1) to press, be pressed, make haste, urge, be narrow
1a) (Qal)
1a1) to press, hasten
1a2) to be pressed, confined, narrow
1a3) to hasten, make haste
1a4) be narrow
1b) (Hiphil)
1b1) to urge, insist
1b2) to hasten
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
a primitive root; to press; (by implication) to be close, hurry, withdraw
KJV glosses: (make) haste(-n, -y), labor, be narrow.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H213
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
and he who hurries
1
as haste leads
1
but one eager
1
hurried
1
in haste
1
is too small
1
kept pressing them
1
run away
1
try
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
hasty
2
and hasted
1
and he that hasteth
1
as for me i have not hastened
1
be too narrow
1
but he that maketh haste
1
hasted
1
hastened
1
labour
1
Verses containing H213
Page 1 of 1. 10 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
At daybreak the angels hurried Lot along, saying, “Get up! Take your wife and your two daughters who are here, or you will be swept away in the punishment of the city.”
So the sun stood still and the moon stopped until the nation took vengeance upon its enemies. Is this not written in the Book of Jashar? “So the sun stopped in the middle of the sky and delayed going down about a full day.”
Joshua answered them, “If you have so many people that the hill country of Ephraim is too small for you, go to the forest and clear for yourself an area in the land of the Perizzites and the Rephaim.”
But I have not run away from being Your shepherd; I have not desired the day of despair. You know that the utterance of my lips was spoken in Your presence.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.