TBESH · H7376
רָטַשׁ · ra.tash · to dash in pieces
1) to dash to pieces 1a) (Piel) to dash in pieces 1b) (Pual) to be dashed in pieces
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
רָטַשׁ (ra.tash) means “to dash in pieces” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: raw-tash' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
רָטַשׁ · ra.tash · to dash in pieces
1) to dash to pieces 1a) (Piel) to dash in pieces 1b) (Pual) to be dashed in pieces
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; to dash down
KJV glosses: dash (in pieces).
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| to pieces | 2 |
| were dashed to pieces | 2 |
| will be dashed to pieces | 2 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| also shall be dashed to pieces | 1 |
| also shall dash | 1 |
| also were dashed in pieces | 1 |
| and wilt dash | 1 |
| shall be dashed in pieces | 1 |
| to pieces | 1 |
| was dashed in pieces | 1 |
Page 1 of 1. 6 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
“Why is my lord weeping?” asked Hazael. “Because I know the evil you will do to the Israelites,” Elisha replied. “You will set fire to their fortresses, kill their young men with the sword, dash their little ones to pieces, and rip open their pregnant women.”
Read word by wordTheir infants will be dashed to pieces before their eyes, their houses will be looted, and their wives will be ravished.
Read word by wordTheir bows will dash young men to pieces; they will have no mercy on the fruit of the womb; they will not look with pity on the children.
Read word by wordthe roar of battle will rise against your people, so that all your fortresses will be demolished as Shalman devastated Beth-arbel in the day of battle, when mothers were dashed to pieces along with their children.
Read word by wordSamaria will bear her guilt because she has rebelled against her God. They will fall by the sword; their little ones will be dashed to pieces, and their pregnant women ripped open.
Read word by wordSource alternate reference: 14.1
Yet she became an exile; she went into captivity. Her infants were dashed to pieces at the head of every street. They cast lots for her dignitaries, and all her nobles were bound in chains.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue