TBESH · H2250
חַבּוּרָה · chab.bu.rah · wound
bruise, stripe, wound, blow Aramaic equivalent: cha.vu.lah (חֲבוּלָא "crime" H2248)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
חַבּוּרָה (chab.bu.rah) means “wound” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: khab-boo-raw' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
חַבּוּרָה · chab.bu.rah · wound
bruise, stripe, wound, blow Aramaic equivalent: cha.vu.lah (חֲבוּלָא "crime" H2248)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
or חַבֻּרָה; or חֲבֻרָה; from H2266 (חָבַר); properly, bound (with stripes), i.e. a weal (or black-and-blue mark itself)
KJV glosses: blueness, bruise, hurt, stripe, wound.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| and by his stripes | 1 |
| and stripe | 1 |
| and welts | 1 |
| for striking me | 1 |
| lashes | 1 |
| my wounds | 1 |
| stripe | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| and bruises | 1 |
| for stripe | 1 |
| my wounds | 1 |
| stripe | 1 |
| the blueness | 1 |
| to my hurt | 1 |
| upon him and with his stripes | 1 |
Page 1 of 1. 6 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Then Lamech said to his wives: “Adah and Zillah, hear my voice; wives of Lamech, listen to my speech. For I have slain a man for wounding me, a young man for striking me.
Read word by wordburn for burn, wound for wound, and stripe for stripe.
Read word by wordMy wounds are foul and festering because of my sinful folly.
Read word by wordSource alternate reference: 38.6
Lashes and wounds scour evil, and beatings cleanse the inmost parts.
Read word by wordFrom the sole of your foot to the top of your head, there is no soundness—only wounds and welts and festering sores neither cleansed nor bandaged nor soothed with oil.
Read word by wordBut He was pierced for our transgressions, He was crushed for our iniquities; the punishment that brought us peace was upon Him, and by His stripes we are healed.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue