ἐπάνω (epanō) means “above” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: ep-an'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἐπάνω · epanō · above
ἐπ-άνω adv., [in LXX for מַעֲלָה, עַל, מֵעָל, etc. ;] above; 1. adverbially; (a) of place: Luk.11:44; (b) of number, more than: Mrk.14:5, 1Co.15:6. 2. As prep. C. genitive; (a) of place: Mat.2:9 5:14 21:7 23:18-22 27:37 28:2, Luk.4:39 10:19, Rev.6:8 20:3; (b) of pre-eminence: Luk.19:17-19, Jhn.3:31.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
(a) adv: on the top, above, (b) prep: on the top of, above, over, on, above, more than, superior to.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| on | 7 |
| over | 6 |
| above | 3 |
| for over | 1 |
| to more than | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| over | 6 |
| on | 4 |
| thereon | 3 |
| above | 2 |
| upon | 2 |
| for more than | 1 |
| of above | 1 |
| that is upon | 1 |
Page 1 of 1. 18 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
After they had heard the king, they went on their way, and the star they had seen in the east went ahead of them until it stood over the place where the Child was.
Read word by wordYou are the light of the world. A city on a hill cannot be hidden.
Read word by wordThey brought the donkey and the colt and laid their cloaks on them, and Jesus sat on them.
Read word by wordAnd you say, ‘If anyone swears by the altar, it means nothing; but if anyone swears by the gift on it, he is bound by his oath.’
Read word by wordSo then, he who swears by the altar swears by it and by everything on it.
Read word by wordAnd he who swears by heaven swears by God’s throne and by the One who sits on it.
Read word by wordAbove His head they posted the written charge against Him: THIS IS JESUS, THE KING OF THE JEWS.
Read word by wordSuddenly there was a great earthquake, for an angel of the Lord descended from heaven, rolled away the stone, and sat on it.
Read word by wordIt could have been sold for over three hundred denarii and the money given to the poor.” And they scolded her.
Read word by wordand He stood over her and rebuked the fever, and it left her. And she got up at once and began to serve them.
Read word by wordBehold, I have given you authority to tread on snakes and scorpions, and over all the power of the enemy. Nothing will harm you.
Read word by wordWoe to you! For you are like unmarked graves, which men walk over without even noticing.”
Read word by wordHis master replied, ‘Well done, good servant! Because you have been faithful in a very small matter, you shall have authority over ten cities.’
Read word by wordAnd to this one he said, ‘You shall have authority over five cities.’
Read word by wordThe One who comes from above is above all. The one who is from the earth belongs to the earth and speaks as one from the earth. The One who comes from heaven is above all.
Read word by wordAfter that, He appeared to more than five hundred brothers at once, most of whom are still living, though some have fallen asleep.
Read word by wordThen I looked and saw a pale green horse. Its rider’s name was Death, and Hades followed close behind. And they were given authority over a fourth of the earth, to kill by sword, by famine, by plague, and by the beasts of the earth.
Read word by wordAnd he threw him into the Abyss, shut it, and sealed it over him, so that he could not deceive the nations until the thousand years were complete. After that, he must be released for a brief period of time.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue