Berean BlueOpen the app

epiteleō G2005

ἐπιτελέω (epiteleō) means “to complete” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἐπιτελέω Greek · G2005 10 tagged occurrences in 9 verses

Pronunciation guide: ep-ee-tel-eh'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G2005

ἐπιτελέω · epiteleō · to complete

ἐπι-τελέω, -ῶ [in LXX for כָּלָה, עָשָׂה, etc. ;] to complete, accomplish, execute: with accusative of thing(s), Rom.15:28, 2Co.7:1 8:6 8:11, Php.1:6, Heb.8:5; of religious services (cf. Hdt., ii, 37, al.), Heb.9:6; art. inf., 2Co.8:11. Mid., (a) to complete for oneself, make an end (R, mg.; pass., R, txt; cf. Meyer, in l): Gal.3:3; (b) to pay in full, pay the tax, be subject to: with accusative (cf. Xen., Mem., iv, 8, 8), 1Pe.5:9 (pass., RV, etc.; cf. Thayer, see word; ICC, in 1).† (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

I complete, accomplish, perfect.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G2005

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
after i have completed 1
are undergoing 1
are you now finishing 1
finish 1
perfecting 1
to build 1
to help complete 1
to perform 1
will carry it on to completion 1
you may complete it 1
KJV rendering counts
Rendering Count
a performance 1
accomplishing 1
are accomplished 1
are ye 1
finish 1
i do 1
i have performed 1
made perfect 1
perfecting 1
perform 1
to make 1
when 1
will perform 1

Verses containing G2005

Page 1 of 1. 9 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Romans 15:28 · BSB · 1 occurrence

    So after I have completed this service and have safely delivered this bounty to them, I will set off to Spain by way of you.

    Read word by word
  2. 2 Corinthians 7:1 · BSB · 1 occurrence

    Therefore, beloved, since we have these promises, let us cleanse ourselves from everything that defiles body and spirit, perfecting holiness in the fear of God.

    Read word by word
  3. 2 Corinthians 8:6 · BSB · 1 occurrence

    So we urged Titus to help complete your act of grace, just as he had started it.

    Read word by word
  4. 2 Corinthians 8:11 · BSB · 2 occurrences

    Now finish the work, so that you may complete it with the same eager desire, according to your means.

    Read word by word
  5. Galatians 3:3 · BSB · 1 occurrence

    Are you so foolish? After starting in the Spirit, are you now finishing in the flesh?

    Read word by word
  6. Philippians 1:6 · BSB · 1 occurrence

    being confident of this, that He who began a good work in you will carry it on to completion until the day of Christ Jesus.

    Read word by word
  7. Hebrews 8:5 · BSB · 1 occurrence

    The place where they serve is a copy and shadow of what is in heaven. This is why Moses was warned when he was about to build the tabernacle: “See to it that you make everything according to the pattern shown you on the mountain.”

    Read word by word
  8. Hebrews 9:6 · BSB · 1 occurrence

    When everything had been prepared in this way, the priests entered regularly into the first room to perform their sacred duties.

    Read word by word
  9. 1 Peter 5:9 · BSB · 1 occurrence

    Resist him, standing firm in your faith and in the knowledge that your brothers throughout the world are undergoing the same kinds of suffering.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue