Berean BlueOpen the app

ne.a.qah H5009

נְאָקָה (ne.a.qah) means “groan” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.

נְאָקָה Hebrew · H5009 4 tagged occurrences in 4 verses

Pronunciation guide: neh-aw-kaw' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESH · H5009

נְאָקָה · ne.a.qah · groan

groan, groaning

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Strong’s Hebrew dictionary

from H5008 (נָאַק); a groan

KJV glosses: groaning.

Open Scriptures transcription · CC BY-SA

How translators render H5009

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
by their groaning 1
like 1
the groaning 1
their groaning 1
KJV rendering counts
Rendering Count
him with the groanings 1
of their groanings 1
the groaning 1
their groaning 1

Verses containing H5009

Page 1 of 1. 4 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Exodus 2:24 · BSB · 1 occurrence

    So God heard their groaning, and He remembered His covenant with Abraham, Isaac, and Jacob.

    Read word by word
  2. Exodus 6:5 · BSB · 1 occurrence

    Furthermore, I have heard the groaning of the Israelites, whom the Egyptians are enslaving, and I have remembered My covenant.

    Read word by word
  3. Judges 2:18 · BSB · 1 occurrence

    Whenever the LORD raised up a judge for the Israelites, He was with that judge and saved them from the hands of their enemies while the judge was still alive; for the LORD was moved to pity by their groaning under those who oppressed them and afflicted them.

    Read word by word
  4. Ezekiel 30:24 · BSB · 1 occurrence

    I will strengthen the arms of Babylon’s king and place My sword in his hand, but I will break the arms of Pharaoh, who will groan before him like a mortally wounded man.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue