ohutos G3778

οὗτος (ohutos) means “this/he/she/it” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

οὗτος Greek · G3778 1,381 tagged occurrences in 1,257 verses

Pronunciation guide: hoo'-tos Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G3778

οὗτος · ohutos · this/he/she/it

οὗτος, αὕτη, τοῦτο, genitive, τούτου, ταύτης, τούτου, [in LXX chiefly for זֹאת ,זֶה ;] demonstr. pron. (related to ἐκεῖνος as hic to ille), this; 1. as subst., this one, he; (a) absol.: Mat.3:17, Mrk.9:7, Luk.7:44, 45, Jhn.1:15, Act.2:15, al.; expressing contempt (cl.), Mat.13:55, 56, Mrk.6:2, 3, Jhn.6:42, al.; εἰς τοῦτο, Mrk.1:38, Rom.14:9; μετὰ τοῦτο (ταῦτα; V. Westc. on Jhn.5:1), Jhn.2:12 11:7, al.; (b) epanaleptic (referring to what precedes): Mat.5:19, Mrk.3:35, Luk.9:48, Jhn.6:46, Rom.7:10, al.; (with) proleptic (referring to what follows): before ἵνα (Bl., §69, 6), Luk.1:43, Jhn.3:19 (and freq.) 15:8, Rom.14:9, al.; before ὅτι, Luk.10:11, Jhn.9:3o, Act.24:14, Rom.2:3, al.; ὅπως, Rom.9:17; ἐάν, Jhn.13:35; (d) special idioms: τοῦτο μὲν . . . τ. δέ (cl), partly . . . partly. Heb.10:33; καὶ τοῦτο (τοῦτον, ταῦτα), and that (him) too, Rom.13:11, 1Co.2:2, Heb.11:12; τοῦτ᾽ ἐστιν, Mat.27:46. 2. As adj., with subst.; (a) with art. (α) before the art.: Mat.12:32, Mrk.9:29, Luk.7:44, Jhn.4:15, Rom.11:24, Rev.19:9, al.; (β) after the noun: Mat.3:9, Mrk.12:16, Luk.11:31, Jhn.4:13, Act.6:13, Rom.15:28, 1Co.1:20, Rev.2:24, al.; (b) with subst. anarth. (with predicative force; Bl., §49, 4): Luk.1:36 2:2 24:21, Jhn.2:11 4:54 21:14, 2Co.13:1. (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

this; he, she, it.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G3778

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering	Count
this	465
these things	97
these	76
this man	34
he	33
of this	27
that	26
vvv	22
they	19
him	17
of these	14
these men	13
this is	12
to this	11
those	10
is this	8
the	8
them	8
she	7
it	6
jesus	5
than these	5
who	5
in this	4
these charges	4
this way	4
what	4
all this	3
of these things	3
one	3
purpose	3
so	3
such	3
these are	3
these people	3
are these men	2
did this man	2
does this	2
does this man	2
her	2
of	2
some	2
something	2
that is what	2
that is why	2
the latter	2
their	2
these events	2
these matters	2
these principles	2
these witnesses	2
thing	2
this is why	2
this matter	2
this reason	2
this was	2
with these	2
with this	2
a part of this	1
about him	1
about them	1
about this	1
against this	1
against your own	1
all these	1
all these people	1
all things	1
and his	1
and since he	1
any such person	1
are	1
as for what	1
as i did	1
as i do	1
as johns disciples	1
as soon as	1
at other times	1
at this stage	1
by it	1
by this	1
by this arrangement	1
does he	1
even though they	1
everything	1
for him	1
for this	1
for this one	1
gift	1
happening	1
has this	1
has this man	1
he is	1
in the following	1
in these matters	1
is that	1
is the one	1
judas	1
judas was	1
just last	1
later	1
lazarus	1
let this	1
like this	1
melchizedek was	1
my distress	1
of such things	1
of them	1
of these is	1
of these rights	1
of this man	1
on him	1
on that	1
one thing	1
only	1
only he	1
preaching	1
present	1
recent	1
represents	1
saying these things	1
so honored	1
sometimes	1
such a task	1
such a thing	1
such acts	1
such as these	1
such matters	1
such things	1
than	1
than this	1
that this	1
that time on	1
the bereans	1
the fact that	1
the following	1
the kind who	1
the meaning of	1
the one	1
the passage above	1
the present	1
the proconsul	1
the promise comes	1
the same thing	1
the things	1
the women	1
their work	1
them down	1
themselves	1
these children	1
these ideas	1
these kingdoms	1
these kings	1
these qualities	1
these questions	1
these teachings	1
these traits	1
these very things	1
these virtues	1
these walkways	1
these words	1
they are	1
this case	1
this child	1
this cup	1
this end	1
this food	1
this girl	1
this hope	1
this is to	1
this is what	1
this jesus	1
this man get	1
this perfume	1
this priest	1
this report	1
this service	1
this teaching	1
this tent	1
this topic	1
this very	1
this was the	1
this will be	1
this worlds	1
through their	1
timothy	1
to	1
to follow	1
to him	1
to lead	1
to that	1
to their	1
to this one	1
upon this	1
was going on	1
what is unfit	1
when he	1
which	1
who are	1
who sold these things	1
will these	1
will these make	1
will this	1
with her	1
with these sacrifices	1

KJV rendering counts
Rendering	Count
this	536
these things	169
these	143
that	56
the same	37
of this	36
he	30
this man	25
thus	21
him	20
she	12
they	12
them	11
it	10
of these	10
this cause	10
those	8
therefore	6
these words	6
this thing	6
of these things	5
such	5
this woman	5
i say	4
is	4
so	4
than these	4
those things	4
to this	4
unto this	4
hath this	3
hereby	3
this end	3
to him	3
behold	2
did	2
for this cause	2
in that	2
in this	2
know we	2
manner	2
partly	2
purpose	2
said i	2
shall	2
such things	2
that this	2
the things	2
the world	2
thereby	2
therein	2
thereunto	2
therewith	2
things	2
this mans	2
this purpose	2
this same	2
we know	2
which	2
with these	2
abide	1
according to this	1
also	1
and	1
are	1
are they	1
as	1
at this	1
be	1
be ordained to be	1
because	1
by reason hereof	1
called	1
day	1
far	1
for this	1
gave	1
give i	1
god	1
have spoken	1
he said	1
he that	1
hear	1
her	1
herein	1
hereof	1
hereunto	1
i also	1
i cannot	1
i do	1
i write	1
in so	1
it is of	1
jesus	1
like things	1
man	1
mighty works	1
of	1
of him	1
of such	1
of the same	1
of those things	1
perceive we	1
rejoice	1
said	1
said he	1
say i	1
seeing that he	1
speak they	1
take unto you	1
than this	1
that he	1
that intent	1
that man	1
that the same	1
that these	1
that thing	1
that which	1
the	1
the jews	1
the like manner	1
the same man	1
their	1
themselves	1
thenceforth	1
these causes	1
these matters	1
thing	1
this is	1
this sort	1
thou	1
unto one	1
upon these	1
we	1
we were comforted	1
what are these	1
when	1
when he had	1
when these things	1
when this	1
who	1
with them	1
works do shew forth themselves	1

Verses containing G3778

Page 16 of 26. 1257 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

Acts 16:20 · BSB · 1 occurrence
They brought them to the magistrates and said, “These men are Jews and are throwing our city into turmoil
Read word by word
Acts 16:36 · BSB · 1 occurrence
The jailer informed Paul: “The magistrates have sent orders to release you. Now you may go on your way in peace.”
Read word by word
Acts 16:38 · BSB · 1 occurrence
So the officers relayed this message to the magistrates, who were alarmed to hear that Paul and Silas were Roman citizens.
Read word by word
Acts 17:3 · BSB · 1 occurrence
explaining and proving that the Christ had to suffer and rise from the dead. “This Jesus I am proclaiming to you is the Christ,” he declared.
Read word by word
Acts 17:6 · BSB · 1 occurrence
But when they could not find them, they dragged Jason and some other brothers before the city officials, shouting, “These men who have turned the world upside down have now come here,
Read word by word
Acts 17:7 · BSB · 1 occurrence
and Jason has welcomed them into his home. They are all defying Caesar’s decrees, saying that there is another king, named Jesus!”
Read word by word
Acts 17:8 · BSB · 1 occurrence
On hearing this, the crowd and city officials were greatly disturbed.
Read word by word
Acts 17:11 · BSB · 2 occurrences
Now the Bereans were more noble-minded than the Thessalonians, for they received the message with great eagerness and examined the Scriptures every day to see if these teachings were true.
Read word by word
Acts 17:18 · BSB · 1 occurrence
Some Epicurean and Stoic philosophers also began to debate with him. Some of them asked, “What is this babbler trying to say?” Others said, “He seems to be advocating foreign gods.” They said this because Paul was proclaiming the good news of Jesus and the resurrection.
Read word by word
Acts 17:19 · BSB · 1 occurrence
So they took Paul and brought him to the Areopagus, where they asked him, “May we know what this new teaching is that you are presenting?
Read word by word
Acts 17:20 · BSB · 1 occurrence
For you are bringing some strange notions to our ears, and we want to know what they mean.”
Read word by word
Acts 17:23 · BSB · 1 occurrence
For as I walked around and examined your objects of worship, I even found an altar with this inscription: TO AN UNKNOWN GOD. Therefore what you worship as something unknown, I now proclaim to you.
Read word by word
Acts 17:24 · BSB · 1 occurrence
The God who made the world and everything in it is the Lord of heaven and earth and does not live in temples made by human hands.
Read word by word
Acts 17:32 · BSB · 1 occurrence
When they heard about the resurrection of the dead, some began to mock him, but others said, “We want to hear you again on this topic.”
Read word by word
Acts 18:1 · BSB · 1 occurrence
After this, Paul left Athens and went to Corinth.
Read word by word
Acts 18:10 · BSB · 1 occurrence
For I am with you and no one will lay a hand on you, because I have many people in this city.”
Read word by word
Acts 18:13 · BSB · 1 occurrence
“This man is persuading the people to worship God in ways contrary to the law,” they said.
Read word by word
Acts 18:15 · BSB · 1 occurrence
But since it is a dispute about words and names and your own law, settle it yourselves. I refuse to be a judge of such things.”
Read word by word
Acts 18:17 · BSB · 1 occurrence
At this, the crowd seized Sosthenes the synagogue leader and beat him in front of the judgment seat. But none of this was of concern to Gallio.
Read word by word
Acts 18:25 · BSB · 1 occurrence
He had been instructed in the way of the Lord and was fervent in spirit. He spoke and taught accurately about Jesus, though he knew only the baptism of John.
Read word by word
Acts 18:26 · BSB · 1 occurrence
And he began to speak boldly in the synagogue. When Priscilla and Aquila heard him, they took him aside and explained to him the way of God more accurately.
Read word by word
Acts 19:4 · BSB · 1 occurrence
Paul explained: “John’s baptism was a baptism of repentance. He told the people to believe in the One coming after him, that is, in Jesus.”
Read word by word
Acts 19:10 · BSB · 1 occurrence
This continued for two years, so that everyone who lived in the province of Asia, Jews and Greeks alike, heard the word of the Lord.
Read word by word
Acts 19:14 · BSB · 1 occurrence
Seven sons of Sceva, a Jewish chief priest, were doing this.
Read word by word
Acts 19:17 · BSB · 1 occurrence
This became known to all the Jews and Greeks living in Ephesus, and fear came over all of them. So the name of the Lord Jesus was held in high honor.
Read word by word
Acts 19:21 · BSB · 1 occurrence
After these things had happened, Paul resolved in the Spirit to go to Jerusalem, passing through Macedonia and Achaia. “After I have been there,” he said, “I must see Rome as well.”
Read word by word
Acts 19:25 · BSB · 1 occurrence
Demetrius assembled the craftsmen, along with the workmen in related trades. “Men,” he said, “you know that this business is our source of prosperity.
Read word by word
Acts 19:26 · BSB · 1 occurrence
And you can see and hear that not only in Ephesus, but in nearly the whole province of Asia, this Paul has persuaded a great number of people to turn away. He says that man-made gods are no gods at all.
Read word by word
Acts 19:27 · BSB · 1 occurrence
There is danger not only that our business will fall into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be discredited and her majesty deposed—she who is worshiped by all the province of Asia and the whole world.”
Read word by word
Acts 19:36 · BSB · 1 occurrence
Since these things are undeniable, you ought to be calm and not do anything rash.
Read word by word
Acts 19:37 · BSB · 1 occurrence
For you have brought these men here, though they have neither robbed our temple nor blasphemed our goddess.
Read word by word
Acts 19:40 · BSB · 1 occurrence
For we are in jeopardy of being charged with rioting for today’s events, and we have no justification to account for this commotion.”
Read word by word
Acts 19:41 · BSB · 1 occurrence
After he had said this, he dismissed the assembly.
Read word by word
Acts 20:5 · BSB · 1 occurrence
These men went on ahead and waited for us in Troas.
Read word by word
Acts 20:34 · BSB · 1 occurrence
You yourselves know that these hands of mine have ministered to my own needs and those of my companions.
Read word by word
Acts 20:36 · BSB · 1 occurrence
When Paul had said this, he knelt down with all of them and prayed.
Read word by word
Acts 21:9 · BSB · 1 occurrence
He had four unmarried daughters who prophesied.
Read word by word
Acts 21:11 · BSB · 1 occurrence
Coming over to us, he took Paul’s belt, bound his own feet and hands, and said, “The Holy Spirit says: ‘In this way the Jews of Jerusalem will bind the owner of this belt and hand him over to the Gentiles.’”
Read word by word
Acts 21:12 · BSB · 1 occurrence
When we heard this, we and the people there pleaded with Paul not to go up to Jerusalem.
Read word by word
Acts 21:15 · BSB · 1 occurrence
After these days, we packed up and went on to Jerusalem.
Read word by word
Acts 21:23 · BSB · 1 occurrence
Therefore do what we advise you. There are four men with us who have taken a vow.
Read word by word
Acts 21:24 · BSB · 1 occurrence
Take these men, purify yourself along with them, and pay their expenses so they can have their heads shaved. Then everyone will know that there is no truth to these rumors about you, but that you also live in obedience to the law.
Read word by word
Acts 21:28 · BSB · 3 occurrences
crying out, “Men of Israel, help us! This is the man who teaches everyone everywhere against our people and against our law and against this place. Furthermore, he has brought Greeks into the temple and defiled this holy place.”
Read word by word
Acts 21:38 · BSB · 1 occurrence
“Aren’t you the Egyptian who incited a rebellion some time ago and led four thousand members of the Assassins into the wilderness?”
Read word by word
Acts 22:3 · BSB · 1 occurrence
“I am a Jew, born in Tarsus of Cilicia, but raised in this city. I was educated at the feet of Gamaliel in strict conformity to the law of our fathers. I was just as zealous for God as any of you are today.
Read word by word
Acts 22:4 · BSB · 1 occurrence
I persecuted this Way even to the death, detaining both men and women and throwing them into prison,
Read word by word
Acts 22:22 · BSB · 1 occurrence
The crowd listened to Paul until he made this statement. Then they lifted up their voices and shouted, “Rid the earth of him! He is not fit to live!”
Read word by word
Acts 22:26 · BSB · 1 occurrence
On hearing this, the centurion went and reported it to the commander. “What are you going to do?” he said. “This man is a Roman citizen.”
Read word by word
Acts 22:28 · BSB · 1 occurrence
“I paid a high price for my citizenship,” said the commander. “But I was born a citizen,” Paul replied.
Read word by word
Acts 23:1 · BSB · 1 occurrence
Paul looked directly at the Sanhedrin and said, “Brothers, I have conducted myself before God in all good conscience to this day.”
Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue