ἀλλήλων (allēlōn) means “one another” in the TBESG Greek lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: al-lay'-lone Strong’s Greek pronunciation spelling.
ἀλλήλων · allēlōn · one another
ἀλλήλων (genitive pl.), dative -οις, -αις, accusative -ους, -ας, -α (no nom.), recipr. pron. (ἄλλος), of one another, mutually: Mat.25:32, Mrk.4:41, Jhn.13:22, al. (AS)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
one another, each other.
John Jeffrey Dodson · CC0
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| one another | 64 |
| each other | 5 |
| themselves | 4 |
| to one another | 3 |
| one anothers | 2 |
| to each other | 2 |
| and their | 1 |
| another | 1 |
| company | 1 |
| each others | 1 |
| mutual | 1 |
| of one another | 1 |
| one another on | 1 |
| one another there | 1 |
| one from another | 1 |
| others | 1 |
| together | 1 |
| toward one another | 1 |
| yourselves | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| one another | 35 |
| another | 24 |
| one | 18 |
| themselves | 12 |
| one of another | 4 |
| one to another | 4 |
| yourselves | 4 |
| one anothers | 2 |
| each | 1 |
| each other | 1 |
| for another | 1 |
| on another | 1 |
| one the other | 1 |
| one upon another | 1 |
| other | 1 |
| the mutual | 1 |
| the one to the other | 1 |
| the other | 1 |
| to another | 1 |
| together | 1 |
| toward another | 1 |
| yourselves one to another | 1 |
| yourselves together | 1 |
Page 1 of 2. 94 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
At that time many will fall away and will betray and hate one another,
Read word by wordAll the nations will be gathered before Him, and He will separate the people one from another, as a shepherd separates the sheep from the goats.
Read word by wordOverwhelmed with fear, they asked one another, “Who is this, that even the wind and the sea obey Him?”
Read word by wordSo they began to discuss with one another the fact that they had no bread.
Read word by wordBut they were silent, for on the way they had been arguing about which of them was the greatest.
Read word by wordSalt is good, but if the salt loses its saltiness, with what will you season it? Have salt among yourselves, and be at peace with one another.”
Read word by wordIn the same way, the chief priests and scribes mocked Him among themselves, saying, “He saved others, but He cannot save Himself!
Read word by wordWhen the angels had left them and gone into heaven, the shepherds said to one another, “Let us go to Bethlehem and see this thing that has happened, which the Lord has made known to us.”
Read word by wordAll the people were overcome with amazement and asked one another, “What is this message? With authority and power He commands the unclean spirits, and they come out!”
Read word by wordBut the scribes and Pharisees were filled with rage and began to discuss with one another what they might do to Jesus.
Read word by wordThey are like children sitting in the marketplace and calling out to one another: ‘We played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not weep.’
Read word by word“Where is your faith?” He asked. Frightened and amazed, they asked one another, “Who is this? He commands even the winds and the water, and they obey Him!”
Read word by wordIn the meantime, a crowd of many thousands had gathered, so that they were trampling one another. Jesus began to speak first to His disciples: “Beware of the leaven of the Pharisees, which is hypocrisy.
Read word by wordBut when the tenants saw the son, they discussed it among themselves and said, ‘This is the heir. Let us kill him, and the inheritance will be ours.’
Read word by wordThat day Herod and Pilate became friends; before this time they had been enemies.
Read word by wordThey were talking with each other about everything that had happened.
Read word by wordHe asked them, “What are you discussing so intently as you walk along?” They stood still, with sadness on their faces.
Read word by wordThey asked each other, “Were not our hearts burning within us as He spoke with us on the road and opened the Scriptures to us?”
Read word by wordSo the disciples asked one another, “Could someone have brought Him food?”
Read word by wordHow can you believe if you accept glory from one another, yet do not seek the glory that comes from the only God?
Read word by word“Stop grumbling among yourselves,” Jesus replied.
Read word by wordAt this, the Jews began to argue among themselves, “How can this man give us His flesh to eat?”
Read word by wordThey kept looking for Jesus and asking one another as they stood in the temple courts, “What do you think? Will He come to the feast at all?”
Read word by wordSo if I, your Lord and Teacher, have washed your feet, you also should wash one another’s feet.
Read word by wordThe disciples looked at one another, perplexed as to which of them He meant.
Read word by wordA new commandment I give you: Love one another. As I have loved you, so you also must love one another.
Read word by wordBy this everyone will know that you are My disciples, if you love one another.”
Read word by wordThis is My commandment, that you love one another as I have loved you.
Read word by wordThis is My command to you: Love one another.
Read word by wordThen some of His disciples asked one another, “Why is He telling us, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’ and ‘Because I am going to the Father’?”
Read word by wordAware that they wanted to question Him, Jesus said to them, “Are you asking one another why I said, ‘In a little while you will not see Me, and then after a little while you will see Me’?
Read word by wordSo they said to one another, “Let us not tear it. Instead, let us cast lots to see who will get it.” This was to fulfill the Scripture: “They divided My garments among them, and cast lots for My clothing.” So that is what the soldiers did.
Read word by wordSo they ordered them to leave the Sanhedrin and then conferred together.
Read word by wordThe next day he came upon two Israelites who were fighting, and he tried to reconcile them, saying, ‘Men, you are brothers. Why are you mistreating each other?’
Read word by wordTheir disagreement was so sharp that they parted company. Barnabas took Mark and sailed for Cyprus,
Read word by wordSo if Demetrius and his fellow craftsmen have a complaint against anyone, the courts are open and proconsuls are available. Let them bring charges against one another there.
Read word by wordAnd after we had said our farewells, we went aboard the ship, and they returned home.
Read word by wordOn their way out, they said to one another, “This man has done nothing worthy of death or imprisonment.”
Read word by wordWhen the islanders saw the creature hanging from his hand, they said to one another, “Surely this man is a murderer. Although he was saved from the sea, Justice has not allowed him to live.”
Read word by wordThey disagreed among themselves and began to leave after Paul had made this final statement: “The Holy Spirit was right when He spoke to your fathers through Isaiah the prophet:
Read word by wordthat is, that you and I may be mutually encouraged by each other’s faith.
Read word by wordLikewise, the men abandoned natural relations with women and burned with lust for one another. Men committed indecent acts with other men and received in themselves the due penalty for their error.
Read word by wordSo they show that the work of the law is written on their hearts, their consciences also bearing witness, and their thoughts either accusing or defending them
Read word by wordso in Christ we who are many are one body, and each member belongs to one another.
Read word by wordBe devoted to one another in brotherly love. Outdo yourselves in honoring one another.
Read word by wordLive in harmony with one another. Do not be proud, but associate with the lowly. Do not be conceited.
Read word by wordBe indebted to no one, except to one another in love. For he who loves his neighbor has fulfilled the law.
Read word by wordTherefore let us stop judging one another. Instead, make up your mind not to put any stumbling block or obstacle in your brother’s way.
Read word by wordSo then, let us pursue what leads to peace and to mutual edification.
Read word by wordNow may the God who gives endurance and encouragement grant you harmony with one another in Christ Jesus,
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue