eis G1519

εἰς (eis) means “toward” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

εἰς Greek · G1519 1,750 tagged occurrences in 1,497 verses

Pronunciation guide: ice Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1519

εἰς · eis · toward

εἰς, prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). I. Of place. 1. After verbs of motion; (a) of entrance into: Mat.8:23, 9:7, Mrk.1:45, Luk.2:15, 8:31, al.; (b) of approach, to or towards: Mrk.11:1, Luk.6:8, 19:28, Jhn.11:31, 21:6, al.; (with) before pl. and collective nouns, among: Mrk.4:7, 8:19, 20, Luk.11:49, Jhn.21:23, al.; (d) Of a limit reached, unto, on, upon: Mat.8:18, 21:1, Mrk.11:1, 13:16, Luk.14:10, Jhn.6:3, 11:32, al.; with accusative of person(s) (as in Ep. and Ion.), Act.23:15, Rom.5:12, 16:19, 2Co.10:14; (e) elliptical: ἐπιστολαὶ εἰς Δαμασκόν, Act.9:2; ἡ διακονία μου ἡ εἰς Ἱ., Rom.15:31; metaphorically, of entrance into a certain state or condition, or of approach or direction towards some end (Thayer, B, i, 1; ii, 1), εἰς τ. ὄνομα, M, Pr., 200. 2. Of direction; (a) after verbs of seeing: Mat.6:26, Mrk.6:41, Luk.9:16, 62, Jhn.13:22, al.; metaphorically, of the mind, Heb.11:26, 12:2, al.; (b) after verbs of speaking: Mat.13:10, 14:9, 1Th.2:9, al. 3. After verbs of rest; (a) in "pregnant" construction, implying previous motion (cl.; see WM, 516; Bl., §39, 3; M, Pr., 234f.): Mat.2:23, 4:13, 2Th.2:4, 2Ti.1:11, Heb.11:9, al.; (b) by an assimilation general in late Gk (see Bl., M, Pr., ll. with) = ἐν: Luk.1:44, 4:23, Act.20:16, 21:17, Jhn.1:18 (but see Westc, in l.), al. II. Of time, for, unto; 1. accentuating the duration expressed by the accusative: εἰς τ. αἰῶνα, Mat.21:19; εἰς γενεὰς καὶ γ., Luk.1:50; εἰς τ. διηνεκές, Heb.7:3, al. 2. Of a point or limit of time, unto, up to, until: Mat.6:34, Act.4:3, 25:21, Php.1:10, 2:16, 1Th.4:15, 2Ti.1:12; of entrance into a future period, σεις τὸ μέλλον (see: μέλλω), next (year), Luk.13:9 (but with ICC, in l.); εἰς τ. μεταξὺ σάββατον, on the next Sabbath, Act.13:42; εἰς τὸ πάλιν (see: πάλιν, 2Co.13:2. III. Of result, after verbs of changing, joining, dividing, etc.: στρέφειν εἰς, Rev.11:6; μετας-, Act.2:20, Jas.4:9; μεταλλάσσειν, Rom.1:26; σχίζειν εἰς δύο, Mat.27:51, al.; predicatively with εἴναι, Act.8:23. IV. Of relation, to, towards, for, in regard to (so in cl., but more frequently in late Gk., εἰς encroaching on the simple dative, which it has wholly displaced in MGr.; Jannaris, Gr., §1541; Robertson, Gr., 594; Deiss., BS, 117f.): Luk.7:30, Rom.4:20, 15:2, 26, 1Co.16:1, Eph.3:16, al.; ἀγάπη εἰς, Rom.5:8, al.; χρηστός, Eph.4:32; φρονεῖν εἰς, Rom.12:16; θαρρεῖν, 2Co.10:1. V. Of the end or object: εὔθετος εἰς, Luk.14:34; σόφος, Rom.16:19; ἰσχύειν, Mat.5:13; εἰς τοῦτο, Mrk.1:38, al.; ἀφορίζειν εἰς, Rom.1:1; indicating purpose, εἰς φόβον, Rom.8:15; εἰς ἔνδειξιν, Rom.3:25; εἰς τό, with inf. (= ἵνα or ὥστε; Bl., §71, 5; M, Pr., 218ff.): Mat.20:19, Rom.1:11, 1Co.9:18, al. VI. Adverbial phrases: εἰς τέλος, εἰς τὸ πάλιν, etc (see: τέλος, πάλιν, etc.). (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

into, in, unto, to, upon, towards, for, among.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1519

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
to	467
into	296
in	177
for	127
vvv	96
on	44
at	32
as	30
so that	19
against	18
among	11
of	6
about	5
and	4
brought	4
leading to	4
over	4
that	4
throughout	4
until	4
why	4
with	4
and so	3
are for	3
before	3
in order that	3
so	3
the	3
to the	3
toward	3
and are	2
and gone into	2
and into	2
back in	2
back to	2
because he is	2
by	2
forever	2
in dealing with	2
on to	2
onto	2
so as	2
to be	2
to bring	2
to please	2
under	2
where	2
actually brought	1
ahead	1
and are turning to	1
and brought into	1
and came to	1
and went into	1
are inclined to	1
as a result	1
as to	1
away to	1
bound for	1
but to bring	1
concerning	1
consequently	1
doing	1
down into	1
endures forever	1
entered	1
escalating	1
extends	1
filled with	1
for gods own	1
for the	1
for to	1
goes back to her	1
he entered	1
how	1
in him	1
in leading	1
in order	1
in order to	1
in order to bring	1
in order to lead	1
in order to meet	1
in your	1
inside	1
is destined for	1
is for	1
it goes into	1
leads to	1
led you to	1
meant to bring	1
meet	1
my purpose	1
off into	1
on my way to	1
out of	1
over to	1
serves as	1
should use	1
so that you may have	1
so then	1
straight	1
that is why	1
that leads to	1
that would have	1
the promise	1
then	1
this is why	1
to advance	1
to bring you	1
to call	1
to cause	1
to come	1
to its	1
to keep	1
to lead us	1
to look into	1
to make	1
to preach	1
to speak	1
to the increase	1
to this	1
to this end	1
to win	1
unto	1
up on	1
upon	1
we went to	1
will meet	1
will suffer	1
with her perpetual requests	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
into	571
to	336
unto	207
for	147
in	136
on	57
toward	28
against	27
that	27
upon	23
at	20
among	16
of	7
throughout	6
concerning	5
one	5
the head	5
back	4
therein	4
whereunto	4
before	3
by	3
forth	3
to the end	3
up to	3
wherein	3
again	2
continually	2
ever	2
home	2
ship	2
so that	2
the person	2
therefore	2
thereunto	2
to be	2
up	2
wherefore	2
with	2
a god	1
a great	1
a living	1
a people	1
a quickening	1
a recompence	1
a snare	1
a stumblingblock	1
a trap	1
abroad	1
after that	1
amen	1
are	1
as	1
at home	1
backward	1
believest thou	1
but	1
even	1
fountains	1
from	1
grew	1
henceforward for	1
home again	1
in among	1
in at	1
it	1
mad	1
made	1
me	1
more exceeding	1
my	1
neither	1
never	1
of against	1
out	1
over unto	1
people	1
shipping	1
soberly	1
that form	1
that i abuse	1
that we	1
that ye should	1
the church	1
the face	1
the fowls	1
the minds	1
the next	1
the record	1
them	1
thereinto	1
those things which are offered to idols	1
till	1
to him	1
to make	1
to the intent	1
until	1
up to be	1
what	1
whereinto	1
whereto	1
wherewith one may edify	1
while	1
whither	1
why	1
wormwood	1

Verses containing G1519

Page 21 of 30. 1497 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Romans 10:4 · BSB · 1 occurrence
For Christ is the end of the law, to bring righteousness to everyone who believes.
Read word by word
Romans 10:6 · BSB · 1 occurrence
But the righteousness that is by faith says: “Do not say in your heart, ‘Who will ascend into heaven?’ (that is, to bring Christ down)
Read word by word
Romans 10:7 · BSB · 1 occurrence
or, ‘Who will descend into the Abyss?’ (that is, to bring Christ up from the dead).”
Read word by word
Romans 10:10 · BSB · 2 occurrences
For with your heart you believe and are justified, and with your mouth you confess and are saved.
Read word by word
Romans 10:12 · BSB · 1 occurrence
For there is no difference between Jew and Greek: The same Lord is Lord of all, and gives richly to all who call on Him,
Read word by word
Romans 10:14 · BSB · 1 occurrence
How then can they call on the One in whom they have not believed? And how can they believe in the One of whom they have not heard? And how can they hear without someone to preach?
Read word by word
Romans 10:18 · BSB · 2 occurrences
But I ask, did they not hear? Indeed they did: “Their voice has gone out into all the earth, their words to the ends of the world.”
Read word by word
Romans 11:9 · BSB · 4 occurrences
And David says: “May their table become a snare and a trap, a stumbling block and a retribution to them.
Read word by word
Romans 11:11 · BSB · 1 occurrence
I ask then, did they stumble so as to fall beyond recovery? Certainly not! However, because of their trespass, salvation has come to the Gentiles to make Israel jealous.
Read word by word
Romans 11:24 · BSB · 1 occurrence
For if you were cut from a wild olive tree, and contrary to nature were grafted into one that is cultivated, how much more readily will these, the natural branches, be grafted into their own olive tree!
Read word by word
Romans 11:32 · BSB · 1 occurrence
For God has consigned everyone to disobedience so that He may have mercy on everyone.
Read word by word
Romans 11:36 · BSB · 2 occurrences
For from Him and through Him and to Him are all things. To Him be the glory forever! Amen.
Read word by word
Romans 12:2 · BSB · 1 occurrence
Do not be conformed to this world, but be transformed by the renewing of your mind. Then you will be able to test and approve what is the good, pleasing, and perfect will of God.
Read word by word
Romans 12:3 · BSB · 1 occurrence
For by the grace given me I say to every one of you: Do not think of yourself more highly than you ought, but think of yourself with sober judgment, according to the measure of faith God has given you.
Read word by word
Romans 12:10 · BSB · 1 occurrence
Be devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.
Read word by word
Romans 12:16 · BSB · 1 occurrence
Live in harmony with one another. Do not be proud, but associate with the lowly. Do not be conceited.
Read word by word
Romans 13:4 · BSB · 2 occurrences
For he is God’s servant for your good. But if you do wrong, be afraid, for he does not carry the sword in vain. He is God’s servant, an agent of retribution to the wrongdoer.
Read word by word
Romans 13:6 · BSB · 1 occurrence
This is also why you pay taxes. For the authorities are God’s servants, who devote themselves to their work.
Read word by word
Romans 13:14 · BSB · 1 occurrence
Instead, clothe yourselves with the Lord Jesus Christ, and make no provision for the desires of the flesh.
Read word by word
Romans 14:1 · BSB · 1 occurrence
Accept him whose faith is weak, without passing judgment on his opinions.
Read word by word
Romans 14:9 · BSB · 1 occurrence
For this reason Christ died and returned to life, that He might be the Lord of both the dead and the living.
Read word by word
Romans 14:19 · BSB · 1 occurrence
So then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification.
Read word by word
Romans 15:2 · BSB · 1 occurrence
Each of us should please his neighbor for his good, to build him up.
Read word by word
Romans 15:4 · BSB · 1 occurrence
For everything that was written in the past was written for our instruction, so that through endurance and the encouragement of the Scriptures, we might have hope.
Read word by word
Romans 15:7 · BSB · 1 occurrence
Accept one another, then, just as Christ accepted you, in order to bring glory to God.
Read word by word
Romans 15:8 · BSB · 1 occurrence
For I tell you that Christ has become a servant of the circumcised on behalf of God’s truth, to confirm the promises made to the patriarchs,
Read word by word
Romans 15:13 · BSB · 1 occurrence
Now may the God of hope fill you with all joy and peace as you believe in Him, so that you may overflow with hope by the power of the Holy Spirit.
Read word by word
Romans 15:16 · BSB · 2 occurrences
to be a minister of Christ Jesus to the Gentiles in the priestly service of the gospel of God, so that the Gentiles might become an offering acceptable to God, sanctified by the Holy Spirit.
Read word by word
Romans 15:18 · BSB · 1 occurrence
I will not presume to speak of anything except what Christ has accomplished through me in leading the Gentiles to obedience by word and deed,
Read word by word
Romans 15:24 · BSB · 1 occurrence
I hope to see you on my way to Spain. And after I have enjoyed your company for a while, you can equip me for my journey.
Read word by word
Romans 15:25 · BSB · 1 occurrence
Now, however, I am on my way to Jerusalem to serve the saints there.
Read word by word
Romans 15:26 · BSB · 1 occurrence
For Macedonia and Achaia were pleased to make a contribution for the poor among the saints in Jerusalem.
Read word by word
Romans 15:28 · BSB · 1 occurrence
So after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you.
Read word by word
Romans 15:31 · BSB · 1 occurrence
Pray that I may be delivered from the unbelievers in Judea, and that my service in Jerusalem may be acceptable to the saints there,
Read word by word
Romans 16:5 · BSB · 1 occurrence
Greet also the church that meets at their house. Greet my beloved Epenetus, who was the first convert to Christ in the province of Asia.
Read word by word
Romans 16:6 · BSB · 1 occurrence
Greet Mary, who has worked very hard for you.
Read word by word
Romans 16:19 · BSB · 3 occurrences
Everyone has heard about your obedience, so I rejoice over you. But I want you to be wise about what is good and innocent about what is evil.
Read word by word
1 Corinthians 1:9 · BSB · 1 occurrence
God, who has called you into fellowship with His Son Jesus Christ our Lord, is faithful.
Read word by word
1 Corinthians 1:13 · BSB · 1 occurrence
Is Christ divided? Was Paul crucified for you? Were you baptized into the name of Paul?
Read word by word
1 Corinthians 1:15 · BSB · 1 occurrence
so no one can say that you were baptized into my name.
Read word by word
1 Corinthians 2:7 · BSB · 1 occurrence
No, we speak of the mysterious and hidden wisdom of God, which He destined for our glory before time began.
Read word by word
1 Corinthians 4:3 · BSB · 1 occurrence
I care very little, however, if I am judged by you or by any human court. In fact, I do not even judge myself.
Read word by word
1 Corinthians 4:6 · BSB · 1 occurrence
Brothers, I have applied these things to myself and Apollos for your benefit, so that you may learn from us not to go beyond what is written. Then you will not take pride in one man over another.
Read word by word
1 Corinthians 5:5 · BSB · 1 occurrence
hand this man over to Satan for the destruction of the flesh, so that his spirit may be saved on the Day of the Lord.
Read word by word
1 Corinthians 6:16 · BSB · 1 occurrence
Or don’t you know that he who unites himself with a prostitute is one with her in body? For it is said, “The two will become one flesh.”
Read word by word
1 Corinthians 6:18 · BSB · 1 occurrence
Flee from sexual immorality. Every other sin a man can commit is outside his body, but he who sins sexually sins against his own body.
Read word by word
1 Corinthians 8:6 · BSB · 1 occurrence
yet for us there is but one God, the Father, from whom all things came and for whom we exist. And there is but one Lord, Jesus Christ, through whom all things came and through whom we exist.
Read word by word
1 Corinthians 8:10 · BSB · 1 occurrence
For if someone with a weak conscience sees you who are well informed eating in an idol’s temple, will he not be encouraged to eat food sacrificed to idols?
Read word by word
1 Corinthians 8:12 · BSB · 2 occurrences
By sinning against your brothers in this way and wounding their weak conscience, you sin against Christ.
Read word by word
1 Corinthians 8:13 · BSB · 1 occurrence
Therefore, if what I eat causes my brother to stumble, I will never eat meat again, so that I will not cause him to stumble.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue