ἐπειδή (epeidē) means “since” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: ep-i-day' Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἐπειδή · epeidē · since
ἐπει-δή conj.; 1. of time, when now, after that: Luk.7:1 (WH, txt.). 2. Of cause, seeing that, forasmuch as: Luk.11:6, Act.13:46 (WH, txt., RV) Act.14:12 15:24, 1Co.1:21-22 14:16 15:21, Php.2:26.† (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
of time: when, now, after that; of cause: seeing that, forasmuch as.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| since | 3 |
| because | 2 |
| but since | 1 |
| for | 1 |
| it has come to our attention | 1 |
| when | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| because | 2 |
| for | 2 |
| seeing | 2 |
| after that | 1 |
| forasmuch as | 1 |
| since | 1 |
Page 1 of 1. 10 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
When Jesus had concluded His discourse in the hearing of the people, He went to Capernaum.
Read word by wordbecause a friend of mine has come to me on a journey, and I have nothing to set before him.’
Read word by wordThen Paul and Barnabas answered them boldly: “It was necessary to speak the word of God to you first. But since you reject it and do not consider yourselves worthy of eternal life, we now turn to the Gentiles.
Read word by wordBarnabas they called Zeus, and Paul they called Hermes, because he was the chief speaker.
Read word by wordIt has come to our attention that some went out from us without our authorization and unsettled you, troubling your minds by what they said.
Read word by wordFor since in the wisdom of God the world through its wisdom did not know Him, God was pleased through the foolishness of what was preached to save those who believe.
Read word by wordJews demand signs and Greeks search for wisdom,
Read word by wordOtherwise, if you speak a blessing in spirit, how can someone who is uninstructed say “Amen” to your thanksgiving, since he does not know what you are saying?
Read word by wordFor since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man.
Read word by wordFor he has been longing for all of you and is distressed because you heard he was ill.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue