Berean BlueOpen the app

prosechō G4337

προσέχω (prosechō) means “to watch out” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

προσέχω Greek · G4337 24 tagged occurrences in 24 verses

Pronunciation guide: pros-ekh'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G4337

προσέχω · prosechō · to watch out

προσ-έχω [in LXX for קָשַׁב hi., שָׁמַר ni., etc. ;] 1. to turn to, bring to (frequently ναῦν, expressed or understood, to bring to port, land; Hdt., al.). 2. τ. νοῦν, before dative, to turn one's mind to, attend to; in Xen. and later writers with νοῦν omitted (El., § 53, 1; 81, 1): Act.8:6 16:14, Heb.2:1, 2Pe.1:19; in sense of caring or providing for, Act.20:28; π. ἑαυτῷ, to give heed to oneself (M, Pr., 157; cf. Gen.24:6, Exo.10:28, al.): Luk.17:3 21:34, Act.5:35; id. before ἀπό (M, Pr., 102; B1., § 34, 11; 40, 3; see: βλέπω), Luk.12:1; (without dative) Mat.7:15 10:17 16:6, 11-12, Luk.20:46 (cf. Sir.6:13, al.); before μή, with inf. (M, Pr., 193; Bl., § 69, 4), Mat.6:1. 3. to attach or devote oneself to: with dative of person(s), Act.8:10-11, 1Ti.4:1; with dative of thing(s), 1Ti.1:4 3:8 4:13 6:3 T (-ερχ-, WH, R), Tit.1:14, Heb.7:13.† (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

(a) I attend to, pay attention to, (b) I beware, am cautious, (c) I join, devote myself to.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G4337

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
beware 6
watch 2
and will pay no attention 1
be careful 1
consider carefully 1
devote themselves 1
devote yourself 1
given 1
has ever served 1
heeded his words 1
keep watch over 1
paid close attention 1
pay closer attention 1
they paid close attention 1
to beware 1
to follow 1
to pay attention 1
to respond 1
KJV rendering counts
Rendering Count
beware 6
gave heed 2
giving heed to 2
take heed 2
gave attendance 1
give attendance 1
give heed to 1
given to 1
heed 1
take heed to 1
that she attended unto 1
that ye should beware 1
that ye take heed 1
they had regard 1
to give 1

Verses containing G4337

Page 1 of 1. 24 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Matthew 6:1 · BSB · 1 occurrence

    “Be careful not to perform your righteous acts before men to be seen by them. If you do, you will have no reward from your Father in heaven.

    Read word by word
  2. Matthew 7:15 · BSB · 1 occurrence

    Beware of false prophets. They come to you in sheep’s clothing, but inwardly they are ravenous wolves.

    Read word by word
  3. Matthew 10:17 · BSB · 1 occurrence

    But beware of men, for they will hand you over to their councils and flog you in their synagogues.

    Read word by word
  4. Matthew 16:6 · BSB · 1 occurrence

    “Watch out!” Jesus told them. “Beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”

    Read word by word
  5. Matthew 16:11 · BSB · 1 occurrence

    How do you not understand that I was not telling you about bread? But beware of the leaven of the Pharisees and Sadducees.”

    Read word by word
  6. Matthew 16:12 · BSB · 1 occurrence

    Then they understood that He was not telling them to beware of the leaven used in bread, but of the teaching of the Pharisees and Sadducees.

    Read word by word
  7. Luke 12:1 · BSB · 1 occurrence

    In the meantime, a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling one another. Jesus began to speak first to His disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.

    Read word by word
  8. Luke 17:3 · BSB · 1 occurrence

    Watch yourselves. If your brother sins, rebuke him; and if he repents, forgive him.

    Read word by word
  9. Luke 20:46 · BSB · 1 occurrence

    “Beware of the scribes. They like to walk around in long robes, and they love the greetings in the marketplaces, the chief seats in the synagogues, and the places of honor at banquets.

    Read word by word
  10. Luke 21:34 · BSB · 1 occurrence

    But watch yourselves, or your hearts will be weighed down by dissipation, drunkenness, and the worries of life—and that day will spring upon you suddenly like a snare.

    Read word by word
  11. Acts 5:35 · BSB · 1 occurrence

    “Men of Israel,” he said, “consider carefully what you are about to do to these men.

    Read word by word
  12. Acts 8:6 · BSB · 1 occurrence

    The crowds all paid close attention to Philip’s message and to the signs they saw him perform.

    Read word by word
  13. Acts 8:10 · BSB · 1 occurrence

    and all the people, from the least to the greatest, heeded his words and said, “This man is the divine power called the Great Power.”

    Read word by word
  14. Acts 8:11 · BSB · 1 occurrence

    They paid close attention to him because he had astounded them for a long time with his sorcery.

    Read word by word
  15. Acts 16:14 · BSB · 1 occurrence

    Among those listening was a woman named Lydia, a dealer in purple cloth from the city of Thyatira, who was a worshiper of God. The Lord opened her heart to respond to Paul’s message.

    Read word by word
  16. Acts 20:28 · BSB · 1 occurrence

    Keep watch over yourselves and the entire flock of which the Holy Spirit has made you overseers. Be shepherds of the church of God, which He purchased with His own blood.

    Read word by word
  17. 1 Timothy 1:4 · BSB · 1 occurrence

    or devote themselves to myths and endless genealogies, which promote speculation rather than the stewardship of God’s work, which is by faith.

    Read word by word
  18. 1 Timothy 3:8 · BSB · 1 occurrence

    Deacons likewise must be dignified, not double-tongued or given to much wine or greedy for money.

    Read word by word
  19. 1 Timothy 4:1 · BSB · 1 occurrence

    Now the Spirit expressly states that in later times some will abandon the faith to follow deceitful spirits and the teachings of demons,

    Read word by word
  20. 1 Timothy 4:13 · BSB · 1 occurrence

    Until I come, devote yourself to the public reading of Scripture, to exhortation, and to teaching.

    Read word by word
  21. Titus 1:14 · BSB · 1 occurrence

    and will pay no attention to Jewish myths or to the commands of men who have rejected the truth.

    Read word by word
  22. Hebrews 2:1 · BSB · 1 occurrence

    We must pay closer attention, therefore, to what we have heard, so that we do not drift away.

    Read word by word
  23. Hebrews 7:13 · BSB · 1 occurrence

    He of whom these things are said belonged to a different tribe, from which no one has ever served at the altar.

    Read word by word
  24. 2 Peter 1:19 · BSB · 1 occurrence

    We also have the word of the prophets as confirmed beyond doubt. And you will do well to pay attention to it, as to a lamp shining in a dark place, until the day dawns and the morning star rises in your hearts.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue