גָּעַשׁ (ga.ash) means “to shake” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: gaw-ash' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
גָּעַשׁ · ga.ash · to shake
1) to shake, quake 1a) (Qal) to shake 1b) (Pual) to be shaken up, convulsed 1c) (Hithpael) to shake back and forth, toss or reel to and fro 1d) (Hithpoel) to reel to and fro
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root to agitate violently
KJV glosses: move, shake, toss, trouble.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| churn | 2 |
| shook | 2 |
| they were shaken | 2 |
| and stagger | 1 |
| convulse | 1 |
| surge | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| are moved | 2 |
| shook | 2 |
| and be moved | 1 |
| and shook | 1 |
| and were shaken | 1 |
| shall be troubled | 1 |
| thereof toss | 1 |
Page 1 of 1. 7 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Then the earth shook and quaked; the foundations of the heavens trembled; they were shaken because He burned with anger.
Read word by wordThey die in an instant, in the middle of the night. The people convulse and pass away; the mighty are removed without human hand.
Read word by wordThen the earth shook and quaked, and the foundations of the mountains trembled; they were shaken because He burned with anger.
Read word by wordSource alternate reference: 18.8
Do you not fear Me?” declares the LORD. “Do you not tremble before Me, the One who set the sand as the boundary for the sea, an enduring barrier it cannot cross? The waves surge, but they cannot prevail. They roar but cannot cross it.
Read word by wordAnd they will drink and stagger and go out of their minds, because of the sword that I will send among them.”
Read word by wordWho is this, rising like the Nile, like rivers whose waters churn?
Read word by wordEgypt rises like the Nile, and its waters churn like rivers, boasting, ‘I will rise and cover the earth; I will destroy the cities and their people.’
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue