1) to do a third time, do three times, divide in three parts
1a) (Piel) to do a third time, divide into three parts
1b) (Pual) to be three years of age, be threefold
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
a primitive root perhaps originally to intensify, i.e. treble; but apparently used only as denominative from H7969 (שָׁלוֹשׁ), to be (causatively, make) triplicate (by restoration, in portions, strands, days or years)
KJV glosses: do the third time, (divide into, stay) three (days, -fold, parts, years old).
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H8027
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
and divide into three regions
1
and they did it a third time
1
do it a third time
1
each three years old
1
of three
1
were arranged in three stories
1
when you have stayed three days
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
of three years old
3
the third time
2
him and a threefold
1
in three
1
into three parts
1
thou hast stayed three days
1
Verses containing H8027
Page 1 of 1. 6 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
You are to build roads for yourselves and divide into three regions the land that the LORD your God is giving you as an inheritance, so that any manslayer can flee to these cities.
and said, “Fill four waterpots and pour the water on the offering and on the wood.” “Do it a second time,” he said, and they did it a second time. “Do it a third time,” he said, and they did it a third time.
For they were arranged in three stories, and unlike the courts, they had no pillars. So the upper chambers were set back further than the lower and middle floors.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.