שָׁקַק (sha.qaq) means “to rush” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: shaw-kak' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
שָׁקַק · sha.qaq · to rush
1) to run, run about, rush, run to and fro, be eager or greedy or thirsty 1a) (Qal) roving, ranging, longing, rush out upon (participle) 1b) (Hithpalpel) to rush to and fro, rush back and forth
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; to course (like a beast of prey); by implication, to seek greedily
KJV glosses: have appetite, justle one against another, long, range, run (to and fro).
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| and parched | 1 |
| men sweep | 1 |
| or a charging | 1 |
| the thirsty | 1 |
| they rush around | 1 |
| they storm | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| and a ranging | 1 |
| hath appetite | 1 |
| shall he run | 1 |
| the longing | 1 |
| they shall justle one against another | 1 |
| they shall run to and fro | 1 |
Page 1 of 1. 6 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
For He satisfies the thirsty and fills the hungry with good things.
Read word by wordLike a roaring lion or a charging bear is a wicked ruler over a helpless people.
Read word by wordas when a hungry man dreams he is eating, then awakens still hungry; as when a thirsty man dreams he is drinking, then awakens faint and parched. So will it be for all the many nations who go to battle against Mount Zion.
Read word by wordYour spoil, O nations, is gathered as by locusts; like a swarm of locusts men sweep over it.
Read word by wordThey storm the city; they run along the wall; they climb into houses, entering through windows like thieves.
Read word by wordThe chariots dash through the streets; they rush around the plazas, appearing like torches, darting about like lightning.
Read word by wordSource alternate reference: 2.5
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue