Berean BlueOpen the app

hina G2443

ἵνα (hina) means “in order that/to” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἵνα Greek · G2443 668 tagged occurrences in 625 verses

Pronunciation guide: hin'-ah Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G2443

ἵνα · hina · in order that/to

ἵνα, I. adverb (poët., Hom., al.), 1. of place, where, whither. 2. of circumstance, when. II. Conjunction, 1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that, usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an emphatic word (Act.19:4, Rom.11:31 (?), Gal.2:10, al.); (a) with optative (so in cl. after historic tenses): after a pres., Eph.1:17 (but WH, mg., subjc.; see Burton, §225, Rem., 2); (b) with subjc.: after a pres., Mrk.4:21, Luk.6:34, Jhn.3:15, Act.2:25, Rom.1:11, al.; after a pf., Mat.1:22, Jhn.5:23 1Co.9:22, al.; after an imperat. (present or aor.), Mat.7:1, Mrk.11:25, Jhn.10:38, 1Co.7:5, al.; after a delib. subjc., Mrk.1:38, al.; after a fut., Luk.16:4, Jhn.14:3, 1Co.15:28, al.; after historic tenses (where optative in cl.; WM, 359f.; M, Pr., 196f.), Mrk.6:41 (impf.), Jhn.4:8 (plpf.), Mrk.3:14 (aor.), al.; (with) in late writers (M, Pr., 35; Burton, §§198, 199), with indic., fut: Luk.20:10, 1Pe.3:1, al.; (d) as often in eccl. writers (Thayer, see word), with indic. pres.: 1Co.4:6, Gal.4:17, al. (?; but V. Burton, §198, Rem.); (e) εἰς (διὰ) τοῦτο, ἵνα: Jhn.18:37, 1Ti.1:16, al.; τούτου χάριν, Tit.1:5; (f) elliptical constructions: omission of the principal verb, Jhn.1:8, 2Th.3:9, 1Jn.2:19, al.; of the final verb, Rom.4:16, 2Co.8:13, al. 2. In late writers, definitive, = inf. (WM, 420; Bl, §69, 1), that; (a) after verbs of wishing, caring, striving, etc.: θέλω, Mat.7:12, al.; ζητῶ, 1Co.4:2 14:12; ζηλόω, 1Co.14:1, al.; (b) after verbs of saying, asking, exhorting: εἰπεῖν, Mat.4:3, al.; ἐρωτῶ, Mrk.7:26, al.; παρακαλῶ, Mat.14:36, 1Co.1:10, al., etc.; (with) after words expressing expediency, etc.: συμφέρει, Mat.18:6, Jhn.11:50, al.; ἱκανός, Mat.8:8, Luk.7:6; χρείαν ἔχω, Jhn.2:25, al, etc.; (d) after substantives, adding further definition: ὥρα, Jhn.12:23 13:1; χρόνος, Rev.2:21; συνήθεια, Jhn.18:39; μισθός, 1Co.9:18. 3. In late writers, ecbatic, denoting the result, = ὥστε, that, so that (M, Pr., 206ff.; WM, 572; Bl., §69, 3; Burton, §223): Rom.11:11, 1Co.7:29, 1Th.5:4, al. (but see Thayer, see word); so with the formula referring to the fulfilment of prophecy, ἵνα πληρωθῇ, Mat.1:22 2:14, Jhn.13:18, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

in order that, so that.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G2443

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
so that 224
to 157
that 85
so 15
in order that 12
vvv 10
for 9
in order 7
then 6
and 5
why 4
in order to 3
or 3
pray that 3
this was 3
to have 3
and to 2
for fear that 2
how 2
otherwise 2
this 2
was that 2
when 2
and so 1
as 1
as a result 1
as to 1
but that 1
expecting 1
god to 1
have 1
he did this to 1
he redeemed us in order that 1
his purpose was that 1
i ask that 1
if 1
in preparation 1
in this way 1
lest 1
let 1
may 1
please 1
rather than 1
ready to 1
see that 1
so as 1
so as to say 1
tell me so that 1
the gift 1
their departure 1
therefore 1
they were hoping 1
this happened so that 1
this has happened that 1
this is to 1
this was to 1
thus 1
to cause 1
to make it 1
to show that 1
to suggest that 1
to this end 1
trying 1
was to 1
we wanted to 1
KJV rendering counts
Rendering Count
that 519
to 65
lest 35
for 5
why 5
for to 2
albeit 1
and 1
because 1
being 1
come 1
fathers 1
haply 1
so 1
so as 1
so that 1
than 1
that it 1
that so 1
that were 1
the scriptures 1
to be 1
to supply 1
wherefore 1
ye would abound 1

Verses containing G2443

Page 12 of 13. 625 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. 1 Peter 2:12 · BSB · 1 occurrence

    Conduct yourselves with such honor among the Gentiles that, though they slander you as evildoers, they may see your good deeds and glorify God on the day He visits us.

    Read word by word
  2. 1 Peter 2:21 · BSB · 1 occurrence

    For to this you were called, because Christ also suffered for you, leaving you an example, that you should follow in His footsteps:

    Read word by word
  3. 1 Peter 2:24 · BSB · 1 occurrence

    He Himself bore our sins in His body on the tree, so that we might die to sin and live to righteousness. “By His stripes you are healed.”

    Read word by word
  4. 1 Peter 3:1 · BSB · 1 occurrence

    Wives, in the same way, submit yourselves to your husbands, so that even if they refuse to believe the word, they will be won over without words by the behavior of their wives

    Read word by word
  5. 1 Peter 3:9 · BSB · 1 occurrence

    Do not repay evil with evil or insult with insult, but with blessing, because to this you were called so that you may inherit a blessing.

    Read word by word
  6. 1 Peter 3:15 · BSB · 1 occurrence

    But in your hearts sanctify Christ as Lord. Always be prepared to give a defense to everyone who asks you the reason for the hope that is in you. But respond with gentleness and respect,

    Read word by word

    Source alternate reference: 3.15

  7. 1 Peter 3:18 · BSB · 1 occurrence

    For Christ also suffered for sins once for all, the righteous for the unrighteous, to bring you to God. He was put to death in the body but made alive in the Spirit,

    Read word by word
  8. 1 Peter 4:6 · BSB · 1 occurrence

    That is why the gospel was preached even to those who are now dead, so that they might be judged as men in the flesh, but live according to God in the spirit.

    Read word by word
  9. 1 Peter 4:11 · BSB · 1 occurrence

    If anyone speaks, he should speak as one conveying the words of God. If anyone serves, he should serve with the strength God provides, so that in all things God may be glorified through Jesus Christ, to whom be the glory and the power forever and ever. Amen.

    Read word by word
  10. 1 Peter 4:13 · BSB · 1 occurrence

    But rejoice that you share in the sufferings of Christ, so that you may be overjoyed at the revelation of His glory.

    Read word by word
  11. 1 Peter 5:6 · BSB · 1 occurrence

    Humble yourselves, therefore, under God’s mighty hand, so that in due time He may exalt you.

    Read word by word
  12. 2 Peter 1:4 · BSB · 1 occurrence

    Through these He has given us His precious and magnificent promises, so that through them you may become partakers of the divine nature, now that you have escaped the corruption in the world caused by evil desires.

    Read word by word
  13. 2 Peter 3:17 · BSB · 1 occurrence

    Therefore, beloved, since you already know these things, be on your guard so that you will not be carried away by the error of the lawless and fall from your secure standing.

    Read word by word
  14. 1 John 1:3 · BSB · 1 occurrence

    We proclaim to you what we have seen and heard, so that you also may have fellowship with us. And this fellowship of ours is with the Father and with His Son, Jesus Christ.

    Read word by word
  15. 1 John 1:4 · BSB · 1 occurrence

    We write these things so that our joy may be complete.

    Read word by word
  16. 1 John 1:9 · BSB · 1 occurrence

    If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness.

    Read word by word
  17. 1 John 2:1 · BSB · 1 occurrence

    My little children, I am writing these things to you so that you will not sin. But if anyone does sin, we have an advocate before the Father—Jesus Christ, the Righteous One.

    Read word by word
  18. 1 John 2:19 · BSB · 1 occurrence

    They went out from us, but they did not belong to us. For if they had belonged to us, they would have remained with us. But their departure made it clear that none of them belonged to us.

    Read word by word
  19. 1 John 2:27 · BSB · 1 occurrence

    And as for you, the anointing you received from Him remains in you, and you do not need anyone to teach you. But just as His true and genuine anointing teaches you about all things, so remain in Him as you have been taught.

    Read word by word
  20. 1 John 2:28 · BSB · 1 occurrence

    And now, little children, remain in Christ, so that when He appears, we may be confident and unashamed before Him at His coming.

    Read word by word
  21. 1 John 3:1 · BSB · 1 occurrence

    Behold what manner of love the Father has given to us, that we should be called children of God. And that is what we are! The reason the world does not know us is that it did not know Him.

    Read word by word
  22. 1 John 3:5 · BSB · 1 occurrence

    But you know that Christ appeared to take away sins, and in Him there is no sin.

    Read word by word
  23. 1 John 3:8 · BSB · 1 occurrence

    The one who practices sin is of the devil, because the devil has been sinning from the very start. This is why the Son of God was revealed, to destroy the works of the devil.

    Read word by word
  24. 1 John 3:11 · BSB · 1 occurrence

    This is the message you have heard from the beginning: We should love one another.

    Read word by word
  25. 1 John 3:23 · BSB · 1 occurrence

    And this is His commandment: that we should believe in the name of His Son, Jesus Christ, and we should love one another just as He commanded us.

    Read word by word
  26. 1 John 4:9 · BSB · 1 occurrence

    This is how God’s love was revealed among us: God sent His one and only Son into the world, so that we might live through Him.

    Read word by word
  27. 1 John 4:17 · BSB · 1 occurrence

    In this way, love has been perfected among us, so that we may have confidence on the day of judgment; for in this world we are just like Him.

    Read word by word
  28. 1 John 4:21 · BSB · 1 occurrence

    And we have this commandment from Him: Whoever loves God must love his brother as well.

    Read word by word
  29. 1 John 5:3 · BSB · 1 occurrence

    For this is the love of God, that we keep His commandments. And His commandments are not burdensome,

    Read word by word
  30. 1 John 5:13 · BSB · 1 occurrence

    I have written these things to you who believe in the name of the Son of God, so that you may know that you have eternal life.

    Read word by word
  31. 1 John 5:16 · BSB · 1 occurrence

    If anyone sees his brother committing a sin not leading to death, he should ask God, who will give life to those who commit this kind of sin. There is a sin that leads to death; I am not saying he should ask regarding that sin.

    Read word by word
  32. 1 John 5:20 · BSB · 1 occurrence

    And we know that the Son of God has come and has given us understanding, so that we may know Him who is true; and we are in Him who is true—in His Son Jesus Christ. He is the true God and eternal life.

    Read word by word
  33. 2 John 1:5 · BSB · 1 occurrence

    And now I urge you, dear lady—not as a new commandment to you, but one we have had from the beginning—that we love one another.

    Read word by word
  34. 2 John 1:6 · BSB · 2 occurrences

    And this is love, that we walk according to His commandments. This is the very commandment you have heard from the beginning, that you must walk in love.

    Read word by word
  35. 2 John 1:8 · BSB · 1 occurrence

    Watch yourselves, so that you do not lose what we have worked for, but that you may be fully rewarded.

    Read word by word
  36. 2 John 1:12 · BSB · 1 occurrence

    I have many things to write to you, but I would prefer not to do so with paper and ink. Instead, I hope to come and speak with you face to face, so that our joy may be complete.

    Read word by word
  37. 3 John 1:4 · BSB · 1 occurrence

    I have no greater joy than to hear that my children are walking in the truth.

    Read word by word
  38. 3 John 1:8 · BSB · 1 occurrence

    Therefore we ought to support such men, so that we may be fellow workers for the truth.

    Read word by word
  39. Revelation 2:10 · BSB · 1 occurrence

    Do not fear what you are about to suffer. Behold, the devil is about to throw some of you into prison to test you, and you will suffer tribulation for ten days. Be faithful even unto death, and I will give you the crown of life.

    Read word by word
  40. Revelation 2:21 · BSB · 1 occurrence

    Even though I have given her time to repent of her immorality, she is unwilling.

    Read word by word
  41. Revelation 3:9 · BSB · 1 occurrence

    As for those who belong to the synagogue of Satan, who claim to be Jews but are liars instead, I will make them come and bow down at your feet, and they will know that I love you.

    Read word by word
  42. Revelation 3:11 · BSB · 1 occurrence

    I am coming soon. Hold fast to what you have, so that no one will take your crown.

    Read word by word
  43. Revelation 3:18 · BSB · 3 occurrences

    I counsel you to buy from Me gold refined by fire so that you may become rich, white garments so that you may be clothed and your shameful nakedness not exposed, and salve to anoint your eyes so that you may see.

    Read word by word
  44. Revelation 6:2 · BSB · 1 occurrence

    So I looked and saw a white horse, and its rider held a bow. And he was given a crown, and he rode out to overcome and conquer.

    Read word by word
  45. Revelation 6:4 · BSB · 1 occurrence

    Then another horse went forth. It was bright red, and its rider was granted permission to take away peace from the earth and to make men slay one another. And he was given a great sword.

    Read word by word
  46. Revelation 6:11 · BSB · 1 occurrence

    Then each of them was given a white robe and told to rest a little while longer until the full number of their fellow servants, their brothers, were killed, just as they had been killed.

    Read word by word
  47. Revelation 7:1 · BSB · 1 occurrence

    After this I saw four angels standing at the four corners of the earth, holding back its four winds so that no wind would blow on land or sea or on any tree.

    Read word by word
  48. Revelation 8:3 · BSB · 1 occurrence

    Then another angel, who had a golden censer, came and stood at the altar. He was given much incense to offer, along with the prayers of all the saints, on the golden altar before the throne.

    Read word by word
  49. Revelation 8:6 · BSB · 1 occurrence

    And the seven angels with the seven trumpets prepared to sound them.

    Read word by word
  50. Revelation 8:12 · BSB · 1 occurrence

    Then the fourth angel sounded his trumpet, and a third of the sun and moon and stars were struck. A third of the stars were darkened, a third of the day was without light, and a third of the night as well.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue