de G1161

δέ (de) means “then” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

δέ Greek · G1161 2,758 tagged occurrences in 2,452 verses

Pronunciation guide: deh Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1161

δέ · de · then

δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App., 146; Tdf., Pr., 96), post-positive conjunctive particle; 1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG, 104): Mat.1:2ff., 2Co.6:15, 16, 2Pe.1:5-7; in repetition for emphasis, Rom.3:21, 22, 9:30, 1Co.2:6, Gal.2:2, Php.2:8; in transition to something new, Mat.1:18, 2:19, Luk.13:1, Jhn.7:14, Act.6:1, Rom.8:28, 1Co.7:1 8:1, al.; in explanatory parenthesis or addition, Jhn.3:19, Rom.5:8, 1Co.1:12, Eph.2:4, 5:32, al.; ὡς δέ, Jhn.2:9; καὶ . . . δέ, but also, Mat.10:18, Luk.1:76, Jhn.6:51, Rom.11:23, al.; καὶ ἐὰν δέ, yea even if, Jhn.8:16. 2. Adversative, but, on the other hand, prop., answering to a foregoing μέν (which see), and distinguishing a word or clause from one preceding (in NT most frequently without μέν; Bl., §77, 12): ἐὰν δέ, Mat.6:14, 23, al.; ἐγὼ (σὺ, etc.) δέ, Mat.5:22, 6:6, Mrk.8:29, al.; ὁ δέ, αὐτὸς δέ, Mrk.1:45, Luk.4:40, al.; after a negation, Mat.6:19, 20, Rom.3:4, 1Th.5:21, al. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

a weak adversative particle, generally placed second in its clause; but, on the other hand, and.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1161

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
but	762
and	335
now	113
when	105
then	101
so	56
however	43
vvv	39
while	26
after	25
as	19
but when	16
yet	14
meanwhile	12
since	7
and when	6
instead	6
at this	5
that	5
and still	4
finally	4
on	4
still	4
although	3
but what about	3
how	3
one day	3
or	3
there	3
where	3
but only	2
by now	2
even	2
even though	2
for	2
if	2
it is	2
nevertheless	2
now may	2
one	2
only	2
simply	2
what	2
yet even	2
afterward	1
again	1
along the way	1
also	1
and although	1
and as	1
and being	1
and since	1
and that	1
as soon as	1
as well	1
at	1
at this time	1
because	1
beforehand	1
but after	1
but as for	1
but as surely as	1
but even	1
but it was	1
but jesus	1
but just as	1
but one day	1
but since	1
but that	1
but there are	1
but we have	1
but while	1
even if	1
eventually	1
from	1
furthermore	1
he replied	1
himself	1
in that case	1
in the meantime	1
indeed	1
it was now	1
just then	1
later	1
let	1
likewise	1
more	1
next	1
nor	1
now it was pilates custom	1
of course	1
on one occasion	1
one afternoon	1
or at least	1
otherwise	1
rather	1
reap	1
remember	1
right	1
so that	1
so when	1
soon	1
such punishment is	1
therefore	1
they answered	1
this issue arose	1
though	1
whereas	1
which	1
who	1
who is also	1
with	1
without	1
yes	1
you do	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
and	873
but	719
now	94
then	89
when	31
for	20
yet	19
also	17
and when	13
howbeit	12
moreover	11
yea	11
but when	9
nevertheless	9
so	8
now when	7
another	6
jesus	6
some	6
to	6
he said	5
notwithstanding	5
this	5
after	4
and as	4
as	4
else	4
if	4
likewise	4
and yet	3
he answered	3
his	3
neither	3
not	3
of	3
or	3
therefore	3
while	3
abraham	2
but and	2
came	2
even	2
give	2
let	2
others	2
the servants	2
there	2
they	2
though	2
whom	2
a man	1
about the midst	1
after that	1
and after that	1
and that	1
as soon as	1
because	1
but forasmuch as	1
but there was	1
but yet	1
canst thou speak	1
city	1
conscience	1
disciple	1
elias	1
for when	1
furthermore	1
giving	1
he hoped	1
he is	1
he spake	1
he staggered	1
himself	1
how	1
i am glad of	1
i commend	1
i will come	1
i would	1
in	1
in the end	1
it was meet	1
last	1
lest	1
only	1
other some	1
otherwise	1
peter	1
pilate	1
putteth	1
said	1
she	1
so that	1
that	1
the blind man	1
the brother	1
the day	1
the enemy	1
the field	1
the first	1
the good	1
the harvest	1
the rest	1
the rich man	1
the ruler of the feast	1
the thieves	1
the woman	1
their	1
there was	1
these	1
they are	1
they that are	1
they were	1
they were filled	1
to another	1
to be present	1
to morrow	1
to us	1
to whom	1
truly	1
two	1
unto	1
upon	1
we are confident	1
what	1
wherefore	1
whosoever	1
ye	1
yea and	1

Verses containing G1161

Page 31 of 50. 2452 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Acts 15:31 · BSB · 1 occurrence
When the people read it, they rejoiced at its encouraging message.
Read word by word
Acts 15:33 · BSB · 1 occurrence
After spending some time there, they were sent off by the brothers in peace to return to those who had sent them.
Read word by word
Acts 15:35 · BSB · 1 occurrence
But Paul and Barnabas remained at Antioch, along with many others, teaching and preaching the word of the Lord.
Read word by word
Acts 15:36 · BSB · 1 occurrence
Some time later Paul said to Barnabas, “Let us go back and visit the brothers in every town where we proclaimed the word of the Lord, to see how they are doing.”
Read word by word
Acts 15:37 · BSB · 1 occurrence
Barnabas wanted to take John, also called Mark.
Read word by word
Acts 15:38 · BSB · 1 occurrence
But Paul thought it best not to take him, because he had deserted them in Pamphylia and had not accompanied them in the work.
Read word by word
Acts 15:39 · BSB · 1 occurrence
Their disagreement was so sharp that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,
Read word by word
Acts 15:40 · BSB · 1 occurrence
but Paul chose Silas and left, commended by the brothers to the grace of the Lord.
Read word by word
Acts 15:41 · BSB · 1 occurrence
And he traveled through Syria and Cilicia, strengthening the churches.
Read word by word
Acts 16:1 · BSB · 2 occurrences
Paul came to Derbe and then to Lystra, where he found a disciple named Timothy, the son of a believing Jewish woman and a Greek father.
Read word by word
Acts 16:4 · BSB · 1 occurrence
As they went from town to town, they delivered the decisions handed down by the apostles and elders in Jerusalem for the people to obey.
Read word by word
Acts 16:6 · BSB · 1 occurrence
After the Holy Spirit had prevented them from speaking the word in the province of Asia, they traveled through the region of Phrygia and Galatia.
Read word by word
Acts 16:7 · BSB · 1 occurrence
And when they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.
Read word by word
Acts 16:8 · BSB · 1 occurrence
So they passed by Mysia and went down to Troas.
Read word by word
Acts 16:10 · BSB · 1 occurrence
As soon as Paul had seen the vision, we got ready to leave for Macedonia, concluding that God had called us to preach the gospel to them.
Read word by word
Acts 16:11 · BSB · 1 occurrence
We sailed from Troas straight to Samothrace, and the following day on to Neapolis.
Read word by word
Acts 16:12 · BSB · 1 occurrence
From there we went to the Roman colony of Philippi, the leading city of that district of Macedonia. And we stayed there several days.
Read word by word
Acts 16:15 · BSB · 1 occurrence
And when she and her household had been baptized, she urged us, “If you consider me a believer in the Lord, come and stay at my house.” And she persuaded us.
Read word by word
Acts 16:16 · BSB · 1 occurrence
One day as we were going to the place of prayer, we were met by a slave girl with a spirit of divination, who earned a large income for her masters by fortune-telling.
Read word by word
Acts 16:18 · BSB · 2 occurrences
She continued this for many days. Eventually Paul grew so aggravated that he turned and said to the spirit, “In the name of Jesus Christ I command you to come out of her!” And the spirit left her at that very moment.
Read word by word
Acts 16:19 · BSB · 1 occurrence
When the girl’s owners saw that their hope of making money was gone, they seized Paul and Silas and dragged them before the authorities in the marketplace.
Read word by word
Acts 16:25 · BSB · 2 occurrences
About midnight Paul and Silas were praying and singing hymns to God, and the other prisoners were listening to them.
Read word by word
Acts 16:26 · BSB · 2 occurrences
Suddenly a strong earthquake shook the foundations of the prison. At once all the doors flew open and everyone’s chains came loose.
Read word by word
Acts 16:27 · BSB · 1 occurrence
When the jailer woke up and saw the prison doors open, he drew his sword and was about to kill himself, presuming that the prisoners had escaped.
Read word by word
Acts 16:28 · BSB · 1 occurrence
But Paul called out in a loud voice, “Do not harm yourself! We are all here!”
Read word by word
Acts 16:29 · BSB · 1 occurrence
Calling for lights, the jailer rushed in and fell trembling before Paul and Silas.
Read word by word
Acts 16:31 · BSB · 1 occurrence
They replied, “Believe in the Lord Jesus and you will be saved, you and your household.”
Read word by word
Acts 16:35 · BSB · 1 occurrence
When daylight came, the magistrates sent their officers with the order: “Release those men.”
Read word by word
Acts 16:36 · BSB · 1 occurrence
The jailer informed Paul: “The magistrates have sent orders to release you. Now you may go on your way in peace.”
Read word by word
Acts 16:37 · BSB · 1 occurrence
But Paul said to the officers, “They beat us publicly without a trial and threw us into prison, even though we are Roman citizens. And now do they want to send us away secretly? Absolutely not! Let them come themselves and escort us out!”
Read word by word
Acts 16:38 · BSB · 2 occurrences
So the officers relayed this message to the magistrates, who were alarmed to hear that Paul and Silas were Roman citizens.
Read word by word
Acts 16:40 · BSB · 1 occurrence
After Paul and Silas came out of the prison, they went to Lydia’s house to see the brothers and encourage them. Then they left the city.
Read word by word
Acts 17:1 · BSB · 1 occurrence
When they had passed through Amphipolis and Apollonia, they came to Thessalonica, where there was a Jewish synagogue.
Read word by word
Acts 17:2 · BSB · 1 occurrence
As was his custom, Paul went into the synagogue, and on three Sabbaths he reasoned with them from the Scriptures,
Read word by word
Acts 17:5 · BSB · 1 occurrence
The Jews, however, became jealous. So they brought in some troublemakers from the marketplace, formed a mob, and sent the city into an uproar. They raided Jason’s house in search of Paul and Silas, hoping to bring them out to the people.
Read word by word
Acts 17:6 · BSB · 1 occurrence
But when they could not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, shouting, “These men who have turned the world upside down have now come here,
Read word by word
Acts 17:8 · BSB · 1 occurrence
On hearing this, the crowd and city officials were greatly disturbed.
Read word by word
Acts 17:10 · BSB · 1 occurrence
As soon as night had fallen, the brothers sent Paul and Silas away to Berea. On arriving there, they went into the Jewish synagogue.
Read word by word
Acts 17:11 · BSB · 1 occurrence
Now the Bereans were more noble-minded than the Thessalonians, for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day to see if these teachings were true.
Read word by word
Acts 17:13 · BSB · 1 occurrence
But when the Jews from Thessalonica learned that Paul was also proclaiming the word of God in Berea, they went there themselves to incite and agitate the crowds.
Read word by word
Acts 17:14 · BSB · 1 occurrence
The brothers immediately sent Paul to the coast, but Silas and Timothy remained in Berea.
Read word by word
Acts 17:15 · BSB · 1 occurrence
Those who escorted Paul brought him to Athens and then returned with instructions for Silas and Timothy to join him as soon as possible.
Read word by word
Acts 17:16 · BSB · 1 occurrence
While Paul was waiting for them in Athens, he was deeply disturbed in his spirit to see that the city was full of idols.
Read word by word
Acts 17:18 · BSB · 2 occurrences
Some Epicurean and Stoic philosophers also began to debate with him. Some of them asked, “What is this babbler trying to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was proclaiming the good news of Jesus and the resurrection.
Read word by word
Acts 17:21 · BSB · 1 occurrence
Now all the Athenians and foreigners who lived there spent their time doing nothing more than hearing and articulating new ideas.
Read word by word
Acts 17:22 · BSB · 1 occurrence
Then Paul stood up in the meeting of the Areopagus and said, “Men of Athens, I see that in every way you are very religious.
Read word by word
Acts 17:32 · BSB · 2 occurrences
When they heard about the resurrection of the dead, some began to mock him, but others said, “We want to hear you again on this topic.”
Read word by word
Acts 17:34 · BSB · 1 occurrence
But some joined him and believed, including Dionysius the Areopagite, a woman named Damaris, and others who were with them.
Read word by word
Acts 18:4 · BSB · 1 occurrence
Every Sabbath he reasoned in the synagogue, trying to persuade Jews and Greeks alike.
Read word by word
Acts 18:5 · BSB · 1 occurrence
And when Silas and Timothy came down from Macedonia, Paul devoted himself fully to the word, testifying to the Jews that Jesus is the Christ.
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue