Berean BlueOpen the app

aspazomai G782

ἀσπάζομαι (aspazomai) means “to pay respects to” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἀσπάζομαι Greek · G782 60 tagged occurrences in 48 verses

Pronunciation guide: as-pad'-zom-ahee Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G0782

ἀσπάζομαι · aspazomai · to pay respects to

ἀσπάζομαι depon., [in LXX: Eze.18:7, Jdg.18:15 (שָׁלוֹם שָׁאַל), Est.5:2, 1Ma.7:29, al. ;] to welcome, greet, salute: with accusative of person(s), Mat.5:47, Mrk.9:15, Act.21:7, al.; id. before ἐν φιλήματι, Rom.16:16, 1Co.16:20, 2Co.13:12, 1Th.5:26, 1Pe.5:14; τ. ἐκκλησίαν (Deiss., BS, 257), Act.18:22; as term. tech. for conveying greetings at the end of a letter (MM, see word), used by an amanuensis (Milligan, NTD, 23), Rom.16:22 (on the aoristic Pres., here and elsewhere, see M, Pr., 119; Bl., § 56, 4); κατήντησαν . . . ἀσπασάμενοι (on this constr., see El., § 58, 4; M, Pr., 132, 238), Act.25:13 (cf. ἀπ-ἀπ-ασπάζομαι).† (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

I greet, salute, pay my respects to, welcome.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G782

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
greet 29
send you greetings 11
sends you greetings 8
greeted 2
and after we had said our farewells 1
do not greet 1
he said goodbye to them 1
paul greeted 1
to greet 1
to pay their respects 1
to salute 1
we greeted 1
welcomed 1
you greet 1
KJV rendering counts
Rendering Count
salute 18
greet 10
saluteth 5
saluted 4
embraced 2
greet ye 2
to salute 2
greeteth 1
when he had saluted 1
when we had taken our leave 1
ye salute 1

Verses containing G782

Page 1 of 1. 48 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Matthew 5:47 · BSB · 1 occurrence

    And if you greet only your brothers, what are you doing more than others? Do not even Gentiles do the same?

    Read word by word
  2. Matthew 10:12 · BSB · 1 occurrence

    As you enter the home, greet its occupants.

    Read word by word
  3. Mark 9:15 · BSB · 1 occurrence

    As soon as all the people saw Jesus, they were filled with awe and ran to greet Him.

    Read word by word
  4. Mark 15:18 · BSB · 1 occurrence

    And they began to salute Him: “Hail, King of the Jews!”

    Read word by word
  5. Luke 1:40 · BSB · 1 occurrence

    where she entered the home of Zechariah and greeted Elizabeth.

    Read word by word
  6. Luke 10:4 · BSB · 1 occurrence

    Carry no purse or bag or sandals. Do not greet anyone along the road.

    Read word by word
  7. Acts 18:22 · BSB · 1 occurrence

    When Paul had landed at Caesarea, he went up and greeted the church at Jerusalem. Then he went down to Antioch.

    Read word by word
  8. Acts 20:1 · BSB · 1 occurrence

    When the uproar had ended, Paul sent for the disciples. And after encouraging them, he said goodbye to them and left for Macedonia.

    Read word by word
  9. Acts 21:6 · BSB · 1 occurrence

    And after we had said our farewells, we went aboard the ship, and they returned home.

    Read word by word
  10. Acts 21:7 · BSB · 1 occurrence

    When we had finished our voyage from Tyre, we landed at Ptolemais, where we greeted the brothers and stayed with them for a day.

    Read word by word
  11. Acts 21:19 · BSB · 1 occurrence

    Paul greeted them and recounted one by one the things that God had done among the Gentiles through his ministry.

    Read word by word
  12. Acts 25:13 · BSB · 1 occurrence

    After several days had passed, King Agrippa and Bernice came down to Caesarea to pay their respects to Festus.

    Read word by word
  13. Romans 16:3 · BSB · 1 occurrence

    Greet Prisca and Aquila, my fellow workers in Christ Jesus,

    Read word by word
  14. Romans 16:5 · BSB · 1 occurrence

    Greet also the church that meets at their house. Greet my beloved Epenetus, who was the first convert to Christ in the province of Asia.

    Read word by word
  15. Romans 16:6 · BSB · 1 occurrence

    Greet Mary, who has worked very hard for you.

    Read word by word
  16. Romans 16:7 · BSB · 1 occurrence

    Greet Andronicus and Junia, my fellow countrymen and fellow prisoners. They are outstanding among the apostles, and they were in Christ before I was.

    Read word by word
  17. Romans 16:8 · BSB · 1 occurrence

    Greet Ampliatus, my beloved in the Lord.

    Read word by word
  18. Romans 16:9 · BSB · 1 occurrence

    Greet Urbanus, our fellow worker in Christ, and my beloved Stachys.

    Read word by word
  19. Romans 16:10 · BSB · 2 occurrences

    Greet Apelles, who is approved in Christ. Greet those who belong to the household of Aristobulus.

    Read word by word
  20. Romans 16:11 · BSB · 2 occurrences

    Greet Herodion, my fellow countryman. Greet those from the household of Narcissus who are in the Lord.

    Read word by word
  21. Romans 16:12 · BSB · 2 occurrences

    Greet Tryphena and Tryphosa, women who have worked hard in the Lord. Greet my beloved Persis, who has worked very hard in the Lord.

    Read word by word
  22. Romans 16:13 · BSB · 1 occurrence

    Greet Rufus, chosen in the Lord, and his mother, who has been a mother to me as well.

    Read word by word
  23. Romans 16:14 · BSB · 1 occurrence

    Greet Asyncritus, Phlegon, Hermes, Patrobas, Hermas, and the brothers with them.

    Read word by word
  24. Romans 16:15 · BSB · 1 occurrence

    Greet Philologus and Julia, Nereus and his sister, and Olympas and all the saints with them.

    Read word by word
  25. Romans 16:16 · BSB · 2 occurrences

    Greet one another with a holy kiss. All the churches of Christ send you greetings.

    Read word by word
  26. Romans 16:21 · BSB · 1 occurrence

    Timothy, my fellow worker, sends you greetings, as do Lucius, Jason, and Sosipater, my fellow countrymen.

    Read word by word
  27. Romans 16:22 · BSB · 1 occurrence

    I, Tertius, who wrote down this letter, greet you in the Lord.

    Read word by word
  28. Romans 16:23 · BSB · 2 occurrences

    Gaius, who has hosted me and all the church, sends you greetings. Erastus, the city treasurer, sends you greetings, as does our brother Quartus.

    Read word by word
  29. 1 Corinthians 16:19 · BSB · 2 occurrences

    The churches in the province of Asia send you greetings. Aquila and Prisca greet you warmly in the Lord, and so does the church that meets at their house.

    Read word by word
  30. 1 Corinthians 16:20 · BSB · 2 occurrences

    All the brothers here send you greetings. Greet one another with a holy kiss.

    Read word by word
  31. 2 Corinthians 13:12 · BSB · 2 occurrences

    Greet one another with a holy kiss.

    Read word by word
  32. Philippians 4:21 · BSB · 2 occurrences

    Greet all the saints in Christ Jesus. The brothers who are with me send you greetings.

    Read word by word
  33. Philippians 4:22 · BSB · 1 occurrence

    All the saints send you greetings, especially those from the household of Caesar.

    Read word by word
  34. Colossians 4:10 · BSB · 1 occurrence

    My fellow prisoner Aristarchus sends you greetings, as does Mark the cousin of Barnabas. You have already received instructions about him: If he comes to you, welcome him.

    Read word by word
  35. Colossians 4:12 · BSB · 1 occurrence

    Epaphras, who is one of you and a servant of Christ Jesus, sends you greetings. He is always wrestling in prayer for you, so that you may stand mature and fully assured in the full will of God.

    Read word by word
  36. Colossians 4:14 · BSB · 1 occurrence

    Luke, the beloved physician, and Demas send you greetings.

    Read word by word
  37. Colossians 4:15 · BSB · 1 occurrence

    Greet the brothers in Laodicea, as well as Nympha and the church that meets at her house.

    Read word by word
  38. 1 Thessalonians 5:26 · BSB · 1 occurrence

    Greet all the brothers with a holy kiss.

    Read word by word
  39. 2 Timothy 4:19 · BSB · 1 occurrence

    Greet Prisca and Aquila, as well as the household of Onesiphorus.

    Read word by word
  40. 2 Timothy 4:21 · BSB · 1 occurrence

    Make every effort to come to me before winter. Eubulus sends you greetings, as do Pudens, Linus, Claudia, and all the brothers.

    Read word by word
  41. Titus 3:15 · BSB · 2 occurrences

    All who are with me send you greetings. Greet those who love us in the faith. Grace be with all of you.

    Read word by word
  42. Philemon 1:23 · BSB · 1 occurrence

    Epaphras, my fellow prisoner in Christ Jesus, sends you greetings,

    Read word by word
  43. Hebrews 11:13 · BSB · 1 occurrence

    All these people died in faith, without having received the things they were promised. However, they saw them and welcomed them from afar. And they acknowledged that they were strangers and exiles on the earth.

    Read word by word
  44. Hebrews 13:24 · BSB · 2 occurrences

    Greet all your leaders and all the saints. Those from Italy send you greetings.

    Read word by word
  45. 1 Peter 5:13 · BSB · 1 occurrence

    The church in Babylon, chosen together with you, sends you greetings, as does my son Mark.

    Read word by word
  46. 1 Peter 5:14 · BSB · 1 occurrence

    Greet one another with a kiss of love. Peace to all of you who are in Christ.

    Read word by word
  47. 2 John 1:13 · BSB · 1 occurrence

    The children of your elect sister send you greetings.

    Read word by word
  48. 3 John 1:14 · BSB · 2 occurrences

    Instead, I hope to see you soon and speak with you face to face. Peace to you. The friends here send you greetings. Greet each of our friends there by name.

    Read word by word

    Source alternate reference: 1.14

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue