb.3:11" (LXX) 4:3 (LXX). 6. Rarely (cl.) with optative, to express a merely possible condition: Act.24:19 27:39, 1Co.14:10 15:37, I Pe3:14, 17. II. Interrogative, if, whether. 1. As in cl., in indir. questions after verbs of seeing, asking, knowing, saying, etc.: with indic. pres., Mat.26:63, Mrk.15:36, Act.19:2, 2Co.13:5, al.; fut., Mrk.3:2, Act.8:22, al.; aor., Mrk.15:44, 1Co.1:16, al.; with subjc. aor. (M, Pr., 194), Php.3:12. 2. As in LXX (= Heb. אִם and interrog. הֲ, Gen.17:17, al.; see WM, 639f.; Viteau, i, 22), in direct questions: Mrk.8:23 (Tr., WH, txt.), Luk.13:23, 22:49, Act.19:2, al. III. With other particles. 1. εἰ ἄρα, εἴγε, εἰ δὲ μήγε, see: ἄρα, γε. 2. εἰ δὲ καί, but if also: Luk.11:18; but even if, 1Co.4:7, 2Co.4:3 11:16. 3. εἰ δὲ μή, but if not, but if otherwise: Mrk.2:21, 22 Jhn.14:2, Rev.2:5, al. 4. εἰ καί, if even, if also, although: Mrk.14:29, Luk.11:8, 1Co.7:21, 2Co.4:16, Php.2:17, al. 5. καὶ εἰ, even if, see: καί 6. εἰ μή, if not, unless, except, but only: Mat.24:22, Mrk.2:26 6:5, Jhn.9:33, 1Co.7:17 (only), Gal.1:19 (cf. ἐὰν μή, 2:16; see Hort., Ja., xvi); ἐκτὸς εἰ μή, pleonastic (Bl., §65, 6), 1Co.14:5 15:2, 1Ti.5:19. 7. εἰ μήν = cl. ἦ μήν (M, Pr., 46), in oaths, surely (Eze.33:27, al.): Heb.6:14. 8. εἴ πως, if haply: Act.27:12, Rom.1:10. 9. εἴτε . . . εἴτε, whether . . . or; Rom.12:6-8, 1Co.3:22 13:8, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

TBESG · G1487M

εἰ · ei · if: even though

εἰ, conjunctive particle, used in conditions and in indirect questions. I. Conditional, if; 1. with indic, expressing a general assumption; (a) pres.: before indic, pres., Mat.11:14, Rom.8:25, al.; before imperat., Mrk.4:23 9:22, Jhn.15:18, 1Co.7:9, al.; before fut. indic., Luk.16:31, Rom.8:11, al.; before pf. or aor., with negation in apodosis, Mat.12:26, Rom.4:14, al.; similarly, before impf., Luk.17:6, Jhn.8:39; before quæst., Mat.6:23, Jhn.5:47 7:23 8:46, 1Pe.2:20; (b) fut.: Mat.26:33, 1Pe.2:20; (with) pf.: Jhn.11:12, Rom.6:5, al.; (d) aor.: Luk.16:11 19:8, Jhn.13:32, 18:23, Rev.20:15, al. 2. Where the assumption is certain = ἐπεί: Mat.12:28, Jhn.7:4, Rom.5:17, al. 3. Of an unfulfilled condition, with indic, impf., aor. or plpf., before ἄν, with imp. or aor. (see: ἄν, I, i). 4. C. indic., after verbs denoting wonder, etc., sometimes, but not always, coupled with an element of doubt: Mrk.15:44, 1Jn.3:13, al. 5. C. indic., as in LXX (Num.14:3o, 1Ki.14:45, al. = Heb. אִם), in oaths, with the formula of imprecation understood in a suppressed apodosis (WM, 627; Burton, §272): Mrk.8:12, Heb.3:11" (LXX) 4:3 (LXX). 6. Rarely (cl.) with optative, to express a merely possible condition: Act.24:19 27:39, 1Co.14:10 15:37, I Pe3:14, 17. II. Interrogative, if, whether. 1. As in cl., in indir. questions after verbs of seeing, asking, knowing, saying, etc.: with indic. pres., Mat.26:63, Mrk.15:36, Act.19:2, 2Co.13:5, al.; fut., Mrk.3:2, Act.8:22, al.; aor., Mrk.15:44, 1Co.1:16, al.; with subjc. aor. (M, Pr., 194), Php.3:12. 2. As in LXX (= Heb. אִם and interrog. הֲ, Gen.17:17, al.; see WM, 639f.; Viteau, i, 22), in direct questions: Mrk.8:23 (Tr., WH, txt.), Luk.13:23, 22:49, Act.19:2, al. III. With other particles. 1. εἰ ἄρα, εἴγε, εἰ δὲ μήγε, see: ἄρα, γε. 2. εἰ δὲ καί, but if also: Luk.11:18; but even if, 1Co.4:7, 2Co.4:3 11:16. 3. εἰ δὲ μή, but if not, but if otherwise: Mrk.2:21, 22 Jhn.14:2, Rev.2:5, al. 4. εἰ καί, if even, if also, although: Mrk.14:29, Luk.11:8, 1Co.7:21, 2Co.4:16, Php.2:17, al. 5. καὶ εἰ, even if, see: καί 6. εἰ μή, if not, unless, except, but only: Mat.24:22, Mrk.2:26 6:5, Jhn.9:33, 1Co.7:17 (only), Gal.1:19 (cf. ἐὰν μή, 2:16; see Hort., Ja., xvi); ἐκτὸς εἰ μή, pleonastic (Bl., §65, 6), 1Co.14:5 15:2, 1Ti.5:19. 7. εἰ μήν = cl. ἦ μήν (M, Pr., 46), in oaths, surely (Eze.33:27, al.): Heb.6:14. 8. εἴ πως, if haply: Act.27:12, Rom.1:10. 9. εἴτε . . . εἴτε, whether . . . or; Rom.12:6-8, 1Co.3:22 13:8, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

if.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1487

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
if 308
except 37
vvv 23
only 13
but 11
since 7
though 6
whether 6
that 5
or 4
to see if 4
unless 4
but only 3
even if 3
if he does 3
if it is 3
for 2
to have 2
what if 2
although 1
an elder must 1
and 1
and as the 1
and so 1
back 1
because 1
but if 1
evidently 1
except for 1
hoping that 1
if only 1
if that were 1
if they do 1
if you have 1
if you suffer 1
in the hope that 1
is this 1
no 1
now that 1
only for 1
perhaps 1
regardless 1
since you are 1
such as 1
surely 1
to see whether 1
was it 1
when 1
which 1
will 1
KJV rendering counts
Rendering Count
if 318
but 50
whether 22
save 16
though 13
that 11
except 10
else 6
is it lawful 3
or 3
art 2
had 2
saving 2
whosoever 2
are 1
are there 1
but such 1
for that 1
have 1
he interpret 1
is 1
is it 1
it may 1
may 1
more than 1
no 1
not 1
otherwise 1
paul 1
save that 1
shall 1
though i made 1
till 1
wherefore 1
wilt 1
ye have believed 1

Verses containing G1487

Page 9 of 10. 464 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Philemon 1:18 · BSB · 1 occurrence

    But if he has wronged you in any way or owes you anything, charge it to my account.

    Read word by word
  2. Hebrews 2:2 · BSB · 1 occurrence

    For if the message spoken by angels was binding, and every transgression and disobedience received its just punishment,

    Read word by word
  3. Hebrews 3:11 · BSB · 1 occurrence

    So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’”

    Read word by word
  4. Hebrews 3:18 · BSB · 1 occurrence

    And to whom did He swear that they would never enter His rest? Was it not to those who disobeyed?

    Read word by word
  5. Hebrews 4:3 · BSB · 1 occurrence

    Now we who have believed enter that rest. As for the others, it is just as God has said: “So I swore on oath in My anger, ‘They shall never enter My rest.’” And yet His works have been finished since the foundation of the world.

    Read word by word
  6. Hebrews 4:5 · BSB · 1 occurrence

    And again, as He says in the passage above: “They shall never enter My rest.”

    Read word by word
  7. Hebrews 4:8 · BSB · 1 occurrence

    For if Joshua had given them rest, God would not have spoken later about another day.

    Read word by word
  8. Hebrews 6:9 · BSB · 1 occurrence

    Even though we speak like this, beloved, we are convinced of better things in your case—things that accompany salvation.

    Read word by word
  9. Hebrews 6:14 · BSB · 1 occurrence

    saying, “I will surely bless you and multiply your descendants.”

    Read word by word
  10. Hebrews 7:11 · BSB · 1 occurrence

    Now if perfection could have been attained through the Levitical priesthood (for on this basis the people received the law), why was there still need for another priest to appear—one in the order of Melchizedek and not in the order of Aaron?

    Read word by word
  11. Hebrews 7:15 · BSB · 1 occurrence

    And this point is even more clear if another priest like Melchizedek appears,

    Read word by word
  12. Hebrews 8:4 · BSB · 1 occurrence

    Now if He were on earth, He would not be a priest, since there are already priests who offer gifts according to the law.

    Read word by word
  13. Hebrews 8:7 · BSB · 1 occurrence

    For if that first covenant had been without fault, no place would have been sought for a second.

    Read word by word
  14. Hebrews 9:13 · BSB · 1 occurrence

    For if the blood of goats and bulls and the ashes of a heifer sprinkled on those who are ceremonially unclean sanctify them so that their bodies are clean,

    Read word by word
  15. Hebrews 11:15 · BSB · 1 occurrence

    If they had been thinking of the country they had left, they would have had opportunity to return.

    Read word by word
  16. Hebrews 12:8 · BSB · 1 occurrence

    If you do not experience discipline like everyone else, then you are illegitimate children and not true sons.

    Read word by word
  17. Hebrews 12:25 · BSB · 1 occurrence

    See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven?

    Read word by word
  18. James 1:5 · BSB · 1 occurrence

    Now if any of you lacks wisdom, he should ask God, who gives generously to all without finding fault, and it will be given to him.

    Read word by word
  19. James 1:23 · BSB · 1 occurrence

    For anyone who hears the word but does not carry it out is like a man who looks at his face in a mirror,

    Read word by word
  20. James 1:26 · BSB · 1 occurrence

    If anyone considers himself religious and yet does not bridle his tongue, he deceives his heart and his religion is worthless.

    Read word by word
  21. James 2:8 · BSB · 1 occurrence

    If you really fulfill the royal law stated in Scripture, “Love your neighbor as yourself,” you are doing well.

    Read word by word
  22. James 2:9 · BSB · 1 occurrence

    But if you show favoritism, you sin and are convicted by the law as transgressors.

    Read word by word
  23. James 2:11 · BSB · 1 occurrence

    For He who said, “Do not commit adultery,” also said, “Do not murder.” If you do not commit adultery, but do commit murder, you have become a lawbreaker.

    Read word by word
  24. James 3:2 · BSB · 1 occurrence

    We all stumble in many ways. If anyone is never at fault in what he says, he is a perfect man, able to control his whole body.

    Read word by word
  25. James 3:3 · BSB · 1 occurrence

    When we put bits into the mouths of horses to make them obey us, we can guide the whole animal.

    Read word by word
  26. James 3:14 · BSB · 1 occurrence

    But if you harbor bitter jealousy and selfish ambition in your hearts, do not boast in it or deny the truth.

    Read word by word
  27. James 4:11 · BSB · 1 occurrence

    Brothers, do not slander one another. Anyone who speaks against his brother or judges him speaks against the law and judges it. And if you judge the law, you are not a practitioner of the law, but a judge of it.

    Read word by word
  28. 1 Peter 1:6 · BSB · 1 occurrence

    In this you greatly rejoice, though now for a little while you may have had to suffer grief in various trials

    Read word by word
  29. 1 Peter 1:17 · BSB · 1 occurrence

    Since you call on a Father who judges each one’s work impartially, conduct yourselves in reverent fear during your stay as foreigners.

    Read word by word
  30. 1 Peter 2:3 · BSB · 1 occurrence

    now that you have tasted that the Lord is good.

    Read word by word
  31. 1 Peter 2:19 · BSB · 1 occurrence

    For if anyone endures the pain of unjust suffering because he is conscious of God, this is to be commended.

    Read word by word
  32. 1 Peter 2:20 · BSB · 2 occurrences

    How is it to your credit if you are beaten for doing wrong and you endure it? But if you suffer for doing good and you endure it, this is commendable before God.

    Read word by word
  33. 1 Peter 3:1 · BSB · 1 occurrence

    Wives, in the same way, submit yourselves to your husbands, so that even if they refuse to believe the word, they will be won over without words by the behavior of their wives

    Read word by word
  34. 1 Peter 3:14 · BSB · 1 occurrence

    But even if you should suffer for what is right, you are blessed. “Do not fear what they fear; do not be shaken.”

    Read word by word
  35. 1 Peter 3:17 · BSB · 1 occurrence

    For it is better, if it is God’s will, to suffer for doing good than for doing evil.

    Read word by word
  36. 1 Peter 4:11 · BSB · 2 occurrences

    If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.

    Read word by word
  37. 1 Peter 4:14 · BSB · 1 occurrence

    If you are insulted for the name of Christ, you are blessed, because the Spirit of glory and of God rests on you.

    Read word by word
  38. 1 Peter 4:16 · BSB · 1 occurrence

    But if you suffer as a Christian, do not be ashamed, but glorify God that you bear that name.

    Read word by word
  39. 1 Peter 4:17 · BSB · 1 occurrence

    For it is time for judgment to begin with the family of God; and if it begins with us, what will the outcome be for those who disobey the gospel of God?

    Read word by word
  40. 1 Peter 4:18 · BSB · 1 occurrence

    And, “If it is hard for the righteous to be saved, what will become of the ungodly and the sinner?”

    Read word by word
  41. 2 Peter 2:4 · BSB · 1 occurrence

    For if God did not spare the angels when they sinned, but cast them deep into hell, placing them in chains of darkness to be held for judgment;

    Read word by word
  42. 2 Peter 2:20 · BSB · 1 occurrence

    If indeed they have escaped the corruption of the world through the knowledge of our Lord and Savior Jesus Christ, only to be entangled and overcome by it again, their final condition is worse than it was at first.

    Read word by word
  43. 1 John 2:19 · BSB · 1 occurrence

    They went out from us, but they did not belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us. But their departure made it clear that none of them belonged to us.

    Read word by word
  44. 1 John 2:22 · BSB · 1 occurrence

    Who is the liar, if it is not the one who denies that Jesus is the Christ? This is the antichrist, who denies the Father and the Son.

    Read word by word
  45. 1 John 3:13 · BSB · 1 occurrence

    So do not be surprised, brothers, if the world hates you.

    Read word by word
  46. 1 John 4:1 · BSB · 1 occurrence

    Beloved, do not believe every spirit, but test the spirits to see whether they are from God. For many false prophets have gone out into the world.

    Read word by word
  47. 1 John 4:11 · BSB · 1 occurrence

    Beloved, if God so loved us, we also ought to love one another.

    Read word by word
  48. 1 John 5:5 · BSB · 1 occurrence

    Who then overcomes the world? Only he who believes that Jesus is the Son of God.

    Read word by word
  49. 1 John 5:9 · BSB · 1 occurrence

    Even if we accept human testimony, the testimony of God is greater. For this is the testimony that God has given about His Son.

    Read word by word
  50. 2 John 1:10 · BSB · 1 occurrence

    If anyone comes to you but does not bring this teaching, do not receive him into your home or even greet him.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue