Berean BlueOpen the app

proserchomai G4334

προσέρχομαι (proserchomai) means “to come near/agree” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

προσέρχομαι Greek · G4334 85 tagged occurrences in 84 verses

Pronunciation guide: pros-er'-khom-ahee Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G4334

προσέρχομαι · proserchomai · to come near/agree

προσ-έρχομαι [in LXX for קָרַב, נָגַשׁ, etc. ;] to approach, draw near: absol., Mat.4:11, Luk.9:42, al.; with infin., Mat.24:1, al.; with dative loc., Heb.12:18, 22; dative of person(s), Mat.5:1, and freq., Jhn.12:21, al.; ptcp., προσελθών, with indic., Mat.8:2, and freq., Mrk.1:31, Luk.7:14, al.; π. αὐτῷ, with indic., Mat.4:3, Mrk.6:35, Metaphorical, (a) of approaching God: absol. (Lev.21:17, Deu.21:5, al.), Heb.10:1, 22; τ. θεῷ, Heb.7:25 11:6; τ. θρόνῳ τ. χάριτος, Heb.4:16; πρὸς Χριστόν, 1Pe.2:4; (b) in sense not found elsewhere (Field, Notes, 211), to consent to: ὑγιαίνουσι λόγοις, 1Ti.6:3 (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

I come up to, come to, come near (to), approach, consent (to).

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G4334

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
came 36
came up 6
went 5
came forward 2
came to 2
came to jesus 2
going 2
the disciples went 2
and came up 1
approached 1
approaches 1
as you come 1
came and 1
came over 1
came up to him 1
disagrees 1
draw near 1
draw near to worship 1
go over 1
had come up 1
he approached 1
he went 1
he went to her 1
he went to him 1
he went up 1
let us draw near 1
let us then approach 1
paul went 1
she came up 1
the man went 1
the men stepped forward 1
they came to him 1
visit him 1
was approaching 1
you have come to 1
you have not come to 1
KJV rendering counts
Rendering Count
came 41
came to 5
came unto 4
he came 4
come unto 3
there came 3
and came 2
went to 2
a coming 1
and laid 1
as he drew near 1
come 1
coming 1
coming to 1
consent 1
go near 1
he came to 1
he goeth 1
he that cometh 1
he went 1
let us 1
let us draw near 1
that come 1
the comers 1
there came unto 1
they came 1
they came to him 1
was 1
went 1
went unto 1
ye are 1
ye are come 1

Verses containing G4334

Page 2 of 2. 84 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Mark 1:31 · BSB · 1 occurrence

    So He went to her, took her by the hand, and helped her up. The fever left her, and she began to serve them.

    Read word by word
  2. Mark 6:35 · BSB · 1 occurrence

    By now the hour was already late. So the disciples came to Jesus and said, “This is a desolate place, and the hour is already late.

    Read word by word
  3. Mark 12:28 · BSB · 1 occurrence

    Now one of the scribes had come up and heard their debate. Noticing how well Jesus had answered them, he asked Him, “Which commandment is the most important of all?”

    Read word by word
  4. Mark 14:45 · BSB · 1 occurrence

    Going directly to Jesus, he said, “Rabbi!” and kissed Him.

    Read word by word
  5. Luke 7:14 · BSB · 1 occurrence

    Then He went up and touched the coffin, and those carrying it stood still. “Young man,” He said, “I tell you, get up!”

    Read word by word
  6. Luke 8:24 · BSB · 1 occurrence

    The disciples went and woke Him, saying, “Master, Master, we are perishing!” Then Jesus got up and rebuked the wind and the raging waters, and they subsided, and all was calm.

    Read word by word
  7. Luke 8:44 · BSB · 1 occurrence

    She came up behind Jesus and touched the fringe of His cloak, and immediately her bleeding stopped.

    Read word by word
  8. Luke 9:12 · BSB · 1 occurrence

    As the day neared its end, the Twelve came to Jesus and said, “Dismiss the crowd so they can go to the surrounding villages and countryside for lodging and provisions. For we are in a desolate place here.”

    Read word by word
  9. Luke 9:42 · BSB · 1 occurrence

    Even while the boy was approaching, the demon slammed him to the ground in a convulsion. But Jesus rebuked the unclean spirit, healed the boy, and gave him back to his father.

    Read word by word
  10. Luke 10:34 · BSB · 1 occurrence

    He went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.

    Read word by word
  11. Luke 13:31 · BSB · 1 occurrence

    At that very hour, some Pharisees came to Jesus and told Him, “Leave this place and get away, because Herod wants to kill You.”

    Read word by word
  12. Luke 20:27 · BSB · 1 occurrence

    Then some of the Sadducees, who say there is no resurrection, came to question Him.

    Read word by word
  13. Luke 23:36 · BSB · 1 occurrence

    The soldiers also mocked Him and came up to offer Him sour wine.

    Read word by word
  14. Luke 23:52 · BSB · 1 occurrence

    He went to Pilate to ask for the body of Jesus.

    Read word by word
  15. John 12:21 · BSB · 1 occurrence

    They came to Philip, who was from Bethsaida in Galilee, and requested of him, “Sir, we want to see Jesus.”

    Read word by word
  16. Acts 7:31 · BSB · 1 occurrence

    When Moses saw it, he marveled at the sight. As he approached to look more closely, the voice of the Lord came to him:

    Read word by word
  17. Acts 8:29 · BSB · 1 occurrence

    The Spirit said to Philip, “Go over to that chariot and stay by it.”

    Read word by word
  18. Acts 9:1 · BSB · 1 occurrence

    Meanwhile, Saul was still breathing out murderous threats against the disciples of the Lord. He approached the high priest

    Read word by word
  19. Acts 10:28 · BSB · 1 occurrence

    He said to them, “You know how unlawful it is for a Jew to associate with a foreigner or visit him. But God has shown me that I should not call any man impure or unclean.

    Read word by word
  20. Acts 12:13 · BSB · 1 occurrence

    He knocked at the outer gate, and a servant girl named Rhoda came to answer it.

    Read word by word
  21. Acts 18:2 · BSB · 1 occurrence

    There he found a Jew named Aquila, a native of Pontus, who had recently come from Italy with his wife Priscilla because Claudius had ordered all the Jews to leave Rome. Paul went to visit them,

    Read word by word
  22. Acts 22:26 · BSB · 1 occurrence

    On hearing this, the centurion went and reported it to the commander. “What are you going to do?” he said. “This man is a Roman citizen.”

    Read word by word
  23. Acts 22:27 · BSB · 1 occurrence

    The commander went to Paul and asked, “Tell me, are you a Roman citizen?” “Yes,” he answered.

    Read word by word
  24. Acts 23:14 · BSB · 1 occurrence

    They went to the chief priests and elders and said, “We have bound ourselves with a solemn oath not to eat anything until we have killed Paul.

    Read word by word
  25. Acts 28:9 · BSB · 1 occurrence

    After this had happened, the rest of the sick on the island came and were cured as well.

    Read word by word
  26. 1 Timothy 6:3 · BSB · 1 occurrence

    If anyone teaches another doctrine and disagrees with the sound words of our Lord Jesus Christ and with godly teaching,

    Read word by word
  27. Hebrews 4:16 · BSB · 1 occurrence

    Let us then approach the throne of grace with confidence, so that we may receive mercy and find grace to help us in our time of need.

    Read word by word
  28. Hebrews 7:25 · BSB · 1 occurrence

    Therefore He is able to save completely those who draw near to God through Him, since He always lives to intercede for them.

    Read word by word
  29. Hebrews 10:1 · BSB · 1 occurrence

    For the law is only a shadow of the good things to come, not the realities themselves. It can never, by the same sacrifices offered year after year, make perfect those who draw near to worship.

    Read word by word
  30. Hebrews 10:22 · BSB · 1 occurrence

    let us draw near with a sincere heart in full assurance of faith, having our hearts sprinkled to cleanse us from a guilty conscience and our bodies washed with pure water.

    Read word by word
  31. Hebrews 11:6 · BSB · 1 occurrence

    And without faith it is impossible to please God. For anyone who approaches Him must believe that He exists and that He rewards those who earnestly seek Him.

    Read word by word
  32. Hebrews 12:18 · BSB · 1 occurrence

    For you have not come to a mountain that can be touched and that is burning with fire; to darkness, gloom, and storm;

    Read word by word
  33. Hebrews 12:22 · BSB · 1 occurrence

    Instead, you have come to Mount Zion, to the city of the living God, the heavenly Jerusalem. You have come to myriads of angels

    Read word by word
  34. 1 Peter 2:4 · BSB · 1 occurrence

    As you come to Him, the living stone, rejected by men but chosen and precious in God’s sight,

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue