TBESG · G2036
εἶπον · eipon · to say
εἶπον, 2 aorist of obsolete present ἔπω (cf. Veitch), used as aorist of λέγω, which see (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
eipon G2036
εἶπον (eipon) means “to say” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
εἶπον Greek · G2036 925 tagged occurrences in 856 verses
Pronunciation guide: ep'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.
Lexicon entries
How translators render G2036
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| said | 170 |
| he said | 80 |
| and said | 57 |
| asked | 33 |
| replied | 31 |
| jesus said | 29 |
| they said | 29 |
| told | 28 |
| he told | 26 |
| tell | 23 |
| they asked | 19 |
| he asked | 17 |
| say | 15 |
| saying | 14 |
| answered | 12 |
| he had said | 12 |
| he replied | 12 |
| i said | 12 |
| jesus replied | 12 |
| declared | 11 |
| jesus told | 11 |
| says | 11 |
| and asked | 9 |
| he answered | 9 |
| they answered | 9 |
| they replied | 9 |
| to say | 8 |
| we say | 8 |
| jesus answered | 6 |
| jesus asked | 6 |
| spoke | 6 |
| had spoken | 5 |
| i told | 4 |
| jesus also said | 4 |
| jesus declared | 4 |
| had said | 3 |
| has said | 3 |
| he told them | 3 |
| he was speaking | 3 |
| i asked | 3 |
| i tell | 3 |
| said jesus | 3 |
| she said | 3 |
| to ask | 3 |
| you say | 3 |
| and began to speak | 2 |
| asking | 2 |
| began to ask | 2 |
| had been telling | 2 |
| have said it yourself | 2 |
| having said | 2 |
| he also told | 2 |
| he had spoken | 2 |
| he inquired | 2 |
| he went on to say | 2 |
| i already told | 2 |
| i have told | 2 |
| jesus had said | 2 |
| requested | 2 |
| said peter | 2 |
| she answered | 2 |
| should say | 2 |
| speak | 2 |
| speaks | 2 |
| tells | 2 |
| the man replied | 2 |
| they declared | 2 |
| they tell | 2 |
| they told | 2 |
| they were asking | 2 |
| to tell | 2 |
| were saying | 2 |
| you have spoken | 2 |
| abraham said | 1 |
| after jesus had said | 1 |
| and declare | 1 |
| and declared | 1 |
| and he told | 1 |
| and inquired | 1 |
| and ordered that | 1 |
| and said that | 1 |
| and says | 1 |
| and spoke about | 1 |
| and tell | 1 |
| and told | 1 |
| and told him | 1 |
| as i stated | 1 |
| asked him | 1 |
| asked stephen | 1 |
| asks | 1 |
| began to say | 1 |
| caiaphas did not say | 1 |
| can i say | 1 |
| can say | 1 |
| claimed | 1 |
| claimed that | 1 |
| declare | 1 |
| declared that | 1 |
| demanded | 1 |
| did god ever say | 1 |
| did i not tell | 1 |
| did not say | 1 |
| do not say | 1 |
| do not tell | 1 |
| do not tell anyone | 1 |
| echoed | 1 |
| explained | 1 |
| had described | 1 |
| had instructed them | 1 |
| had made | 1 |
| had told | 1 |
| have said | 1 |
| have told | 1 |
| he added | 1 |
| he called | 1 |
| he commanded | 1 |
| he continued | 1 |
| he declared | 1 |
| he directed that | 1 |
| he summoned | 1 |
| he was asking | 1 |
| he was even calling | 1 |
| he was not telling them | 1 |
| he was telling | 1 |
| her mother answered | 1 |
| his master replied | 1 |
| i did not tell | 1 |
| i have often told | 1 |
| i say this | 1 |
| i was not telling you | 1 |
| if we say | 1 |
| it says | 1 |
| jesus also told | 1 |
| jesus had already declared | 1 |
| jesus had asked | 1 |
| jesus had described | 1 |
| jesus had spoken | 1 |
| jesus had told | 1 |
| john said | 1 |
| judas did not say | 1 |
| kept saying | 1 |
| kept telling | 1 |
| let these men state | 1 |
| martha had said | 1 |
| not to tell | 1 |
| not to tell anyone | 1 |
| paul asked | 1 |
| paul called out | 1 |
| paul had said | 1 |
| people were saying | 1 |
| peter answered | 1 |
| philip asked | 1 |
| questions | 1 |
| replied the expert in the law | 1 |
| said that | 1 |
| said the manager | 1 |
| saul asked | 1 |
| shall i say | 1 |
| she kept saying | 1 |
| she told | 1 |
| stating that | 1 |
| tell him | 1 |
| tell it | 1 |
| tell me | 1 |
| that you dont tell | 1 |
| the angel answered | 1 |
| the angel said | 1 |
| the brothers answered | 1 |
| the disciples answered | 1 |
| the father said | 1 |
| the leaders replied | 1 |
| the man answered | 1 |
| the two men asked | 1 |
| the words of | 1 |
| they all asked | 1 |
| they began to say | 1 |
| they did not say | 1 |
| they inquired | 1 |
| they kept asking | 1 |
| they should answer | 1 |
| they were saying | 1 |
| to speak | 1 |
| to tell her | 1 |
| to tell them | 1 |
| us to call | 1 |
| vvv | 1 |
| was speaking | 1 |
| when he had said | 1 |
| when jesus had said | 1 |
| when she had said | 1 |
| who told | 1 |
| with the words | 1 |
| would i have told | 1 |
| you answer | 1 |
| you are | 1 |
| you are to say | 1 |
| you can say | 1 |
| you dont tell anyone | 1 |
| you have stated | 1 |
| Rendering | Count |
|---|
No tagged rendering in this translation.
Verses containing G2036
Page 14 of 18. 856 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
- John 12:49
· BSB · 1 occurrence
I have not spoken on My own, but the Father who sent Me has commanded Me what to say and how to say it.
Read word by word - John 13:7
· BSB · 1 occurrence
Jesus replied, “You do not realize now what I am doing, but later you will understand.”
Read word by word - John 13:11
· BSB · 1 occurrence
For He knew who would betray Him. That is why He said, “Not all of you are clean.”
Read word by word - John 13:12
· BSB · 1 occurrence
When Jesus had washed their feet and put on His outer garments, He reclined with them again and asked, “Do you know what I have done for you?
Read word by word - John 13:21
· BSB · 2 occurrences
After Jesus had said this, He became troubled in spirit and testified, “Truly, truly, I tell you, one of you will betray Me.”
Read word by word - John 13:28
· BSB · 1 occurrence
But no one at the table knew why Jesus had said this to him.
Read word by word - John 13:33
· BSB · 1 occurrence
Little children, I am with you only a little while longer. You will look for Me, and as I said to the Jews, so now I say to you: ‘Where I am going, you cannot come.’
Read word by word - John 14:2
· BSB · 1 occurrence
In My Father’s house are many rooms. If it were not so, would I have told you that I am going there to prepare a place for you?
Read word by word - John 14:23
· BSB · 1 occurrence
Jesus replied, “If anyone loves Me, he will keep My word. My Father will love him, and We will come to him and make Our home with him.
Read word by word - John 14:26
· BSB · 1 occurrence
But the Advocate, the Holy Spirit, whom the Father will send in My name, will teach you all things and will remind you of everything I have told you.
Read word by word - John 14:28
· BSB · 1 occurrence
You heard Me say, ‘I am going away, and I am coming back to you.’ If you loved Me, you would rejoice that I am going to the Father, because the Father is greater than I.
Read word by word - John 15:20
· BSB · 1 occurrence
Remember the word that I spoke to you: ‘No servant is greater than his master.’ If they persecuted Me, they will persecute you as well; if they kept My word, they will keep yours as well.
Read word by word - John 16:4
· BSB · 2 occurrences
But I have told you these things so that when their hour comes, you will remember that I told you about them. I did not tell you these things from the beginning, because I was with you.
Read word by word - John 16:15
· BSB · 1 occurrence
Everything that belongs to the Father is Mine. That is why I said that the Spirit will take from what is Mine and disclose it to you.
Read word by word - John 16:17
· BSB · 1 occurrence
Then some of His disciples asked one another, “Why is He telling us, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’ and ‘Because I am going to the Father’?”
Read word by word - John 16:19
· BSB · 2 occurrences
Aware that they wanted to question Him, Jesus said to them, “Are you asking one another why I said, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’?
Read word by word - John 17:1
· BSB · 1 occurrence
When Jesus had spoken these things, He lifted up His eyes to heaven and said, “Father, the hour has come. Glorify Your Son, that Your Son may glorify You.
Read word by word - John 18:1
· BSB · 1 occurrence
After Jesus had spoken these words, He went out with His disciples across the Kidron Valley, where they entered a garden.
Read word by word - John 18:6
· BSB · 1 occurrence
When Jesus said, “I am He,” they drew back and fell to the ground.
Read word by word - John 18:7
· BSB · 1 occurrence
So He asked them again, “Whom are you seeking?” “Jesus of Nazareth,” they answered.
Read word by word - John 18:8
· BSB · 1 occurrence
“I told you that I am He,” Jesus replied. “So if you are looking for Me, let these men go.”
Read word by word - John 18:9
· BSB · 1 occurrence
This was to fulfill the word He had spoken: “I have not lost one of those You have given Me.”
Read word by word - John 18:11
· BSB · 1 occurrence
“Put your sword back in its sheath!” Jesus said to Peter. “Shall I not drink the cup the Father has given Me?”
Read word by word - John 18:16
· BSB · 1 occurrence
But Peter stood outside at the door. Then the disciple who was known to the high priest went out and spoke to the doorkeeper, and brought Peter in.
Read word by word - John 18:21
· BSB · 1 occurrence
Why are you asking Me? Ask those who heard My message. Surely they know what I said.”
Read word by word - John 18:22
· BSB · 2 occurrences
When Jesus had said this, one of the officers standing nearby slapped Him in the face and said, “Is this how You answer the high priest?”
Read word by word - John 18:25
· BSB · 2 occurrences
Simon Peter was still standing and warming himself. So they asked him, “Aren’t you also one of His disciples?” He denied it and said, “I am not.”
Read word by word - John 18:30
· BSB · 1 occurrence
“If He were not a criminal,” they replied, “we would not have handed Him over to you.”
Read word by word - John 18:31
· BSB · 2 occurrences
“You take Him and judge Him by your own law,” Pilate told them. “We are not permitted to execute anyone,” the Jews replied.
Read word by word - John 18:32
· BSB · 1 occurrence
This was to fulfill the word that Jesus had spoken to indicate the kind of death He was going to die.
Read word by word - John 18:33
· BSB · 1 occurrence
Pilate went back into the Praetorium, summoned Jesus, and asked Him, “Are You the King of the Jews?”
Read word by word - John 18:34
· BSB · 1 occurrence
“Are you saying this on your own,” Jesus asked, “or did others tell you about Me?”
Read word by word - John 18:37
· BSB · 1 occurrence
“Then You are a king!” Pilate said. “You say that I am a king,” Jesus answered. “For this reason I was born and have come into the world, to testify to the truth. Everyone who belongs to the truth listens to My voice.”
Read word by word - John 18:38
· BSB · 1 occurrence
“What is truth?” Pilate asked. And having said this, he went out again to the Jews and told them, “I find no basis for a charge against Him.
Read word by word - John 19:21
· BSB · 1 occurrence
So the chief priests of the Jews said to Pilate, “Do not write, ‘The King of the Jews,’ but only that He said, ‘I am the King of the Jews.’”
Read word by word - John 19:24
· BSB · 1 occurrence
So they said to one another, “Let us not tear it. Instead, let us cast lots to see who will get it.” This was to fulfill the Scripture: “They divided My garments among them, and cast lots for My clothing.” So that is what the soldiers did.
Read word by word - John 19:30
· BSB · 1 occurrence
When Jesus had received the sour wine, He said, “It is finished.” And bowing His head, He yielded up His spirit.
Read word by word - John 20:14
· BSB · 1 occurrence
When she had said this, she turned around and saw Jesus standing there. But she did not recognize that it was Jesus.
Read word by word - John 20:15
· BSB · 1 occurrence
“Woman, why are you weeping?” Jesus asked. “Whom are you seeking?” Thinking He was the gardener, she said, “Sir, if you have carried Him off, tell me where you have put Him, and I will get Him.”
Read word by word - John 20:17
· BSB · 1 occurrence
“Do not cling to Me,” Jesus said, “for I have not yet ascended to the Father. But go and tell My brothers, ‘I am ascending to My Father and your Father, to My God and your God.’”
Read word by word - John 20:18
· BSB · 1 occurrence
Mary Magdalene went and announced to the disciples, “I have seen the Lord!” And she told them what He had said to her.
Read word by word - John 20:20
· BSB · 1 occurrence
After He had said this, He showed them His hands and His side. The disciples rejoiced when they saw the Lord.
Read word by word - John 20:21
· BSB · 1 occurrence
Again Jesus said to them, “Peace be with you. As the Father has sent Me, so also I am sending you.”
Read word by word - John 20:22
· BSB · 1 occurrence
When He had said this, He breathed on them and said, “Receive the Holy Spirit.
Read word by word - John 20:25
· BSB · 1 occurrence
So the other disciples told him, “We have seen the Lord!” But he replied, “Unless I see the nail marks in His hands, and put my finger where the nails have been, and put my hand into His side, I will never believe.”
Read word by word - John 20:26
· BSB · 1 occurrence
Eight days later, His disciples were once again inside with the doors locked, and Thomas was with them. Jesus came and stood among them and said, “Peace be with you.”
Read word by word - John 20:28
· BSB · 1 occurrence
Thomas replied, “My Lord and my God!”
Read word by word - John 21:6
· BSB · 1 occurrence
He told them, “Cast the net on the right side of the boat, and you will find some.” So they cast it there, and they were unable to haul it in because of the great number of fish.
Read word by word - John 21:17
· BSB · 1 occurrence
Jesus asked a third time, “Simon son of John, do you love Me?” Peter was deeply hurt that Jesus had asked him a third time, “Do you love Me?” “Lord, You know all things,” he replied. “You know I love You.” Jesus said to him, “Feed My sheep.
Read word by word - John 21:19
· BSB · 2 occurrences
Jesus said this to indicate the kind of death by which Peter would glorify God. And after He had said this, He told him, “Follow Me.”
Read word by word