1) in want, needy, chiefly poor, needy person
2) subject to oppression and abuse
3) needing help, deliverance from trouble, especially as delivered by God
4) general reference to lowest class
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
from H14 (אָבָה), in the sense of want (especially in feeling); destitute
KJV glosses: beggar, needy, poor (man).
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H34
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
and needy
19
the needy
10
of the needy
6
and the needy
4
to the needy
3
to the poor
3
for the needy
2
poor
2
a poor man
1
and poor
1
and the poor
1
from your poor
1
her poor
1
of the needy one
1
of the oppressed
1
or a needy man
1
so that the poor
1
to be poor
1
you deprive the poor
1
your poor
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
and needy
17
the needy
5
and the needy
4
of the needy
4
of the poor
4
the poor
3
to the poor
3
and the poor
2
for the poor
2
to the needy
2
against thy poor
1
and poor
1
and to thy needy
1
even when the needy
1
for the needy
1
from thy poor
1
her poor
1
if there be among you a poor man
1
of thy poor
1
on the poor
1
or any poor
1
still that the poor
1
the beggar
1
when there shall be no poor
1
yet setteth he the poor
1
Verses containing H34
Page 2 of 2. 58 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
The people of the land have practiced extortion and committed robbery. They have oppressed the poor and needy and have exploited the foreign resident without justice.
This is what the LORD says: “For three transgressions of Israel, even four, I will not revoke My judgment, because they sell the righteous for silver and the needy for a pair of sandals.
Hear this word, you cows of Bashan on Mount Samaria, you women who oppress the poor and crush the needy, who say to your husbands, “Bring us more to drink.”
For I know that your transgressions are many and your sins are numerous. You oppress the righteous by taking bribes; you deprive the poor of justice in the gate.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.