רַק (raq) means “except” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
רַק Hebrew · H7535 109 tagged occurrences in 107 verses
Pronunciation guide: rak Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
Lexicon entries
TBESH · H7535
רַק
· raq · except
1) only, altogether, surely
1a) only
1b) only, nought but, altogether (in limitation)
1c) save, except (after a negative)
1d) only, altogether, surely (with an affirmative)
1e) if only, provided only (prefixed for emphasis)
1f) only, exclusively (for emphasis)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
the same as H7534 (רַק) as a noun; properly, leanness, i.e. (figuratively) limitation; only adverbial, merely, or conjunctional, although
KJV glosses: but, even, except, howbeit howsoever, at the least, nevertheless, nothing but, notwithstanding, only, save, so (that), surely, yet (so), in any wise.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H7535
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
only
27
but
24
nevertheless
8
however
7
surely
4
except
3
yet
3
above all
2
anything but
2
except that
2
you will only
2
also
1
and though
1
be sure to
1
but only
1
especially
1
if only
1
in addition
1
just
1
the only
1
was altogether
1
was the only
1
we carried off for ourselves only
1
will bring sheer
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
and ye in any wise
1
but
1
except
1
howbeit
1
nevertheless
1
not with you even
1
notwithstanding
1
only
1
only that
1
save
1
so
1
surely
1
unto thee nothing but
1
with thee howsoever
1
yet
1
yet so
1
Verses containing H7535
Page 3 of 3. 107 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
when suddenly a mighty wind swept in from the desert and struck the four corners of the house. It collapsed on the young people and they are dead, and I alone have escaped to tell you!”
In that day seven women will take hold of one man and say, “We will eat our own bread and provide our own clothes. Just let us be called by your name. Take away our disgrace!”
As often as it passes through, it will carry you away; it will sweep through morning after morning, by day and by night.” The understanding of this message will bring sheer terror.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.