Proverbs 13 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 13 of 31

Proverbs 13:1

A wise son heeds his father’s discipline, but a mocker does not listen to rebuke. BSB

בֵּ֣ן

ben

a son

H1121

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
חָ֭כָם

Cha.khom

wise

H2450

adjective masculine singular absolute

HAamsa
מ֣וּסַר

Mu.sar

[the] discipline of

H4148

common noun masculine singular construct

HNcmsc
אָ֑ב

'Av

a father

H1

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
וְ֝לֵ֗ץ

ve.Letz

and a mocker

H9002 · H3887

conjunction; adjective masculine singular absolute

HC/Aamsa
לֹא

lo'-

not

H3808

particle negative

HTn
שָׁמַ֥ע

sha.Ma'

he listens to

H8085

verb qal perfect third person masculine singular

HVqp3ms
גְּעָרָֽה

ge.'a.Rah

a rebuke

H1606

common noun feminine singular absolute

HNcfsa

Proverbs 13:2

From the fruit of his lips a man enjoys good things, but the desire of the faithless is violence. BSB

מִפְּרִ֣י

mi.pe.Ri

from [the] fruit of

H9006 · H6529

preposition; common noun masculine singular construct

HR/Ncmsc
פִי

fi-

[the] mouth of

H6310

common noun masculine singular construct

HNcmsc
אִ֭ישׁ

'ish

a person

H376

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
יֹ֣אכַל

Yo.khal

he eats

H398

verb qal imperfect third person masculine singular

HVqi3ms
ט֑וֹב

Tov

good thing[s]

H2896

adjective masculine singular absolute

HAamsa
וְנֶ֖פֶשׁ

ve.Ne.fesh

and [the] appetite of

H9002 · H5315

conjunction; common noun feminine singular construct

HC/Ncfsc
בֹּגְדִ֣ים

bo.ge.Dim

treacherous [people]

H898

verb qal participle masculine plural absolute

HVqrmpa
חָמָֽס

cha.Mas

[is] violence

H2555

common noun masculine singular absolute

HNcmsa

Proverbs 13:3

He who guards his mouth protects his life, but the one who opens his lips invites his own ruin. BSB

נֹצֵ֣ר

no.Tzer

[one who] guards

H5341

verb qal participle masculine singular absolute

HVqrmsa
פִּ֭יו

piv

mouth his

H6310 · H9023

common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcmsc/Sp3ms
שֹׁמֵ֣ר

sho.Mer

[is] protecting

H8104

verb qal participle masculine singular absolute

HVqrmsa
נַפְשׁ֑וֹ

naf.Sho

life his

H5315 · H9023

common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcfsc/Sp3ms
פֹּשֵׂ֥ק

po.Sek

[one who] opens

H6589

verb qal participle masculine singular absolute

HVqrmsa
שְׂ֝פָתָ֗יו

Se.fa.Tav

lips his

H8193 · H9023

common noun feminine dual construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcfdc/Sp3ms
מְחִתָּה

me.chi.tah-

ruin

H4288

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
לֽוֹ

lo

[belongs] to him

H9005 · H9033

preposition; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Sp3ms

Proverbs 13:4

The slacker craves yet has nothing, but the soul of the diligent is fully satisfied. BSB

מִתְאַוָּ֣ה

mit.'a.Vah

[is] coveting

H183

verb hithpael participle feminine singular absolute

HVtrfsa
וָ֭אַיִן

Va.'a.yin

and nothing

H9002 · H369

conjunction; common noun masculine singular absolute

HC/Ncmsa
נַפְשׁ֣וֹ

naf.Sho

appetite his

H5315 · H9023

common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcfsc/Sp3ms
עָצֵ֑ל

'a.Tzel

a sluggard

H6102

adjective masculine singular absolute

HAamsa
וְנֶ֖פֶשׁ

ve.Ne.fesh

and [the] appetite of

H9002 · H5315

conjunction; common noun feminine singular construct

HC/Ncfsc
חָרֻצִ֣ים

cha.ru.Tzim

diligent [people]

H2742

adjective masculine plural absolute

HAampa
תְּדֻשָּֽׁן

te.du.Shan

it will be made fat

H1878

verb pual imperfect third person feminine singular

HVPi3fs

Proverbs 13:5

The righteous hate falsehood, but the wicked bring shame and disgrace. BSB

דְּבַר

de.va.ro.She-

a word of

H1697

common noun masculine singular construct

HNcmsc
שֶׁ֭קֶר

She.ker

falsehood

H8267

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
יִשְׂנָ֣א

yis.Na'

he hates

H8130

verb qal imperfect third person masculine singular

HVqi3ms
צַדִּ֑יק

tza.Dik

a righteous [person]

H6662

adjective masculine singular absolute

HAamsa
וְ֝רָשָׁ֗ע

ve.ra.Sha'

and a wicked [person]

H9002 · H7563

conjunction; common noun masculine singular absolute

HC/Ncmsa
יַבְאִ֥ישׁ

yav.'Ish

he acts odiously

H887

verb hiphil imperfect third person masculine singular

HVhi3ms
וְיַחְפִּֽיר

ve.yach.Pir

and he may act shamefully

H9002 · H2659

conjunction; verb hiphil consecutive perfect third person masculine singular

HC/Vhu3ms

Proverbs 13:6

Righteousness guards the man of integrity, but wickedness undermines the sinner. BSB

צְ֭דָקָה

Tze.da.kah

righteousness

H6666

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
תִּצֹּ֣ר

ti.Tzor

it preserves

H5341

verb qal imperfect third person feminine singular

HVqi3fs
תָּם

tom-

integrity of

H8537

common noun masculine singular construct

HNcmsc
דָּ֑רֶךְ

Da.rekh

way

H1870

common noun common singular absolute

HNcbsa
וְ֝רִשְׁעָ֗ה

ve.rish.'Ah

and wickedness

H9002 · H7564

conjunction; common noun feminine singular absolute

HC/Ncfsa
תְּסַלֵּ֥ף

te.sa.Lef

it subverts

H5557

verb piel imperfect third person feminine singular

HVpi3fs
חַטָּֽאת

cha.Tat

sin

H2403

common noun feminine singular absolute

HNcfsa

Proverbs 13:7

One pretends to be rich, but has nothing; another pretends to be poor, yet has great wealth. BSB

יֵ֣שׁ

yesh

there

H3426

adjective common singular absolute

HAcbsa
מִ֭תְעַשֵּׁר

Mit.'a.sher

[is one who] enriches himself

H6238

verb hithpael participle masculine singular absolute

HVtrmsa
וְאֵ֣ין

ve.'Ein

and there not

H9002 · H369

conjunction; common noun masculine singular construct

HC/Ncmsc
כֹּ֑ל

Kol

[is] anything

H3605

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
מִ֝תְרוֹשֵׁ֗שׁ

mit.ro.Shesh

[one who] impoverishes himself

H7326

verb hithpael participle masculine singular absolute

HVtrmsa
וְה֣וֹן

ve.Hon

and wealth

H9002 · H1952

conjunction; common noun masculine singular absolute

HC/Ncmsa
רָֽב

Rav

great

H7227

adjective masculine singular absolute

HAamsa

Proverbs 13:8

Riches may ransom a man’s life, but a poor man hears no threat. BSB

כֹּ֣פֶר

Ko.fer

[the] ransom of

H3724

common noun masculine singular construct

HNcmsc
נֶֽפֶשׁ

ne.fesh-

[the] life of

H5315

common noun feminine singular construct

HNcfsc
אִ֣ישׁ

'ish

a person

H376

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
עָשְׁר֑וֹ

a.she.Ro

[is] wealth his

H6239 · H9023

common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcmsc/Sp3ms
וְ֝רָ֗שׁ

ve.Rash

and a poor [person]

H9002 · H7326

conjunction; verb qal participle masculine singular absolute

HC/Vqrmsa
לֹא

lo'-

not

H3808

particle negative

HTn
שָׁמַ֥ע

sha.Ma'

he hears

H8085

verb qal perfect third person masculine singular

HVqp3ms
גְּעָרָֽה

ge.'a.Rah

a threat

H1606

common noun feminine singular absolute

HNcfsa

Proverbs 13:9

The light of the righteous shines brightly, but the lamp of the wicked is extinguished. BSB

אוֹר

'or-

[the] light of

H216

common noun feminine singular construct

HNcfsc
צַדִּיקִ֥ים

tza.di.Kim

righteous [people]

H6662

adjective masculine plural absolute

HAampa
יִשְׂמָ֑ח

yis.Mach

it rejoices

H8055

verb qal imperfect third person masculine singular

HVqi3ms
וְנֵ֖ר

ve.Ner

and [the] lamp of

H9002 · H5216

conjunction; common noun masculine singular construct

HC/Ncmsc
רְשָׁעִ֣ים

re.sha.'Im

wicked [people]

H7563

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
יִדְעָֽךְ

yid.'Akh

it is extinguished

H1846

verb qal imperfect third person masculine singular

HVqi3ms

Proverbs 13:10

Arrogance leads only to strife, but wisdom is with the well-advised. BSB

רַק

rak-

only

H7535

adverb

HD
בְּ֭זָדוֹן

Be.za.don

with pride

H9003 · H2087

preposition; common noun masculine singular absolute

HR/Ncmsa
יִתֵּ֣ן

yi.Ten

it gives

H5414

verb qal imperfect third person masculine singular

HVqi3ms
מַצָּ֑ה

ma.Tzah

contention

H4683

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
וְאֶת

ve.'Et

and [is] with

H9002 · H854

conjunction; preposition

HC/R
נ֖וֹעָצִ֣ים

no.'a.Tzim

[those who] receive advice

H3289

verb niphal participle masculine plural absolute

HVNrmpa
חָכְמָֽה

chokh.mah

wisdom

H2451

common noun feminine singular absolute

HNcfsa

Proverbs 13:11

Dishonest wealth will dwindle, but what is earned through hard work will be multiplied. BSB

ה֭וֹן

Hon

wealth

H1952

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
מֵהֶ֣בֶל

me.He.vel

from vanity

H9006 · H1892

preposition; common noun masculine singular absolute

HR/Ncmsa
יִמְעָ֑ט

yim.'At

it will become small

H4591

verb qal imperfect third person masculine singular

HVqi3ms
וְקֹבֵ֖ץ

ve.ko.Vetz

and [one who] gathers

H9002 · H6908

conjunction; verb qal participle masculine singular absolute

HC/Vqrmsa
עַל

'al-

on

H5921

preposition

HR
יָ֣ד

yad

hand

H3027

common noun common singular absolute

HNcbsa
יַרְבֶּֽה

yar.Beh

he will increase

H7235

verb hiphil imperfect third person masculine singular

HVhi3ms

Proverbs 13:12

Hope deferred makes the heart sick, but desire fulfilled is a tree of life. BSB

תּוֹחֶ֣לֶת

to.Che.let

hope

H8431

common noun feminine singular construct

HNcfsc
מְ֭מֻשָּׁכָה

Me.mu.sha.khah

deferred

H4900

verb pual passive participle feminine singular absolute

HVPsfsa
מַחֲלָה

ma.cha.lah-

[is] making sick

H2470

verb hiphil participle feminine singular absolute

HVhrfsa
לֵ֑ב

Lev

[the] heart

H3820

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
וְעֵ֥ץ

ve.'Etz

and [is] a tree of

H9002 · H6086

conjunction; common noun masculine singular construct

HC/Ncmsc
חַ֝יִּ֗ים

chai.Yim

life

H2416

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
תַּאֲוָ֥ה

ta.'a.Vah

a desire

H8378

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
בָאָֽה

va.'Ah

[which] comes

H935

verb qal participle feminine singular absolute

HVqrfsa

Proverbs 13:13

He who despises instruction will pay the penalty, but the one who respects a command will be rewarded. BSB

בָּ֣ז

baz

[one who] despises

H936

verb qal participle masculine singular absolute

HVqrmsa
לְ֭דָבָר

Le.da.vor

<to> a word

H9005 · H1697

preposition; common noun masculine singular absolute

HR/Ncmsa
יֵחָ֣בֶל

ye.Cha.vel

he will be pledged

H2254

verb niphal imperfect third person masculine singular

HVNi3ms
ל֑וֹ

lo

to it

H9005 · H9033

preposition; pronominal suffix third person masculine singular

HR/Sp3ms
וִירֵ֥א

vi.Re'

and [one] fearing

H9002 · H3373

conjunction; adjective masculine singular construct

HC/Aamsc
מִ֝צְוָ֗ה

mitz.Vah

<of> a commandment

H4687

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
ה֣וּא

hu'

he

H1931

pronoun third person masculine singular

HPp3ms
יְשֻׁלָּֽם

ye.shu.Lam

he will be rewarded

H7999

verb pual imperfect third person masculine singular

HVPi3ms

Proverbs 13:14

The teaching of the wise is a fountain of life, turning one from the snares of death. BSB

תּוֹרַ֣ת

to.Rat

[the] instruction of

H8451

common noun feminine singular construct

HNcfsc
חָ֭כָם

Cha.khom

a wise [person]

H2450

adjective masculine singular absolute

HAamsa
מְק֣וֹר

me.Kor

[is] a fountain of

H4726

common noun masculine singular construct

HNcmsc
חַיִּ֑ים

chai.Yim

life

H2416

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
לָ֝ס֗וּר

la.Sur

to turn aside

H9005 · H5493

preposition; verb qal infinitive construct

HR/Vqcc
מִמֹּ֥קְשֵׁי

mi.Mo.ke.shei

from [the] snares of

H9006 · H4170

preposition; common noun masculine plural construct

HR/Ncmpc
מָֽוֶת

Ma.vet

death

H4194

common noun masculine singular absolute

HNcmsa

Proverbs 13:15

Good understanding wins favor, but the way of the faithless is difficult. BSB

שֵֽׂכֶל

se.khel-

insight

H7922

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
ט֭וֹב

Tov

good

H2896

adjective masculine singular absolute

HAamsa
יִתֶּן

yi.ten-

it gives

H5414

verb qal imperfect third person masculine singular

HVqi3ms
חֵ֑ן

Chen

favor

H2580

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
וְדֶ֖רֶךְ

ve.De.rekh

and [the] way of

H9002 · H1870

conjunction; common noun common singular construct

HC/Ncbsc
בֹּגְדִ֣ים

bo.ge.Dim

treacherous [people]

H898

verb qal participle masculine plural absolute

HVqrmpa
אֵיתָֽן

'ei.Tan

[is] enduring

H386

adjective masculine singular absolute

HAamsa

Proverbs 13:16

Every prudent man acts with knowledge, but a fool displays his folly. BSB

כָּל

kol-

every

H3605

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
עָ֭רוּם

'A.rum

sensible [person]

H6175

adjective masculine singular absolute

HAamsa
יַעֲשֶׂ֣ה

ya.'a.Seh

he acts

H6213

verb qal imperfect third person masculine singular

HVqi3ms
בְדָ֑עַת

ve.Da.'at

with knowledge

H9003 · H1847

preposition; common noun feminine singular absolute

HR/Ncfsa
וּ֝כְסִ֗יל

u.khe.Sil

and a fool

H9002 · H3684

conjunction; adjective masculine singular absolute

HC/Aamsa
יִפְרֹ֥שׂ

yif.Ros

he spreads out

H6566

verb qal imperfect third person masculine singular

HVqi3ms
אִוֶּֽלֶת

'i.Ve.let

foolishness

H200

common noun feminine singular absolute

HNcfsa

Proverbs 13:17

A wicked messenger falls into trouble, but a faithful envoy brings healing. BSB

מַלְאָ֣ךְ

mal.'Akh

a messenger

H4397

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
רָ֭שָׁע

Ra.sho'

wicked

H7563

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
יִפֹּ֣ל

yi.Pol

he falls

H5307

verb qal imperfect third person masculine singular

HVqi3ms
בְּרָ֑ע

be.Ra'

in trouble

H9003 · H7451

preposition; adjective masculine singular absolute

HR/Aamsa
וְצִ֖יר

ve.Tzir

and an envoy of

H9002 · H6735

conjunction; common noun masculine singular construct

HC/Ncmsc
אֱמוּנִ֣ים

'e.mu.Nim

faithfulness<es>

H529

adjective masculine plural absolute

HAampa
מַרְפֵּֽא

mar.Pe'

[is] healing

H4832

common noun masculine singular absolute

HNcmsa

Proverbs 13:18

Poverty and shame come to him who ignores discipline, but whoever heeds correction is honored. BSB

רֵ֣ישׁ

reish

poverty

H7389

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
וְ֭קָלוֹן

Ve.ka.lon

and shame

H9002 · H7036

conjunction; common noun masculine singular absolute

HC/Ncmsa
פּוֹרֵ֣עַ

po.Re.a'

[one who] ignores

H6544

verb qal participle masculine singular absolute

HVqrmsa
מוּסָ֑ר

mu.Sar

discipline

H4148

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
וְשׁוֹמֵ֖ר

ve.sho.Mer

and [one who] keeps

H9002 · H8104

conjunction; verb qal participle masculine singular absolute

HC/Vqrmsa
תּוֹכַ֣חַת

to.Kha.chat

correction

H8433

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
יְכֻבָּֽד

ye.khu.Bad

he is honored

H3513

verb pual imperfect third person masculine singular

HVPi3ms

Proverbs 13:19

Desire fulfilled is sweet to the soul, but turning from evil is detestable to fools. BSB

תַּאֲוָ֣ה

ta.'a.Vah

a desire

H8378

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
נִ֭הְיָה

Nih.yah

done

H1961

verb niphal participle feminine singular absolute

HVNrfsa
תֶּעֱרַ֣ב

te.'e.Rav

<it> is pleasing

H6149

verb qal imperfect third person feminine singular

HVqi3fs
לְנָ֑פֶשׁ

le.Na.fesh

to a person

H9005 · H5315

preposition; common noun feminine singular absolute

HR/Ncfsa
וְתוֹעֲבַ֥ת

ve.to.'a.Vat

and [is] an abomination of

H9002 · H8441

conjunction; common noun feminine singular construct

HC/Ncfsc
כְּ֝סִילִ֗ים

ke.si.Lim

fools

H3684

adjective masculine plural absolute

HAampa
ס֣וּר

sur

to turn aside

H5493

verb qal infinitive construct

HVqcc
מֵרָֽע

me.Ra'

from evil

H9006 · H7451

preposition; adjective masculine singular absolute

HR/Aamsa

Proverbs 13:20

He who walks with the wise will become wise, but the companion of fools will be destroyed. BSB

הוֹלֵ֣ךְ

ha.lokh

Qere reading

[one who] walks

H1980

verb qal participle masculine singular absolute

HVqrmsa
אֶת

'et-

with

H854

preposition

HR
חֲכָמִ֣ים

cha.kha.Mim

wise [people]

H2450

adjective masculine plural absolute

HAampa
יֶחְכָּ֑ם

va.cha.kham

Qere reading

he will become wise

H2449

verb qal imperfect third person masculine singular

HVqi3ms
וְרֹעֶ֖ה

ve.ro.'Eh

and [one who] associates with

H9002 · H7462

conjunction; verb qal participle masculine singular absolute

HC/Vqrmsa
כְסִילִ֣ים

khe.si.Lim

fools

H3684

adjective masculine plural absolute

HAampa
יֵרֽוֹעַ

ye.Ro.a'

he will be harmed

H7489

verb niphal imperfect third person masculine singular

HVNi3ms

Proverbs 13:21

Disaster pursues sinners, but prosperity is the reward of the righteous. BSB

חַ֭טָּאִים

Cha.ta.'im

sinners

H2400

adjective masculine plural absolute

HAampa
תְּרַדֵּ֣ף

te.ra.Def

it pursues

H7291

verb piel imperfect third person feminine singular

HVpi3fs
רָעָ֑ה

ra.'Ah

calamity

H7451

common noun feminine singular absolute

HNcfsa
וְאֶת

ve.'Et

and <obj.>

H9002 · H853

conjunction; particle object marker

HC/To
צַ֝דִּיקִ֗ים

tza.di.Kim

righteous [people]

H6662

adjective masculine plural absolute

HAampa
יְשַׁלֶּם

ye.sha.lem-

it rewards

H7999

verb piel imperfect third person masculine singular

HVpi3ms
טֽוֹב

Tov

good

H2896

adjective masculine singular absolute

HAamsa

Proverbs 13:22

A good man leaves an inheritance to his children’s children, but the sinner’s wealth is passed to the righteous. BSB

ט֗וֹב

Tov

a good [person]

H2896

adjective masculine singular absolute

HAamsa
יַנְחִ֥יל

yan.Chil

he leaves an inheritance to

H5157

verb hiphil imperfect third person masculine singular

HVhi3ms
בְּנֵֽי

be.nei-

children of

H1121

common noun masculine plural construct

HNcmpc
בָנִ֑ים

va.Nim

children

H1121

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
וְצָפ֥וּן

ve.tza.Fun

and [is] stored up

H9002 · H6845

conjunction; verb qal passive participle masculine singular absolute

HC/Vqsmsa
לַ֝צַּדִּ֗יק

la.tza.Dik

for the righteous

H9005 · H6662

preposition d; adjective masculine singular absolute

HRd/Aamsa
חֵ֣יל

cheil

[the] wealth of

H2428

common noun masculine singular construct

HNcmsc
חוֹטֵֽא

cho.Te'

a sinner

H2398

verb qal participle masculine singular absolute

HVqrmsa

Proverbs 13:23

Abundant food is in the fallow ground of the poor, but without justice it is swept away. BSB

רָב

rov-

abundance of

H7230

common noun masculine singular construct

HNcmsc
אֹ֭כֶל

'O.khel

food

H400

common noun masculine singular absolute

HNcmsa
נִ֣יר

nir

[the] unplowed ground of

H5215

common noun masculine singular construct

HNcmsc
רָאשִׁ֑ים

ra.Shim

poor [people]

H7326

verb qal participle masculine plural absolute

HVqrmpa
וְיֵ֥שׁ

ve.Yesh

and there

H9002 · H3426

conjunction; adjective common singular absolute

HC/Acbsa
נִ֝סְפֶּ֗ה

nis.Peh

[is what] is swept away

H5595

verb niphal participle masculine singular absolute

HVNrmsa
בְּלֹ֣א

be.Lo'

in not

H9003 · H3808

preposition; particle negative

HR/Tn
מִשְׁפָּֽט

mish.Pat

justice

H4941

common noun masculine singular absolute

HNcmsa

Proverbs 13:24

He who spares the rod hates his son, but he who loves him disciplines him diligently. BSB

חוֹשֵׂ֣ךְ

cho.Sekh

[one who] restrains

H2820

verb qal participle masculine singular absolute

HVqrmsa
שִׁ֭בְטוֹ

Shiv.tov

rod his

H7626 · H9023

common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcmsc/Sp3ms
שׂוֹנֵ֣א

so.Ne'

[is] hating

H8130

verb qal participle masculine singular absolute

HVqrmsa
בְנ֑וֹ

ve.No

son his

H1121 · H9023

common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcmsc/Sp3ms
וְ֝אֹהֲב֗וֹ

ve.'o.ha.Vo

and [one who] loves him

H9002 · H157 · H9033

conjunction; verb qal participle masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

HC/Vqrmsc/Sp3ms
שִֽׁחֲר֥וֹ

shi.cha.Ro

he seeks early him

H7836 · H9033

verb piel perfect third person masculine singular; pronominal suffix third person masculine singular

HVpp3ms/Sp3ms
מוּסָֽר

mu.Sar

discipline

H4148

common noun masculine singular absolute

HNcmsa

Proverbs 13:25

A righteous man eats to his heart’s content, but the stomach of the wicked is empty. BSB

צַדִּ֗יק

tza.Dik

a righteous [person]

H6662

adjective masculine singular absolute

HAamsa
אֹ֭כֵל

'O.khel

[is] eating

H398

verb qal participle masculine singular absolute

HVqrmsa
לְשֹׂ֣בַע

le.Soa'

to [the] satiety of

H9005 · H7648

preposition; common noun masculine singular construct

HR/Ncmsc
נַפְשׁ֑וֹ

naf.Sho

appetite his

H5315 · H9023

common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

HNcfsc/Sp3ms
וּבֶ֖טֶן

u.Ve.ten

and [the] belly of

H9002 · H990

conjunction; common noun feminine singular construct

HC/Ncfsc
רְשָׁעִ֣ים

re.sha.'Im

wicked [people]

H7563

common noun masculine plural absolute

HNcmpa
תֶּחְסָֽר

tech.Sar

it is lacking

H2637

verb qal imperfect third person feminine singular

HVqi3fs

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue