ehis G1520

εἷς (ehis) means “one” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

εἷς Greek · G1520 341 tagged occurrences in 286 verses

Pronunciation guide: hice Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1520

εἷς · ehis · one

εἷς ιά, ἕν, genitive ἑνός, μιᾶς, ἑνός, cardinal numeral, one; 1. one, as opposite to many: Mat.25:15, Rom.5:12, 1Co.10:8, al.; as subst., Rom.5:15, Eph.2:14; id. with genitive partit., Mat.5:19, al.; before ἐκ (ἐξ), Mrk.14:18, Jhn.6:8, al.; metaphorically, of union and concord, Jhn.10:30 17:11, Rom.12:4-5, Php.1:27; ἀπὸ μιᾶς (B1., § 44, 1), Luk.14:18; with neg., εἷς. . . οὐ (μή), more emphatic than οὐδείς, no one, none (cl.), Mat.5:18 10:29, Luk.11:46 12:6. 2. Emphatically, to the exclusion of others; (a) a single (one): Mat.21:24, Mrk.8:14; absol., 1Co.9:24, al.; οὐδὲ εἷς, Mat.27:14, Jhn.1:3, Rom.3:10, al.; (b) one, alone: Mrk.2:7 10:18, Luk.18:19; (with) one and the same: Rom.3:30, 1Co.3:8 11:5 12:11, 1Jn.5:8. 3. In late Gk., with weakened force, = τις or indef. art. (of. Heb. אֶחָד, Gen.22:13, al.; see B1., § 45, 2; M, Pr., 96 f.): Mat.8:19 19:6, Rev.8:13, al.; εἷς τις (Bl., l.with), Luk.22:50, Jhn.11:49 4. Distributively: εἷς καστος (cl.), Luk.4:40, Act.2:6, al.; εἷς . . . καὶ εἷς (cl., εἷς μὲν . . . εἷς δέ), Mat.17:4, Mrk.9:5, Jhn.20:12, al. (cf. LXX and use of Heb. אֶחָד, Exo.17:12, al); ὁ εἷς . . . ὁ ἕτερος (ἄλλος) = cl. ὁ μὲν (ἕτερος) . . . ὁ δέ (ἕτερος), Mat.6:24, Luk.7:41, Rev.17:10; καθ᾽ εἷς, εἷς κ. είς (in which καθ᾽ is adverbial, or the expression formed from the analogy of ἕν καθ᾽ ἔν; M, Pr., 105), one by one, severally: Mrk.14:19, Rom.12:5, al.; εἷς τὸν ἕνα = ἀλλήλους (B1., 45, 2; M, Pr., 246), 1Th.5:11. 5. As ordinal = πρῶτος (like Heb. אֶחָד; Bl., § 45, 1; M, Pr., 95 f.), first: Mat.28:1, Mrk.16:2, al (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

one.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1520

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
one	192
a	16
a single	11
one man	9
the other	7
vvv	6
for one	5
first day	4
only one	4
alone	3
an	3
another	3
of but one	3
a man	2
any	2
are one	2
first	2
of one	2
one talent	2
someone	2
the one	2
there is one	2
there is one thing	2
to one	2
a first	1
a unit	1
agreement	1
among	1
and one	1
another up	1
as one	1
belongs to one	1
by a single	1
each	1
for a	1
for only one party	1
in a single	1
in one	1
individual	1
it is one of	1
just one point	1
of you	1
on the first day	1
one after another	1
one covenant	1
one in purpose	1
one of them	1
one prisoner	1
one sin	1
one thing	1
one thing i do	1
one was	1
one with her	1
one with him	1
only	1
purpose	1
the first day	1
the one mans	1
the same family	1
there is but one	1
this final	1
this one	1
to a	1
turn	1
united	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
one	242
the one	17
of one	11
a	6
a certain	6
some	6
the first	6
the other	6
one thing	5
an	2
another	2
in one	2
of them	2
one of	2
to one	2
a place	1
and	1
any	1
any thing	1
by one	1
every one	1
heard	1
here	1
man	1
of	1
of every	1
of that one	1
one mans	1
only	1
several	1
that one	1
the one of them	1
to	1
unto	1
upon the first	1

Verses containing G1520

Page 1 of 6. 286 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Matthew 5:18 · BSB · 2 occurrences
For I tell you truly, until heaven and earth pass away, not a single jot, not a stroke of a pen, will disappear from the Law until everything is accomplished.
Read word by word
Matthew 5:19 · BSB · 1 occurrence
So then, whoever breaks one of the least of these commandments and teaches others to do likewise will be called least in the kingdom of heaven; but whoever practices and teaches them will be called great in the kingdom of heaven.
Read word by word
Matthew 5:29 · BSB · 1 occurrence
If your right eye causes you to sin, gouge it out and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to be thrown into hell.
Read word by word
Matthew 5:30 · BSB · 1 occurrence
And if your right hand causes you to sin, cut it off and throw it away. It is better for you to lose one part of your body than for your whole body to depart into hell.
Read word by word
Matthew 5:36 · BSB · 1 occurrence
Nor should you swear by your head, for you cannot make a single hair white or black.
Read word by word
Matthew 5:41 · BSB · 1 occurrence
and if someone forces you to go one mile, go with him two miles.
Read word by word
Matthew 6:24 · BSB · 2 occurrences
No one can serve two masters: Either he will hate the one and love the other, or he will be devoted to the one and despise the other. You cannot serve both God and money.
Read word by word
Matthew 6:27 · BSB · 1 occurrence
Who of you by worrying can add a single hour to his life?
Read word by word
Matthew 6:29 · BSB · 1 occurrence
Yet I tell you that not even Solomon in all his glory was adorned like one of these.
Read word by word
Matthew 8:19 · BSB · 1 occurrence
And one of the scribes came to Him and said, “Teacher, I will follow You wherever You go.”
Read word by word
Matthew 9:18 · BSB · 1 occurrence
While Jesus was saying these things, a synagogue leader came and knelt before Him. “My daughter has just died,” he said. “But come and place Your hand on her, and she will live.”
Read word by word
Matthew 10:29 · BSB · 1 occurrence
Are not two sparrows sold for a penny? Yet not one of them will fall to the ground apart from the will of your Father.
Read word by word
Matthew 10:42 · BSB · 1 occurrence
And if anyone gives even a cup of cold water to one of these little ones because he is My disciple, truly I tell you, he will never lose his reward.”
Read word by word
Matthew 12:11 · BSB · 1 occurrence
He replied, “If one of you has a sheep and it falls into a pit on the Sabbath, will he not take hold of it and lift it out?
Read word by word
Matthew 13:46 · BSB · 1 occurrence
When he found one very precious pearl, he went away and sold all he had and bought it.
Read word by word
Matthew 16:14 · BSB · 1 occurrence
They replied, “Some say John the Baptist; others say Elijah; and still others, Jeremiah or one of the prophets.”
Read word by word
Matthew 17:4 · BSB · 3 occurrences
Peter said to Jesus, “Lord, it is good for us to be here. If You wish, I will put up three shelters—one for You, one for Moses, and one for Elijah.”
Read word by word
Matthew 18:5 · BSB · 1 occurrence
And whoever welcomes a little child like this in My name welcomes Me.
Read word by word
Matthew 18:6 · BSB · 1 occurrence
But if anyone causes one of these little ones who believe in Me to stumble, it would be better for him to have a large millstone hung around his neck and to be drowned in the depths of the sea.
Read word by word
Matthew 18:10 · BSB · 1 occurrence
See that you do not look down on any of these little ones. For I tell you that their angels in heaven always see the face of My Father in heaven.
Read word by word
Matthew 18:12 · BSB · 1 occurrence
What do you think? If a man has a hundred sheep and one of them goes astray, will he not leave the ninety-nine on the hills and go out to search for the one that is lost?
Read word by word
Matthew 18:14 · BSB · 1 occurrence
In the same way, your Father in heaven is not willing that any of these little ones should perish.
Read word by word
Matthew 18:16 · BSB · 1 occurrence
But if he will not listen, take one or two others along, so that ‘every matter may be established by the testimony of two or three witnesses.’
Read word by word
Matthew 18:24 · BSB · 1 occurrence
As he began the settlements, a debtor owing ten thousand talents was brought to him.
Read word by word
Matthew 18:28 · BSB · 1 occurrence
But when that servant went out, he found one of his fellow servants who owed him a hundred denarii. He grabbed him and began to choke him, saying, ‘Pay back what you owe me!’
Read word by word
Matthew 19:5 · BSB · 1 occurrence
and said, ‘For this reason a man will leave his father and mother and be united to his wife, and the two will become one flesh’?
Read word by word
Matthew 19:6 · BSB · 1 occurrence
So they are no longer two, but one flesh. Therefore what God has joined together, let man not separate.”
Read word by word
Matthew 19:16 · BSB · 1 occurrence
Just then a man came up to Jesus and inquired, “Teacher, what good thing must I do to obtain eternal life?”
Read word by word
Matthew 19:17 · BSB · 1 occurrence
“Why do you ask Me about what is good?” Jesus replied. “There is only One who is good. If you want to enter life, keep the commandments.”
Read word by word
Matthew 20:12 · BSB · 1 occurrence
‘These men who were hired last worked only one hour,’ they said, ‘and you have made them equal to us who have borne the burden and the scorching heat of the day.’
Read word by word
Matthew 20:13 · BSB · 1 occurrence
But he answered one of them, ‘Friend, I am not being unfair to you. Did you not agree with me on one denarius?
Read word by word
Matthew 20:21 · BSB · 2 occurrences
“What do you want?” He inquired. She answered, “Declare that in Your kingdom one of these two sons of mine may sit at Your right hand, and the other at Your left.”
Read word by word
Matthew 21:19 · BSB · 1 occurrence
Seeing a fig tree by the road, He went up to it but found nothing on it except leaves. “May you never bear fruit again!” He said. And immediately the tree withered.
Read word by word
Matthew 21:24 · BSB · 1 occurrence
“I will also ask you one question,” Jesus replied, “and if you answer Me, I will tell you by what authority I am doing these things.
Read word by word
Matthew 22:35 · BSB · 1 occurrence
One of them, an expert in the law, tested Him with a question:
Read word by word
Matthew 23:8 · BSB · 1 occurrence
But you are not to be called ‘Rabbi,’ for you have one Teacher, and you are all brothers.
Read word by word
Matthew 23:9 · BSB · 1 occurrence
And do not call anyone on earth your father, for you have one Father, who is in heaven.
Read word by word
Matthew 23:10 · BSB · 1 occurrence
Nor are you to be called instructors, for you have one Instructor, the Christ.
Read word by word
Matthew 23:15 · BSB · 1 occurrence
Woe to you, scribes and Pharisees, you hypocrites! You traverse land and sea to win a single convert, and when he becomes one, you make him twice as much a son of hell as you are.
Read word by word
Matthew 24:40 · BSB · 2 occurrences
Two men will be in the field: one will be taken and the other left.
Read word by word
Matthew 24:41 · BSB · 2 occurrences
Two women will be grinding at the mill: one will be taken and the other left.
Read word by word
Matthew 25:15 · BSB · 1 occurrence
To one he gave five talents, to another two talents, and to another one talent—each according to his own ability. And he went on his journey.
Read word by word
Matthew 25:18 · BSB · 1 occurrence
But the servant who had received the one talent went off, dug a hole in the ground, and hid his master’s money.
Read word by word
Matthew 25:24 · BSB · 1 occurrence
Finally, the servant who had received the one talent came and said, ‘Master, I knew that you are a hard man, reaping where you have not sown and gathering where you have not scattered seed.
Read word by word
Matthew 25:40 · BSB · 1 occurrence
And the King will reply, ‘Truly I tell you, whatever you did for one of the least of these brothers of Mine, you did for Me.’
Read word by word
Matthew 25:45 · BSB · 1 occurrence
Then the King will answer, ‘Truly I tell you, whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for Me.’
Read word by word
Matthew 26:14 · BSB · 1 occurrence
Then one of the Twelve, the one called Judas Iscariot, went to the chief priests
Read word by word
Matthew 26:21 · BSB · 1 occurrence
And while they were eating, He said to them, “Truly I tell you, one of you will betray Me.”
Read word by word
Matthew 26:22 · BSB · 1 occurrence
They were deeply grieved and began to ask Him one after another, “Surely not I, Lord?”
Read word by word
Matthew 26:40 · BSB · 1 occurrence
Then Jesus returned to the disciples and found them sleeping. “Were you not able to keep watch with Me for one hour?” He asked Peter.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue