1) to penetrate, cut, attack, invade
1a) (Qal) to penetrate, cut into
1b)(Hithpoel)
1b1) to cut oneself
1b2) to gather in troops or crowds
Aramaic equivalent: ge.dad (גְּדַד "to chop" H1414)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
a primitive root (compare H1464 (גּוּד)); to crowd; also to gash (as if by pressing into)
KJV glosses: assemble (selves by troops), gather (selves together, self in troops), cut selves.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H1413
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
and assembled
1
and cut
1
and cut themselves
1
cut
1
mobilize your troops
1
they band together
1
will anyone cut himself
1
will you gash yourself
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
and assembled themselves by troops
1
and cut
1
and having cut
1
for them nor cut
1
how long wilt thou cut
1
now gather
1
they gather themselves together
1
ye shall not cut
1
Verses containing H1413
Page 1 of 1. 8 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
“Why should I forgive you? Your children have forsaken Me and sworn by gods that are not gods. I satisfied their needs, yet they committed adultery and assembled at the houses of prostitutes.
eighty men who had shaved off their beards, torn their garments, and cut themselves came from Shechem, Shiloh, and Samaria, carrying grain offerings and frankincense for the house of the LORD.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.