ekeinos G1565

ἐκεῖνος (ekeinos) means “that” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἐκεῖνος Greek · G1565 241 tagged occurrences in 233 verses

Pronunciation guide: ek-i'-nos Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1565

ἐκεῖνος · ekeinos · that

ἐκεῖνος, -η, -ο (ἐκεῖ), [in LXX chiefly for הַהוּא ,הוּא, and cogn. forms ;] demonstr. pron., that person or thing (ille), implying remoteness as compared with οὗτος (hic); 1. absol., emphatic he, she, it: opposite to οὗτος, Luk.18:14, Jas.4:15; ἡμεῖς, Heb.12:25; ὑμεῖς, Mrk.4:11; ἄλλοι, Jhn.9:9; ἐγώ, Jhn.3:30; to persons named, Mk 16:[10, 13, 20], Jhn.2:21; of one (absent) who is not named, contemptuously (Abbott, JG, §§2385, 2732), Jhn.7:11 9:28; with respect, of Christ, 1Jo.2:6 3:3, al.; referring to a preceding noun, Mrk.16:[10], Jhn.7:45; resumption of a participial subject, Jhn.1:33 9:37 10:1, Rom.14:14, al. (on its reference in Jhn.19:35, see Westc, in l.; Moffatt, Intr., 568; Sanday, Fourth Gospel, 77ff.). 2. As adj., joined, like οὗτος, to a noun with the article: Mat.7:25, Mrk.3:24, Jhn.18:15, al.; esp. of time, past or future: ἐν τ. ἡμέραις ἐ., Mat.3:1, Mrk.1:9, Act.2:18" (LXX), al.; ἐν ἐ. τ. ἡμέρᾳ, esp of the Parousia, Mat.7:22, Luk.6:23, 2Th.1:10, 2Ti.1:12; adverbially, ἐκεινής (sc. ὁδοῦ) = cl. ἐκεινῇ (Bl., §36, 13), that way, Luk.19:4. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

that, that one there, yonder.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1565

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
that	75
he	23
those	21
they	6
of that	5
vvv	5
him	4
she	4
the	4
christ	3
jesus	3
of those	3
this	3
to that	3
to them	3
to those	3
very	3
for that	2
his	2
that very	2
the one	2
their	2
them	2
and	1
as the men	1
brother	1
but the man	1
by his	1
caused	1
even though he	1
he himself	1
in	1
its	1
jannes and jambres	1
john	1
judas	1
of	1
of his	1
of the	1
of those things	1
others	1
that is what	1
that sin	1
that way	1
the father	1
the next	1
the people	1
the pharisee	1
the pigs	1
the same	1
then for him	1
these	1
they do it	1
those servants	1
through his	1
who	1
who is	1
with him	1
your	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
that	86
those	36
he	33
the same	12
they	12
of that	7
same	5
him	4
his	4
that same	4
them	4
for that	2
of those	2
she	2
that very	2
their	2
to that	2
unto them	2
and saith	1
as	1
by his	1
for them	1
he that	1
himself	1
his sake that	1
it	1
of those things	1
selfsame	1
the other	1
theirs	1
them that	1
this	1
through his	1
to him	1
to them	1
unto him	1
unto that	1
upon that	1
while they	1

Verses containing G1565

Page 5 of 5. 233 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

2 Corinthians 7:8 · BSB · 1 occurrence
Even if I caused you sorrow by my letter, I do not regret it. Although I did regret it—for I see that my letter caused you sorrow, but only for a short time—
Read word by word
2 Corinthians 8:9 · BSB · 1 occurrence
For you know the grace of our Lord Jesus Christ, that though He was rich, yet for your sake He became poor, so that you through His poverty might become rich.
Read word by word
2 Corinthians 8:14 · BSB · 2 occurrences
At the present time, your surplus will meet their need, so that in turn their surplus will meet your need. This way there will be equality.
Read word by word
2 Corinthians 10:18 · BSB · 1 occurrence
For it is not the one who commends himself who is approved, but the one whom the Lord commends.
Read word by word
Ephesians 2:12 · BSB · 1 occurrence
remember that at that time you were separate from Christ, alienated from the commonwealth of Israel, and strangers to the covenants of the promise, without hope and without God in the world.
Read word by word
2 Thessalonians 1:10 · BSB · 1 occurrence
on the day He comes to be glorified in His saints and regarded with wonder by all who have believed, including you who have believed our testimony.
Read word by word
2 Timothy 1:12 · BSB · 1 occurrence
For this reason, even though I suffer as I do, I am not ashamed; for I know whom I have believed, and I am convinced that He is able to guard what I have entrusted to Him for that day.
Read word by word
2 Timothy 1:18 · BSB · 1 occurrence
May the Lord grant Onesiphorus His mercy on that day. You know very well how much he ministered to me in Ephesus.
Read word by word
2 Timothy 2:13 · BSB · 1 occurrence
if we are faithless, He remains faithful, for He cannot deny Himself.
Read word by word
2 Timothy 2:26 · BSB · 1 occurrence
Then they will come to their senses and escape the snare of the devil, who has taken them captive to his will.
Read word by word
2 Timothy 3:9 · BSB · 1 occurrence
But they will not advance much further. For just like Jannes and Jambres, their folly will be plain to everyone.
Read word by word
2 Timothy 4:8 · BSB · 1 occurrence
From now on there is laid up for me the crown of righteousness, which the Lord, the righteous Judge, will award to me on that day—and not only to me, but to all who crave His appearing.
Read word by word
Titus 3:7 · BSB · 1 occurrence
so that, having been justified by His grace, we would become heirs with the hope of eternal life.
Read word by word
Hebrews 4:2 · BSB · 2 occurrences
For we also received the good news just as they did; but the message they heard was of no value to them, since they did not share the faith of those who comprehended it.
Read word by word
Hebrews 4:11 · BSB · 1 occurrence
Let us, therefore, make every effort to enter that rest, so that no one will fall by following the same pattern of disobedience.
Read word by word
Hebrews 6:7 · BSB · 1 occurrence
For land that drinks in the rain often falling on it and that produces a crop useful to those for whom it is tended receives the blessing of God.
Read word by word
Hebrews 8:7 · BSB · 1 occurrence
For if that first covenant had been without fault, no place would have been sought for a second.
Read word by word
Hebrews 8:10 · BSB · 1 occurrence
For this is the covenant I will make with the house of Israel after those days, declares the Lord. I will put My laws in their minds and inscribe them on their hearts. And I will be their God, and they will be My people.
Read word by word
Hebrews 10:16 · BSB · 1 occurrence
“This is the covenant I will make with them after those days, declares the Lord. I will put My laws in their hearts and inscribe them on their minds.”
Read word by word
Hebrews 11:15 · BSB · 1 occurrence
If they had been thinking of the country they had left, they would have had opportunity to return.
Read word by word
Hebrews 12:25 · BSB · 1 occurrence
See to it that you do not refuse Him who speaks. For if the people did not escape when they refused Him who warned them on earth, how much less will we escape if we reject Him who warns us from heaven?
Read word by word
James 1:7 · BSB · 1 occurrence
That man should not expect to receive anything from the Lord.
Read word by word
James 4:15 · BSB · 1 occurrence
Instead, you ought to say, “If the Lord is willing, we will live and do this or that.”
Read word by word
2 Peter 1:16 · BSB · 1 occurrence
For we did not follow cleverly devised fables when we made known to you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but we were eyewitnesses of His majesty.
Read word by word
1 John 2:6 · BSB · 1 occurrence
Whoever claims to abide in Him must walk as Jesus walked.
Read word by word
1 John 3:3 · BSB · 1 occurrence
And everyone who has this hope in Him purifies himself, just as Christ is pure.
Read word by word
1 John 3:5 · BSB · 1 occurrence
But you know that Christ appeared to take away sins, and in Him there is no sin.
Read word by word
1 John 3:7 · BSB · 1 occurrence
Little children, let no one deceive you: The one who practices righteousness is righteous, just as Christ is righteous.
Read word by word
1 John 3:16 · BSB · 1 occurrence
By this we know what love is: Jesus laid down His life for us, and we ought to lay down our lives for our brothers.
Read word by word
1 John 4:17 · BSB · 1 occurrence
In this way, love has been perfected among us, so that we may have confidence on the day of judgment; for in this world we are just like Him.
Read word by word
1 John 5:16 · BSB · 1 occurrence
If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin.
Read word by word
Revelation 9:6 · BSB · 1 occurrence
In those days men will seek death and will not find it; they will long to die, but death will escape them.
Read word by word
Revelation 11:13 · BSB · 1 occurrence
And in that hour there was a great earthquake, and a tenth of the city collapsed. Seven thousand were killed in the quake, and the rest were terrified and gave glory to the God of heaven.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue