Berean BlueOpen the app

eaō G1439

ἐάω (eaō) means “to allow” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.

ἐάω Greek · G1439 11 tagged occurrences in 11 verses

Pronunciation guide: eh-ah'-o Strong’s Greek pronunciation spelling.

Lexicon entries

TBESG · G1439

ἐάω · eaō · to allow

ἐάω, -ῶ, [in LXX for רפה hi., etc. ;] 1. to let, permit: with accusative, with inf., with accusative and inf. (M, Pr., 205): Mat.24:43, Luk.4:41 22:51, Act.14.16; 16.7, 19:30 23.32 27:32 28:4 , 1Co.10:13. 2. to let alone, leave: ἀγκύρας, Act.27:40 (cf. προσ-εάω). † (AS)

STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0

Dodson Greek Lexicon

I allow, permit, let alone, leave.

John Jeffrey Dodson · CC0

How translators render G1439

Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.

BSB rendering counts
Rendering Count
allowed him 1
and let 1
and would not allow 1
have let 1
let 1
no more 1
set 1
they left them 1
will not let 1
would not allow 1
would not permit 1
KJV rendering counts
Rendering Count
suffered 4
let 2
alone 1
suffer 1
suffer ye 1
suffereth 1
they committed 1
they left 1
thou sufferest 1
will 1
would 1

Verses containing G1439

Page 1 of 1. 11 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.

  1. Matthew 24:43 · BSB · 1 occurrence

    But understand this: If the homeowner had known in which watch of the night the thief was coming, he would have kept watch and would not have let his house be broken into.

    Read word by word
  2. Luke 4:41 · BSB · 1 occurrence

    Demons also came out of many people, shouting, “You are the Son of God!” But He rebuked the demons and would not allow them to speak, because they knew He was the Christ.

    Read word by word
  3. Luke 22:51 · BSB · 1 occurrence

    But Jesus answered, “No more of this!” And He touched the man’s ear and healed him.

    Read word by word
  4. Acts 14:16 · BSB · 1 occurrence

    In past generations, He let all nations go their own way.

    Read word by word
  5. Acts 16:7 · BSB · 1 occurrence

    And when they came to the border of Mysia, they tried to enter Bithynia, but the Spirit of Jesus would not permit them.

    Read word by word
  6. Acts 19:30 · BSB · 1 occurrence

    Paul wanted to go before the assembly, but the disciples would not allow him.

    Read word by word
  7. Acts 23:32 · BSB · 1 occurrence

    The next day they returned to the barracks and let the horsemen go on with him.

    Read word by word
  8. Acts 27:32 · BSB · 1 occurrence

    So the soldiers cut the ropes to the lifeboat and set it adrift.

    Read word by word
  9. Acts 27:40 · BSB · 1 occurrence

    Cutting away the anchors, they left them in the sea as they loosened the ropes that held the rudders. Then they hoisted the foresail to the wind and made for the beach.

    Read word by word
  10. Acts 28:4 · BSB · 1 occurrence

    When the islanders saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “Surely this man is a murderer. Although he was saved from the sea, Justice has not allowed him to live.”

    Read word by word
  11. 1 Corinthians 10:13 · BSB · 1 occurrence

    No temptation has seized you except what is common to man. And God is faithful; He will not let you be tempted beyond what you can bear. But when you are tempted, He will also provide an escape, so that you can stand up under it.

    Read word by word

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue