Berean BlueOpen the app

anthrōpos G444

ἄνθρωπος (anthrōpos) means “a human” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἄνθρωπος Greek · G444 549 tagged occurrences in 496 verses

Pronunciation guide: anth'-ro-pos Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G0444

ἄνθρωπος · anthrōpos · a human

ἄνθρωπος, -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man: 1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn.16:21; with art., Mat.4:4 12:35, Mrk.2:27, Jhn.2:25, Rom.7:1, al; disting. from God, Mat.19:6, Jhn.10:33, Col.3:23, al.; from animals, etc., Mat.4:19, Luk.5:10, Rev.9:4, al.; implying human frailty and imperfection, 1Co.3:4; σοφία ἀνθρώπων, 1Co.2:5; ἀνθρώπων ἐπιθυμίαι, 1Pe.4:2; κατὰ ἄνθρωπον περιπατεῖν, 1Co.3:3; κατὰ ἄ. λέγειν (λαλεῖν), Rom.3:5, 1Co.9:8; κατὰ ἄ- λέγειν, Gal.3:15 (cf. 1Co.15:32, Gal.1:11); by meton., of man's nature or condition, ὁ ἔσω (ἔξω) ἄ., Rom.7:22, Eph.3:16, 2Co.4:16 (cf. 1Pe.3:4); ὁ παλαιὸς, καινὸς, νέος ἄ., Rom.6:6, Eph.2:15 4:22, 24 Col.3:9, 10; joined with another subst., ἄ. ἔμπορος, a merchant, Mat.13:45 (WH, txt. om. ἄ.); οἰκοδεσπότης, Mat.13:52; βασιλεύς, 18:23; φάγος, 11:19; with name of nation, Κυρηναῖος, Mat.27:32; Ἰουδαῖος, Act.21:39; Ῥωμαῖος, Act.16:37; pl. οἱ ἄ., men, people: Mat.5:13, 16 Mrk.8:24, Jhn.4:28; οὐδεὶς ἀνθρώπων, Mrk.11:2, 1Ti.6:16. 2. Indef., ἄ. = τις, some one, a man: Mat.17:14, Mrk.12:1, al.; τις ἄ., Mat.18:12, Jhn.5:5, al.; indef. one (Fr. on), Rom.3:28, Gal.2:16, al.; opposite to women, servants, etc., Mat.10:36 19:10, Jhn.7:22, 23. 3. Definitely, with art., of some particular person; Mat.12:13, Mrk.3:5, al.; οὗτος ὁ ἄ., Luk.14:30; ὁ ἄ οὗτος, ἐκεῖνος, Mrk.14:71, Mat.12:45; ὁ ἄ. τ. ἀνομίας, 2Th.2:3; ἄ τ. θεοῦ (of Heb. אִישׁ אֱלֹהִים), 1Ti.6:11, 2Ti.3:17, 2Pe.1:21; ὁ υἰὸς τοῦ ἀ., see: υἱός. SYN.: ἀνήρ, which see (and cf. MM, VGT, 44; Cremer, 103, 635). (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

a man, one of the human race.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G444

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
man 131
men 85
of man 79
a man 61
of men 24
people 12
to men 9
vvv 6
human 5
self 5
him 4
them 4
for a man 3
mans 3
mens 3
a boy 2
a mans 2
any man 2
anyone 2
at this 2
being 2
by men 2
can a man 2
do people 2
everyone 2
let man 2
mankind 2
one 2
others 2
the man 2
a 1
a child 1
a landowner 1
among men 1
between men 1
by man 1
by mans 1
by the human 1
can man 1
disposition 1
each one 1
for human 1
for men 1
friend 1
from men 1
he 1
his own 1
human motives 1
human origin 1
human terms 1
man over 1
man who 1
men alone 1
men have 1
mere men 1
of a man 1
of mankind 1
of slaves 1
of the people 1
servants 1
someone 1
than mans strength 1
than mans wisdom 1
the men 1
the people 1
there was a man 1
to a man 1
when a man 1
which they are addressed 1
who 1
you 1
KJV rendering counts
Rendering Count
man 125
men 116
of man 92
a man 78
of men 43
the man 27
unto men 14
mans 7
the men 5
for a man 4
mens 4
of a man 4
a 3
of 3
to 3
unto the man 3
a mans 2
an 2
of the man 2
than men 2
the 2
to men 2
to the man 2
unto 2
a certain 1
among men 1
and have cast 1
any man 1
for that man 1
hath done 1
nobleman 1
o 1
of mans 1
of the men 1
that be of men 1
that man 1
there was 1
to the men 1
unto a certain 1
unto a man 1
unto the men 1
went down 1
when a man 1

Verses containing G444

Page 5 of 10. 496 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Luke 15:4 · BSB · 1 occurrence

    “What man among you, if he has a hundred sheep and loses one of them, does not leave the ninety-nine in the pasture and go after the one that is lost, until he finds it?

    Read word by word
  2. Luke 15:11 · BSB · 1 occurrence

    Then Jesus said, “There was a man who had two sons.

    Read word by word
  3. Luke 16:1 · BSB · 1 occurrence

    Jesus also said to His disciples, “There was a rich man whose manager was accused of wasting his possessions.

    Read word by word
  4. Luke 16:15 · BSB · 2 occurrences

    So He said to them, “You are the ones who justify yourselves before men, but God knows your hearts. For what is prized among men is detestable before God.

    Read word by word
  5. Luke 16:19 · BSB · 1 occurrence

    Now there was a rich man dressed in purple and fine linen, who lived each day in joyous splendor.

    Read word by word
  6. Luke 17:22 · BSB · 1 occurrence

    Then He said to the disciples, “The time is coming when you will long to see one of the days of the Son of Man, but you will not see it.

    Read word by word
  7. Luke 17:24 · BSB · 1 occurrence

    For just as the lightning flashes and lights up the sky from one end to the other, so will be the Son of Man in His day.

    Read word by word
  8. Luke 17:26 · BSB · 1 occurrence

    Just as it was in the days of Noah, so also will it be in the days of the Son of Man:

    Read word by word
  9. Luke 17:30 · BSB · 1 occurrence

    It will be just like that on the day the Son of Man is revealed.

    Read word by word
  10. Luke 18:2 · BSB · 1 occurrence

    “In a certain town there was a judge who neither feared God nor respected men.

    Read word by word
  11. Luke 18:4 · BSB · 1 occurrence

    For a while he refused, but later he said to himself, ‘Though I neither fear God nor respect men,

    Read word by word
  12. Luke 18:8 · BSB · 1 occurrence

    I tell you, He will promptly carry out justice on their behalf. Nevertheless, when the Son of Man comes, will He find faith on earth?”

    Read word by word
  13. Luke 18:10 · BSB · 1 occurrence

    “Two men went up to the temple to pray. One was a Pharisee and the other a tax collector.

    Read word by word
  14. Luke 18:11 · BSB · 1 occurrence

    The Pharisee stood by himself and prayed, ‘God, I thank You that I am not like other men—swindlers, evildoers, adulterers—or even like this tax collector.

    Read word by word
  15. Luke 18:27 · BSB · 1 occurrence

    But Jesus said, “What is impossible with man is possible with God.”

    Read word by word
  16. Luke 18:31 · BSB · 1 occurrence

    Then Jesus took the Twelve aside and said to them, “Look, we are going up to Jerusalem, and everything the prophets have written about the Son of Man will be fulfilled.

    Read word by word
  17. Luke 19:10 · BSB · 1 occurrence

    For the Son of Man came to seek and to save the lost.”

    Read word by word
  18. Luke 19:12 · BSB · 1 occurrence

    So He said, “A man of noble birth went to a distant country to lay claim to his kingship and then return.

    Read word by word
  19. Luke 19:21 · BSB · 1 occurrence

    For I was afraid of you, because you are a harsh man. You withdraw what you did not deposit and reap what you did not sow.’

    Read word by word
  20. Luke 19:22 · BSB · 1 occurrence

    His master replied, ‘You wicked servant, I will judge you by your own words. So you knew that I am a harsh man, withdrawing what I did not deposit and reaping what I did not sow?

    Read word by word
  21. Luke 19:30 · BSB · 1 occurrence

    saying, “Go into the village ahead of you, and as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.

    Read word by word
  22. Luke 20:4 · BSB · 1 occurrence

    John’s baptism—was it from heaven, or from men?”

    Read word by word
  23. Luke 20:6 · BSB · 1 occurrence

    But if we say, ‘From men,’ all the people will stone us, for they are convinced that John was a prophet.”

    Read word by word
  24. Luke 20:9 · BSB · 1 occurrence

    Then He proceeded to tell the people this parable: “A man planted a vineyard, rented it out to some tenants, and went away for a long time.

    Read word by word
  25. Luke 21:26 · BSB · 1 occurrence

    Men will faint from fear and anxiety over what is coming upon the earth, for the powers of the heavens will be shaken.

    Read word by word
  26. Luke 21:27 · BSB · 1 occurrence

    At that time they will see the Son of Man coming in a cloud with power and great glory.

    Read word by word
  27. Luke 21:36 · BSB · 1 occurrence

    So keep watch at all times, and pray that you may have the strength to escape all that is about to happen and to stand before the Son of Man.”

    Read word by word
  28. Luke 22:10 · BSB · 1 occurrence

    He answered, “When you enter the city, a man carrying a jug of water will meet you. Follow him to the house he enters,

    Read word by word
  29. Luke 22:22 · BSB · 2 occurrences

    Indeed, the Son of Man will go as it has been determined, but woe to that man who betrays Him.”

    Read word by word
  30. Luke 22:48 · BSB · 1 occurrence

    But Jesus asked him, “Judas, are you betraying the Son of Man with a kiss?”

    Read word by word
  31. Luke 22:58 · BSB · 1 occurrence

    A short time later, someone else saw him and said, “You also are one of them.” But Peter said, “Man, I am not.”

    Read word by word
  32. Luke 22:60 · BSB · 1 occurrence

    “Man, I do not know what you are talking about,” Peter replied. And immediately, while he was still speaking, the rooster crowed.

    Read word by word
  33. Luke 22:69 · BSB · 1 occurrence

    But from now on the Son of Man will be seated at the right hand of the power of God.”

    Read word by word
  34. Luke 23:4 · BSB · 1 occurrence

    Then Pilate said to the chief priests and the crowds, “I find no basis for a charge against this man.”

    Read word by word
  35. Luke 23:6 · BSB · 1 occurrence

    When Pilate heard this, he asked if the man was a Galilean.

    Read word by word
  36. Luke 23:14 · BSB · 2 occurrences

    and said to them, “You brought me this man as one who was inciting the people to rebellion. I have examined Him here in your presence and found Him not guilty of your charges against Him.

    Read word by word
  37. Luke 23:47 · BSB · 1 occurrence

    When the centurion saw what had happened, he gave glory to God, saying, “Surely this was a righteous man.”

    Read word by word
  38. Luke 24:7 · BSB · 2 occurrences

    ‘The Son of Man must be delivered into the hands of sinful men, and be crucified, and on the third day rise again.’”

    Read word by word
  39. John 1:4 · BSB · 1 occurrence

    In Him was life, and that life was the light of men.

    Read word by word
  40. John 1:6 · BSB · 1 occurrence

    There came a man who was sent from God. His name was John.

    Read word by word
  41. John 1:9 · BSB · 1 occurrence

    The true Light, who gives light to everyone, was coming into the world.

    Read word by word
  42. John 1:51 · BSB · 1 occurrence

    Then He declared, “Truly, truly, I tell you, you will all see heaven open and the angels of God ascending and descending on the Son of Man.”

    Read word by word
  43. John 2:10 · BSB · 1 occurrence

    and said, “Everyone serves the fine wine first, and then the cheap wine after the guests are drunk. But you have saved the fine wine until now!”

    Read word by word
  44. John 2:25 · BSB · 2 occurrences

    He did not need any testimony about man, for He knew what was in a man.

    Read word by word
  45. John 3:1 · BSB · 1 occurrence

    Now there was a man of the Pharisees named Nicodemus, a leader of the Jews.

    Read word by word
  46. John 3:4 · BSB · 1 occurrence

    “How can a man be born when he is old?” Nicodemus asked. “Can he enter his mother’s womb a second time to be born?”

    Read word by word
  47. John 3:13 · BSB · 1 occurrence

    No one has ascended into heaven except the One who descended from heaven—the Son of Man.

    Read word by word
  48. John 3:14 · BSB · 1 occurrence

    Just as Moses lifted up the snake in the wilderness, so the Son of Man must be lifted up,

    Read word by word
  49. John 3:19 · BSB · 1 occurrence

    And this is the verdict: The Light has come into the world, but men loved the darkness rather than the Light because their deeds were evil.

    Read word by word
  50. John 3:27 · BSB · 1 occurrence

    John replied, “A man can receive only what is given him from heaven.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue