TBESH · H6808
צָעָה · tsa.ah · to march
1) to stoop, bend, incline 1a) (Qal) 1a1) to stoop, bend 1a2) to incline, tip 1b) (Piel) to tip over
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
צָעָה (tsa.ah) means “to march” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: tsaw-aw' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
צָעָה · tsa.ah · to march
1) to stoop, bend, incline 1a) (Qal) 1a1) to stoop, bend 1a2) to incline, tip 1b) (Piel) to tip over
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; to tip over (for the purpose of spilling or pouring out), i.e. (figuratively) depopulate; by implication, to imprison or conquer; (reflexive) to lie down (for coitus)
KJV glosses: captive exile, travelling, (cause to) wander(-er).
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| lay down | 1 |
| marching | 1 |
| the captive | 1 |
| wanderers | 1 |
| who will pour him out | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| that shall cause him to wander | 1 |
| the captive exile | 1 |
| thou wanderest | 1 |
| travelling | 1 |
| unto him wanderers | 1 |
Page 1 of 1. 4 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
The captive will soon be freed; he will not die in the dungeon, and his bread will not be lacking.
Read word by wordWho is this coming from Edom, from Bozrah with crimson-stained garments? Who is this robed in splendor, marching in the greatness of His strength? “It is I, proclaiming vindication, mighty to save.”
Read word by word“For long ago you broke your yoke and tore off your chains, saying, ‘I will not serve!’ Indeed, on every high hill and under every green tree you lay down as a prostitute.
Read word by wordTherefore behold, the days are coming, declares the LORD, when I will send to him wanderers, who will pour him out. They will empty his vessels and shatter his jars.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue