θύω
[in LXX chiefly for זָבַח, also for שָׁחַט, etc. ;]
as in c1.;
1. to offer first fruits to a god.
2. to sacrifice by slaying a victim, offer sacrifice: Act.14:13; with dative of person(s), Act.14:18; id. with accusative of thing(s), 1Co.10:20.
3. to slay, kill: Jhn.10:10, Act.10:13 11:7; with accusative of thing(s), Luk.15:23, 27 15:30; pass., Mat.22:4; τὸ πάσχα (Exo.12:21), Mrk.14:12; pass., Luk.22:7, 1Co.5:7.†
(AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Dodson Greek Lexicon
I sacrifice, generally an animal; hence: I kill.
John Jeffrey Dodson · CC0
How translators render G2380
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
kill
3
and kill it
1
are offered
1
be sacrificed
1
has been sacrificed
1
has killed
1
have been killed
1
sacrifices
1
sacrificing
1
to offer a sacrifice
1
was to be sacrificed
1
you kill
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
done sacrifice
2
and kill
1
be killed
1
hath killed
1
is sacrificed
1
kill
1
killed
1
sacrifice
1
slay
1
that they had
1
they killed
1
they sacrifice
1
thou hast killed
1
to kill
1
Verses containing G2380
Page 1 of 1. 13 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
Again, he sent other servants and said, ‘Tell those who have been invited that I have prepared my dinner. My oxen and fattened cattle have been killed, and everything is ready. Come to the wedding banquet.’
On the first day of the Feast of Unleavened Bread, when the Passover lamb was to be sacrificed, Jesus’ disciples asked Him, “Where do You want us to prepare for You to eat the Passover?”
The priest of Zeus, whose temple was just outside the city, brought bulls and wreaths to the city gates, hoping to offer a sacrifice along with the crowds.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.