ἄγω (agō) means “to bring” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: ag'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἄγω · agō · to bring
ἄγω, [in LXX for בּוא hi., לקח, נהג, etc. ;] 1. to lead, bring, carry: with ace, before ἐπί, εἰς, ἕως, πρός and simple dative; metaphorically, to lead, guide, impel: Jhn.10:16 Rom.2:4, Heb.2:10, 2Ti.3:6, al. 2. to spend or keep a day: Luk.24:21, Act.19:38 3. Intrans., to go: subjunc., ἄγωμεν, Mat.2:46, al. (Cramer, 61; MM, VGT, see word). (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
I lead, lead away, bring (a person, or animal), guide, spend a day, go.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| let us go | 5 |
| be brought in | 3 |
| brought | 3 |
| brought him | 3 |
| be brought | 2 |
| bring them | 2 |
| come | 2 |
| they brought | 2 |
| they led | 2 |
| and bring him | 1 |
| and bring it here | 1 |
| and bring them | 1 |
| and brought | 1 |
| and brought him | 1 |
| and led | 1 |
| and led astray | 1 |
| and they took us | 1 |
| andrew brought | 1 |
| are led | 1 |
| are open | 1 |
| bring | 1 |
| bring him | 1 |
| didnt you bring | 1 |
| for | 1 |
| go | 1 |
| has brought | 1 |
| he brought | 1 |
| he brought him | 1 |
| he was led | 1 |
| i am bringing | 1 |
| in bringing | 1 |
| is | 1 |
| leads | 1 |
| led | 1 |
| led him away | 1 |
| let us go on | 1 |
| take | 1 |
| the devil led | 1 |
| they arrest | 1 |
| they brought him first | 1 |
| they brought them in | 1 |
| to bring | 1 |
| to take | 1 |
| was led | 1 |
| were also led away | 1 |
| were brought | 1 |
| will bring | 1 |
| you are led by | 1 |
| you have brought | 1 |
| you were influenced | 1 |
| you will be brought | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| brought | 8 |
| and brought | 5 |
| let us go | 5 |
| bring | 4 |
| he brought | 4 |
| they brought | 4 |
| to bring | 4 |
| and bring | 3 |
| to be brought | 3 |
| and led | 2 |
| he might bring | 2 |
| led | 2 |
| and brought him | 1 |
| and brought with them | 1 |
| are led | 1 |
| being brought | 1 |
| carried away | 1 |
| go | 1 |
| go to | 1 |
| he was led | 1 |
| i bring | 1 |
| in bringing | 1 |
| is | 1 |
| is open | 1 |
| leadeth | 1 |
| led away | 1 |
| led they | 1 |
| let | 1 |
| let us be going | 1 |
| out | 1 |
| there were | 1 |
| they shall lead | 1 |
| to be brought forth | 1 |
| to be carried | 1 |
| to have | 1 |
| was brought forth | 1 |
| was kept | 1 |
| was led | 1 |
| when they had brought | 1 |
| will | 1 |
| ye be led | 1 |
| ye have brought hither | 1 |
| ye shall be brought | 1 |
Page 1 of 2. 66 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
On My account you will be brought before governors and kings as witnesses to them and to the Gentiles.
Read word by wordsaying to them, “Go into the village ahead of you, and at once you will find a donkey tied there, with her colt beside her. Untie them and bring them to Me.
Read word by wordThey brought the donkey and the colt and laid their cloaks on them, and Jesus sat on them.
Read word by wordRise, let us go! See, My betrayer is approaching!”
Read word by wordBut Jesus answered, “Let us go on to the neighboring towns so I can preach there as well, for that is why I have come.”
Read word by wordBut when they arrest you and hand you over, do not worry beforehand what to say. Instead, speak whatever you are given at that time, for it will not be you speaking, but the Holy Spirit.
Read word by wordRise, let us go. See, My betrayer is approaching!”
Read word by wordThen Jesus, full of the Holy Spirit, returned from the Jordan and was led by the Spirit into the wilderness,
Read word by wordThen the devil led Him to Jerusalem and set Him on the pinnacle of the temple. “If You are the Son of God,” he said, “throw Yourself down from here.
Read word by wordThey got up, drove Him out of the town, and led Him to the brow of the hill on which the town was built, in order to throw Him over the cliff.
Read word by wordAt sunset, all who were ill with various diseases were brought to Jesus, and laying His hands on each one, He healed them.
Read word by wordHe went to him and bandaged his wounds, pouring on oil and wine. Then he put him on his own animal, brought him to an inn, and took care of him.
Read word by wordJesus stopped and directed that the man be brought to Him. When he had come near, Jesus asked him,
Read word by wordAnd these enemies of mine who were unwilling for me to rule over them, bring them here and slay them in front of me.’”
Read word by wordsaying, “Go into the village ahead of you, and as you enter it, you will find a colt tied there, on which no one has ever sat. Untie it and bring it here.
Read word by wordThen they led the colt to Jesus, threw their cloaks over it, and put Jesus on it.
Read word by wordThen they seized Jesus, led Him away, and took Him into the house of the high priest. And Peter followed at a distance.
Read word by wordThen the whole council rose and led Jesus away to Pilate.
Read word by wordTwo others, who were criminals, were also led away to be executed with Jesus.
Read word by wordBut we were hoping He was the One who would redeem Israel. And besides all this, it is the third day since these things took place.
Read word by wordAndrew brought him to Jesus, who looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called Cephas” (which is translated as Peter).
Read word by wordThen the officers returned to the chief priests and Pharisees, who asked them, “Why didn’t you bring Him in?”
Read word by wordThey brought to the Pharisees the man who had been blind.
Read word by wordI have other sheep that are not of this fold. I must bring them in as well, and they will listen to My voice. Then there will be one flock and one shepherd.
Read word by wordand then He said to the disciples, “Let us go back to Judea.”
Read word by wordand for your sake I am glad I was not there, so that you may believe. But let us go to him.”
Read word by wordThen Thomas called Didymus said to his fellow disciples, “Let us also go, so that we may die with Him.”
Read word by wordBut I do exactly what the Father has commanded Me, so that the world may know that I love the Father. Get up! Let us go on from here.
Read word by wordThey brought Him first to Annas, who was the father-in-law of Caiaphas, the high priest that year.
Read word by wordThen they led Jesus away from Caiaphas into the Praetorium. By now it was early morning, and the Jews did not enter the Praetorium, to avoid being defiled and unable to eat the Passover.
Read word by wordOnce again Pilate came out and said to the Jews, “Look, I am bringing Him out to you to let you know that I find no basis for a charge against Him.”
Read word by wordWhen Pilate heard these words, he brought Jesus out and sat on the judgment seat at a place called the Stone Pavement, which in Hebrew is Gabbatha.
Read word by wordAt daybreak the apostles entered the temple courts as they had been told and began to teach the people. When the high priest and his associates arrived, they convened the Sanhedrin—the full assembly of the elders of Israel—and sent to the jail for the apostles.
Read word by wordThey brought them in and made them stand before the Sanhedrin, where the high priest interrogated them.
Read word by wordSo they stirred up the people, elders, and scribes and confronted Stephen. They seized him and brought him before the Sanhedrin,
Read word by wordThe eunuch was reading this passage of Scripture: “He was led like a sheep to the slaughter, and as a lamb before the shearer is silent, so He did not open His mouth.
Read word by wordand requested letters to the synagogues in Damascus, so that if he found any men or women belonging to the Way, he could bring them as prisoners to Jerusalem.
Read word by wordAll who heard him were astounded and asked, “Isn’t this the man who wreaked havoc in Jerusalem on those who call on this name? And hasn’t he come here to take them as prisoners to the chief priests?”
Read word by wordThen Barnabas brought him to the apostles and described how Saul had seen the Lord, who had spoken to him on the road to Damascus, and how Saul had spoken boldly in that city in the name of Jesus.
Read word by wordand when he found him, he brought him back to Antioch. So for a full year they met together with the church and taught large numbers of people. The disciples were first called Christians at Antioch.
Read word by wordFrom the descendants of this man, God has brought to Israel the Savior Jesus, as He promised.
Read word by wordThose who escorted Paul brought him to Athens and then returned with instructions for Silas and Timothy to join him as soon as possible.
Read word by wordSo they took Paul and brought him to the Areopagus, where they asked him, “May we know what this new teaching is that you are presenting?
Read word by wordWhile Gallio was proconsul of Achaia, the Jews coordinated an attack on Paul and brought him before the judgment seat.
Read word by wordFor you have brought these men here, though they have neither robbed our temple nor blasphemed our goddess.
Read word by wordSo if Demetrius and his fellow craftsmen have a complaint against anyone, the courts are open and proconsuls are available. Let them bring charges against one another there.
Read word by wordAnd the people were greatly relieved to take the boy home alive.
Read word by wordSome of the disciples from Caesarea accompanied us, and they took us to stay at the home of Mnason the Cypriot, an early disciple.
Read word by wordSome in the crowd were shouting one thing, and some another. And since the commander could not get at the truth because of the uproar, he ordered that Paul be brought into the barracks.
Read word by wordas the high priest and the whole Council can testify about me. I even obtained letters from them to their brothers in Damascus, and I was on my way to apprehend these people and bring them to Jerusalem to be punished.
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue