Proverbs 29 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 29 of 31 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 A man who remains stiff-necked after much reproof will suddenly be shattered beyond recovery.
BSB
אִ֣ישׁ 'ish
a person of
H376
common noun masculine singular construct
HNcmsc
תּ֭וֹכָחוֹת To.kha.chot
rebukes
H8433
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
מַקְשֶׁה mak.sheh-
[one who] hardens
H7185
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
עֹ֑רֶף 'O.ref
a neck
H6203
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
פֶּ֥תַע Pe.ta'
suddenly
H6621
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
יִ֝שָּׁבֵ֗ר yi.sha.Ver
he will be broken
H7665
verb niphal imperfect third person masculine singular
HVNi3ms
וְאֵ֣ין ve.'Ein
and there not
H9002 · H369
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
מַרְפֵּֽא mar.Pe'
[will be] healing
H4832
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
When the righteous flourish, the people rejoice, but when the wicked rule, the people groan.
BSB
בִּרְב֣וֹת bir.Vot
when increase
H9003 · H7235
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim
righteous [people]
H6662
adjective masculine plural absolute
HAampa
יִשְׂמַ֣ח yis.Mach
it rejoices
H8055
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
הָעָ֑ם ha.'Am
the people
H9009 · H5971
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וּבִמְשֹׁ֥ל u.vim.Shol
and when rules
H9002 · H9003 · H4910
conjunction; preposition; verb qal infinitive construct
HC/R/Vqcc
רָ֝שָׁ֗ע ra.Sha'
a wicked [person]
H7563
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
יֵאָ֥נַֽח ye.'A.nach
it sighs
H584
verb niphal imperfect third person masculine singular
HVNi3ms
עָֽם 'Am
a people
H5971
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
A man who loves wisdom brings joy to his father, but a companion of prostitutes squanders his wealth.
BSB
אִֽישׁ 'ish-
a person
H376
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אֹהֵ֣ב 'o.Hev
[who] loves
H157
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
חָ֭כְמָה chokh.mah
wisdom
H2451
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
יְשַׂמַּ֣ח ye.sa.Mach
he makes glad
H8055
verb piel imperfect third person masculine singular
HVpi3ms
אָבִ֑יו 'a.Viv
father his
H1 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
וְרֹעֶ֥ה ve.ro.'Eh
and [one who] associates with
H9002 · H7462
conjunction; verb qal participle masculine singular absolute
HC/Vqrmsa
ז֝וֹנ֗וֹת zo.Not
prostitutes
H2181
verb qal participle feminine plural absolute
HVqrfpa
יְאַבֶּד ye.'a.bed-
he destroys
H6
verb piel imperfect third person masculine singular
HVpi3ms
הֽוֹן Hon
wealth
H1952
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
By justice a king brings stability to the land, but a man who exacts tribute demolishes it.
BSB
מֶ֗לֶךְ Me.lekh
a king
H4428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
בְּ֭מִשְׁפָּט Be.mish.pot
by justice
H9003 · H4941
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
יַעֲמִ֣יד ya.'a.Mid
he establishes
H5975
verb hiphil imperfect third person masculine singular
HVhi3ms
אָ֑רֶץ 'A.retz
a land
H776
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְאִ֖ישׁ ve.'Ish
and a person of
H9002 · H376
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
תְּרוּמ֣וֹת te.ru.Mot
contributions
H8641
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
יֶֽהֶרְסֶֽנָּה Ye.her.Se.nah
he breaks down it
H2040 · H9034
verb qal imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular
HVqi3ms/Sp3fs
A man who flatters his neighbor spreads a net for his feet.
BSB
גֶּ֭בֶר Ge.ver
a man
H1397
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
מַחֲלִ֣יק ma.cha.Lik
[who] flatters
H2505
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
עַל 'al-
to
H5921
preposition
HR
רֵעֵ֑הוּ re.'E.hu
neighbor his
H7453 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
רֶ֝֗שֶׁת Re.shet
a net
H7568
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
פּוֹרֵ֥שׂ po.Res
[is] spreading
H6566
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
פְּעָמָֽיו pe.'a.Mav
footsteps his
H6471 · H9023
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
An evil man is caught by his own sin, but a righteous one sings and rejoices.
BSB
בְּפֶ֤שַֽׁע be.Fe.sha'
[is] in [the] transgression of
H9003 · H6588
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
אִ֣ישׁ 'ish
a person
H376
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
רָ֣ע ra'
evil
H7451
adjective masculine singular absolute
HAamsa
מוֹקֵ֑שׁ mo.Kesh
a snare
H4170
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְ֝צַדִּ֗יק ve.tza.Dik
and a righteous [person]
H9002 · H6662
conjunction; adjective masculine singular absolute
HC/Aamsa
יָר֥וּן ya.Run
he cries aloud
H7442
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
וְשָׂמֵֽחַ ve.sa.Me.ach
and he rejoices
H9002 · H8055
conjunction; adjective masculine singular absolute
HC/Aamsa
The righteous consider the cause of the poor, but the wicked have no regard for such concerns.
BSB
יֹדֵ֣עַ yo.De.a'
[is] knowing
H3045
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
צַ֭דִּיק Tza.dik
a righteous [person]
H6662
adjective masculine singular absolute
HAamsa
דִּ֣ין din
[the] case of
H1779
common noun masculine singular construct
HNcmsc
דַּלִּ֑ים da.Lim
poor [people]
H1800
adjective masculine plural absolute
HAampa
רָ֝שָׁ֗ע ra.Sha'
a wicked [person]
H7563
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
לֹא lo'-
not
H3808
particle negative
HTn
יָבִ֥ין ya.Vin
he understands
H995
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
דָּֽעַת Da.'at
knowledge
H1847
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
Mockers inflame a city, but the wise turn away anger.
BSB
אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei
people of
H582
common noun masculine plural construct
HNcmpc
לָ֭צוֹן La.tzon
mockery
H3944
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
יָפִ֣יחוּ ya.Fi.chu
they inflame
H6315
verb qal imperfect third person masculine plural
HVqi3mp
קִרְיָ֑ה kir.Yah
a town
H7151
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וַ֝חֲכָמִ֗ים va.cha.kha.Mim
and wise [people]
H9002 · H2450
conjunction; adjective masculine plural absolute
HC/Aampa
יָשִׁ֥יבוּ ya.Shi.vu
they turn away
H7725
verb hiphil imperfect third person masculine plural
HVhi3mp
אָֽף 'Af
anger
H639
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
If a wise man goes to court with a fool, there will be raving and laughing with no resolution.
BSB
אִֽישׁ 'ish-
a person
H376
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
חָכָ֗ם cha.Kham
wise
H2450
adjective masculine singular absolute
HAamsa
נִ֭שְׁפָּט Nish.pot
[who] enters into judgment
H8199
verb niphal participle masculine singular absolute
HVNrmsa
אֶת 'et-
with
H854
preposition
HR
אִ֣ישׁ 'ish
a person
H376
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אֱוִ֑יל 'e.Vil
a fool
H191
adjective masculine singular absolute
HAamsa
וְרָגַ֥ז ve.ra.Gaz
and he rages
H9001 · H7264
conjunction; verb qal q third person masculine singular
Hc/Vqq3ms
וְ֝שָׂחַ֗ק ve.sa.Chak
and he laughs
H9001 · H7832
conjunction; verb qal q third person masculine singular
Hc/Vqq3ms
וְאֵ֣ין ve.'Ein
and there not
H9002 · H369
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
נָֽחַת Na.chat
[is] rest
H5183
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
Men of bloodshed hate a blameless man, but the upright care for his life.
BSB
אַנְשֵׁ֣י 'an.Shei
people of
H582
common noun masculine plural construct
HNcmpc
דָ֭מִים Da.mim
blood<s>
H1818
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
יִשְׂנְאוּ yis.ne.'u-
they hate
H8130
verb qal imperfect third person masculine plural
HVqi3mp
תָ֑ם Tam
a blameless [person]
H8535
adjective masculine singular absolute
HAamsa
וִֽ֝ישָׁרִ֗ים vi.sha.Rim
and upright [people]
H9002 · H3477
conjunction; adjective masculine plural absolute
HC/Aampa
יְבַקְשׁ֥וּ ye.vak.Shu
they seek
H1245
verb piel imperfect third person masculine plural
HVpi3mp
נַפְשֽׁוֹ naf.Sho
life his
H5315 · H9023
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfsc/Sp3ms
A fool vents all his anger, but a wise man holds it back.
BSB
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
ר֭וּחוֹ ru.cho
spirit his
H7307 · H9023
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfsc/Sp3ms
יוֹצִ֣יא yo.Tzi'
he sends forth
H3318
verb hiphil imperfect third person masculine singular
HVhi3ms
כְסִ֑יל khe.Sil
a fool
H3684
adjective masculine singular absolute
HAamsa
וְ֝חָכָ֗ם ve.cha.Kham
and a wise [person]
H9002 · H2450
conjunction; adjective masculine singular absolute
HC/Aamsa
בְּאָח֥וֹר be.'a.Chor
in backwards
H9003 · H268
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
יְשַׁבְּחֶֽנָּה ye.shab.be.Che.nah
he calms it
H7623 · H9034
verb piel imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular
HVpi3ms/Sp3fs
If a ruler listens to lies, all his officials will be wicked.
BSB
מֹ֭שֵׁל Mo.shel
a ruler
H4910
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
מַקְשִׁ֣יב mak.Shiv
[who] pays attention
H7181
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
עַל 'al-
on
H5921
preposition
HR
דְּבַר de.var-
a word of
H1697
common noun masculine singular construct
HNcmsc
שָׁ֑קֶר Sha.ker
falsehood
H8267
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
כָּֽל kal-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מְשָׁרְתָ֥יו me.sha.re.Tav
servants his
H8334 · H9033
verb piel participle masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HVprmpc/Sp3ms
רְשָׁעִֽים re.sha.'Im
[will be] wicked
H7563
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
The poor man and the oppressor have this in common: The LORD gives light to the eyes of both.
BSB
רָ֤שׁ rash
a poor [person]
H7326
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
וְאִ֣ישׁ ve.'Ish
and a person of
H9002 · H376
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
תְּכָכִ֣ים te.kha.Khim
oppression<s>
H8496
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
נִפְגָּ֑שׁוּ nif.Ga.shu
they meet together
H6298
verb niphal perfect third person common plural
HVNp3cp
מֵ֤אִיר Me.'ir-
[is] giving light to
H215
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
עֵינֵ֖י 'ei.Nei
[the] eyes of
H5869
common noun feminine dual construct
HNcfdc
שְׁנֵיהֶ֣ם she.nei.Hem
both of them
H8147 · H9028
adjective common dual construct; pronominal suffix third person masculine plural
HAcbdc/Sp3mp
יְהוָֽה Yah.weh
Yahweh
H3068
proper noun
HNpt
A king who judges the poor with fairness—his throne will be established forever.
BSB
מֶ֤לֶךְ Me.lekh
a king
H4428
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
שׁוֹפֵ֣ט sho.Fet
[who] judges
H8199
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
בֶּֽאֱמֶ֣ת be.'e.Met
in truth
H9003 · H571
preposition; common noun feminine singular absolute
HR/Ncfsa
דַּלִּ֑ים da.Lim
poor [people]
H1800
adjective masculine plural absolute
HAampa
כִּ֝סְא֗וֹ kis.'O
throne his
H3678 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
לָעַ֥ד la.'Ad
for ever
H9005 · H5703
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
יִכּֽוֹן yi.Kon
it will be established
H3559
verb niphal imperfect third person masculine singular
HVNi3ms
A rod of correction imparts wisdom, but a child left to himself disgraces his mother.
BSB
שֵׁ֣בֶט She.vet
a rod
H7626
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְ֭תוֹכַחַת Ve.to.kha.chat
and rebuke
H9002 · H8433
conjunction; common noun feminine singular absolute
HC/Ncfsa
יִתֵּ֣ן yi.Ten
it gives
H5414
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
חָכְמָ֑ה chokh.mah
wisdom
H2451
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וְנַ֥עַר ve.Na.'ar
and a youth
H9002 · H5288
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
מְ֝שֻׁלָּ֗ח me.shu.Lach
let loose
H7971
verb pual passive participle masculine singular absolute
HVPsmsa
מֵבִ֥ישׁ me.Vish
[is] putting to shame
H954
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
אִמּֽוֹ 'i.Mo
mother his
H517 · H9023
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfsc/Sp3ms
When the wicked thrive, rebellion increases; but the righteous will see their downfall.
BSB
בִּרְב֣וֹת bir.Vot
when increase
H9003 · H7235
preposition; verb qal infinitive construct
HR/Vqcc
רְ֭שָׁעִים Re.sha.'im
wicked [people]
H7563
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
יִרְבֶּה yir.beh-
it increases
H7235
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
פָּ֑שַׁע Pa.sha'
transgression
H6588
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְ֝צַדִּיקִ֗ים ve.tza.di.Kim
and righteous [people]
H9002 · H6662
conjunction; adjective masculine plural absolute
HC/Aampa
בְּֽמַפַּלְתָּ֥ם be.ma.pal.Tam
on overthrow their
H9003 · H4658 · H9028
preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural
HR/Ncfsc/Sp3mp
יִרְאֽוּ yir.'U
they will look
H7200
verb qal imperfect third person masculine plural
HVqi3mp
Discipline your son, and he will give you rest; he will bring delight to your soul.
BSB
יַסֵּ֣ר ya.Ser
discipline
H3256
verb piel imperative second person masculine singular
HVpv2ms
בִּ֭נְךָ Bin.kha
son your
H1121 · H9021
common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular
HNcmsc/Sp2ms
וִֽינִיחֶ֑ךָ vi.ni.Che.kha
so he may give rest you
H9002 · H5117 · H9031
conjunction; verb hiphil consecutive perfect third person masculine singular; pronominal suffix second person masculine singular
HC/Vhu3ms/Sp2ms
וְיִתֵּ֖ן ve.yi.Ten
and he may give
H9002 · H5414
conjunction; verb qal consecutive perfect third person masculine singular
HC/Vqu3ms
מַעֲדַנִּ֣ים ma.'a.da.Nim
delights
H4574
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
לְנַפְשֶֽׁךָ le.naf.She.kha
to self your
H9005 · H5315 · H9021
preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular
HR/Ncfsc/Sp2ms
Where there is no vision, the people cast off restraint; but blessed is he who keeps the Law.
BSB
בְּאֵ֣ין be.'Ein
when there not
H9003 · H369
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
חָ֭זוֹן Cha.zon
[is] vision
H2377
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
יִפָּ֣רַֽע yi.Pa.ra'
it is let loose
H6544
verb niphal imperfect third person masculine singular
HVNi3ms
עָ֑ם 'Am
a people
H5971
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְשֹׁמֵ֖ר ve.sho.Mer
and [one who] keeps
H9002 · H8104
conjunction; verb qal participle masculine singular absolute
HC/Vqrmsa
תּוֹרָ֣ה to.Rah
[the] law
H8451
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
אַשְׁרֵֽהוּ 'ash.Re.hu
how blessed [is] he
H835 · H9043
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
A servant cannot be corrected by words alone; though he understands, he will not respond.
BSB
בִּ֭דְבָרִים Bid.va.rim
by words
H9003 · H1697
preposition; common noun masculine plural absolute
HR/Ncmpa
לֹא lo'-
not
H3808
particle negative
HTn
יִוָּ֣סֶר yi.Va.ser
he will let himself be instructed
H3256
verb niphal imperfect third person masculine singular
HVNi3ms
עָ֑בֶד 'A.ved
a slave
H5650
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
כִּֽי ki-
for
H3588
particle conjunction
HTc
יָ֝בִ֗ין ya.Vin
he will understand
H995
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
וְאֵ֣ין ve.'Ein
and there not
H9002 · H369
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
מַעֲנֶֽה ma.'a.Neh
[will be one who] answers
H6030
verb hiphil participle masculine singular absolute
HVhrmsa
Do you see a man who speaks in haste? There is more hope for a fool than for him.
BSB
חָזִ֗יתָ cha.Zi.ta
do you see?
H2372
verb qal perfect second person masculine singular
HVqp2ms
אִ֭ישׁ 'ish
anyone
H376
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
אָ֣ץ 'atz
hasty
H213
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
בִּדְבָרָ֑יו bid.va.Rav
in words his
H9003 · H1697 · H9023
preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Ncmpc/Sp3ms
תִּקְוָ֖ה tik.Vah
hope
H8615
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
לִכְסִ֣יל likh.Sil
[belongs] to a fool
H9005 · H3684
preposition; adjective masculine singular absolute
HR/Aamsa
מִמֶּֽנּוּ mi.Me.nu
more than him
H4480 · H9033
preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Sp3ms
A servant pampered from his youth will bring grief in the end.
BSB
מְפַנֵּ֣ק me.fa.Nek
[one who] pampers
H6445
verb piel participle masculine singular absolute
HVprmsa
מִנֹּ֣עַר mi.No.'ar
from youth
H9006 · H5290
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
עַבְדּ֑וֹ av.Do
slave his
H5650 · H9023
common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmsc/Sp3ms
וְ֝אַחֲרִית֗וֹ ve.'a.cha.ri.To
and end his
H9002 · H319 · H9023
conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HC/Ncfsc/Sp3ms
יִהְיֶ֥ה yih.Yeh
it will be
H1961
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
מָנֽוֹן ma.Non
trouble
H4497
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
An angry man stirs up dissension, and a hot-tempered man abounds in transgression.
BSB
אִֽישׁ 'ish-
a person of
H376
common noun masculine singular construct
HNcmsc
אַ֭ף 'af
anger
H639
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
יְגָרֶ֣ה ye.ga.Reh
he stirs up
H1624
verb piel imperfect third person masculine singular
HVpi3ms
מָד֑וֹן ma.Don
strife
H4066
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וּבַ֖עַל u.Va.'al
and a master of
H9002 · H1167
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
חֵמָ֣ה che.Mah
rage
H2534
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
רַב rav-
[is] great of
H7227
adjective masculine singular construct
HAamsc
פָּֽשַׁע Pa.sha'
transgression
H6588
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
A man’s pride will bring him low, but a humble spirit will obtain honor.
BSB
גַּאֲוַ֣ת ga.'a.Vat
[the] pride of
H1346
common noun feminine singular construct
HNcfsc
אָ֭דָם 'A.dom
a person
H120
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
תַּשְׁפִּילֶ֑נּוּ tash.pi.Le.nu
it will bring low him
H8213 · H9033
verb hiphil imperfect third person feminine singular; pronominal suffix third person masculine singular
HVhi3fs/Sp3ms
וּשְׁפַל u.she.fal-
and a [person] lowly of
H9002 · H8217
conjunction; adjective masculine singular construct
HC/Aamsc
ר֝֗וּחַ Ru.ach
spirit
H7307
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
יִתְמֹ֥ךְ yit.Mokh
he will attain
H8551
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
כָּבֽוֹד ka.Vod
honor
H3519
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
A partner to a thief hates his own soul; he receives the oath but does not testify.
BSB
חוֹלֵ֣ק cho.Lek
[one who] has shares
H2505
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
עִם 'im-
with
H5973
preposition
HR
גַּ֭נָּב ga.no
a thief
H1590
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
שׂוֹנֵ֣א so.Ne'
[is] hating
H8130
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
נַפְשׁ֑וֹ naf.Sho
own self his
H5315 · H9023
common noun feminine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcfsc/Sp3ms
אָלָ֥ה 'a.Lah
an oath
H423
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
יִ֝שְׁמַ֗ע yish.Ma'
he hears
H8085
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
וְלֹ֣א ve.Lo'
and not
H9002 · H3808
conjunction; particle negative
HC/Tn
יַגִּֽיד ya.Gid
he tells
H5046
verb hiphil imperfect third person masculine singular
HVhi3ms
The fear of man is a snare, but whoever trusts in the LORD is set securely on high.
BSB
חֶרְדַּ֣ת cher.Dat
fear of
H2731
common noun feminine singular construct
HNcfsc
אָ֭דָם 'A.dom
a person
H120
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
יִתֵּ֣ן yi.Ten
it makes
H5414
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
מוֹקֵ֑שׁ mo.Kesh
a snare
H4170
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וּבוֹטֵ֖חַ u.vo.Te.ach
and [one who] trusts
H9002 · H982
conjunction; verb qal participle masculine singular absolute
HC/Vqrmsa
בַּיהוָ֣ה ba.Yah.weh
in Yahweh
H9003 · H3068
preposition; proper noun
HR/Npt
יְשֻׂגָּֽב ye.su.Gav
he will be set on high
H7682
verb pual imperfect third person masculine singular
HVPi3ms
Many seek the ruler’s favor, but a man receives justice from the LORD.
BSB
רַ֭בִּים Ra.bim
many [people]
H7227
adjective masculine plural absolute
HAampa
מְבַקְשִׁ֣ים me.vak.Shim
[are] seeking
H1245
verb piel participle masculine plural absolute
HVprmpa
פְּנֵי pe.nei-
[the] face of
H6440
common noun masculine plural construct
HNcmpc
מוֹשֵׁ֑ל mo.Shel
a ruler
H4910
verb qal participle masculine singular absolute
HVqrmsa
וּ֝מֵיְהוָ֗ה vu.me.Yah.weh
and [is] from Yahweh
H9002 · H9006 · H3068
conjunction; preposition; proper noun
HC/R/Npt
מִשְׁפַּט mish.pat-
justice of
H4941
common noun masculine singular construct
HNcmsc
אִֽישׁ 'Ish
a person
H376
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
An unjust man is detestable to the righteous, and one whose way is upright is detestable to the wicked.
BSB
תּוֹעֲבַ֣ת to.'a.Vat
[is] an abomination of
H8441
common noun feminine singular construct
HNcfsc
צַ֭דִּיקִים Tza.di.kim
righteous [people]
H6662
adjective masculine plural absolute
HAampa
אִ֣ישׁ 'ish
a person of
H376
common noun masculine singular construct
HNcmsc
עָ֑וֶל 'A.vel
injustice
H5766
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְתוֹעֲבַ֖ת ve.to.'a.Vat
and [is] an abomination of
H9002 · H8441
conjunction; common noun feminine singular construct
HC/Ncfsc
רָשָׁ֣ע ra.Sha'
[the] wicked
H7563
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
יְשַׁר ye.shar-
a [person] upright of
H3477
adjective masculine singular construct
HAamsc
דָּֽרֶךְ Da.rekh
way
H1870
common noun common singular absolute
HNcbsa
Sources and text Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License .
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible .
CrossWire KJV 3.1
, public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags,
licensed for any purpose.
Dodson Greek Lexicon
, CC0.
Strong’s Hebrew dictionary
, Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries
retain those terms. Greek pronunciation spellings come from
Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4
, public domain.
Open in Berean Blue