metaxu G3342

μεταξύ (metaxu) means “between/meanwhile” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

μεταξύ Greek · G3342 9 tagged occurrences in 9 verses

Pronunciation guide: met-ax-oo' Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G3342

μεταξύ · metaxu · between/meanwhile

μεταξύ (μετά + ξύν = σύν), [in LXX: Gen.31:50, Jdg.5:27, III Ki 15:6; 3Ki.15:32, Wis.4:10 16:19 18:23 * ;] 1. adv. of place and time (in NT time only); (a) between: ἐν τῷ μ. (s.with χρόνῳ), Jhn.4:31; (b) in late writers (FlJ, Plut., al.), like μετά (adv.), after, afterwards: τὸ μ. σάββατον, Act.13:42 (cf. Cl., Ro., I Co., 44, 2). 2. Prep. with genitive, between: of place, Mat.23:35, Luk.11:51 16:26, Act.12:6; of persons, as to mutual relation, Mat.18:15, Act.15:9, Rom.2:1-29 15:1-33.† (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

meanwhile, afterwards, between.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G3342

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
between	5
either	1
next	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
between	6
the mean while	2

Verses containing G3342

Page 1 of 1. 9 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Matthew 18:15 · BSB · 1 occurrence
If your brother sins against you, go and confront him privately. If he listens to you, you have won your brother over.
Read word by word
Matthew 23:35 · BSB · 1 occurrence
And so upon you will come all the righteous blood shed on earth, from the blood of righteous Abel to the blood of Zechariah son of Berechiah, whom you murdered between the temple and the altar.
Read word by word
Luke 11:51 · BSB · 1 occurrence
from the blood of Abel to the blood of Zechariah, who was killed between the altar and the sanctuary. Yes, I tell you, all of it will be charged to this generation.
Read word by word
Luke 16:26 · BSB · 1 occurrence
And besides all this, a great chasm has been fixed between us and you, so that even those who wish cannot cross from here to you, nor can anyone cross from there to us.’
Read word by word
John 4:31 · BSB · 1 occurrence
Meanwhile the disciples urged Him, “Rabbi, eat something.”
Read word by word
Acts 12:6 · BSB · 1 occurrence
On the night before Herod was to bring him to trial, Peter was sleeping between two soldiers, bound with two chains, with sentries standing guard at the entrance to the prison.
Read word by word
Acts 13:42 · BSB · 1 occurrence
As Paul and Barnabas were leaving the synagogue, the people urged them to continue this message on the next Sabbath.
Read word by word
Acts 15:9 · BSB · 1 occurrence
He made no distinction between us and them, for He cleansed their hearts by faith.
Read word by word
Romans 2:15 · BSB · 1 occurrence
So they show that the work of the law is written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts either accusing or defending them
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue