1) to strike, smite, hit, beat, slay, kill
1a)(Niphal) to be stricken or smitten
1b) (Pual) to be stricken or smitten
1c) (Hiphil)
1c1) to smite, strike, beat, scourge, clap, applaud, give a thrust
1c2) to smite, kill, slay (man or beast)
1c3) to smite, attack, attack and destroy, conquer, subjugate, ravage
1c4) to smite, chastise, send judgment upon, punish, destroy
1d) (Hophal) to be smitten
1d1) to receive a blow
1d2) to be wounded
1d3) to be beaten
1d4) to be (fatally) smitten, be killed, be slain
1d5) to be attacked and captured
1d6) to be smitten (with disease)
1d7) to be blighted (of plants)
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
a primitive root; to strike (lightly or severely, literally or figuratively)
KJV glosses: beat, cast forth, clap, give (wounds), [idiom] go forward, [idiom] indeed, kill, make (slaughter), murderer, punish, slaughter, slay(-er, -ing), smite(-r, -ing), strike, be stricken, (give) stripes, [idiom] surely, wound.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H5221
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
struck down
18
and struck down
11
he struck down
10
killed
10
struck
10
and struck
8
and put
7
attacked
7
defeated
7
strike
7
and attacked
6
and strike
6
struck him down
6
to strike
5
and attack
4
and he struck
4
and killed
4
had struck down
4
killed him
4
who kills
4
will strike
4
and defeated
3
and put it
3
and struck them down
3
and they struck down
3
conquered
3
has slain
3
he struck
3
i will strike down
3
put him
3
strikes
3
striking down
3
they put
3
they struck down
3
also defeated
2
also struck down
2
and afflicting
2
and attack me
2
and defeating
2
and he strikes
2
and put them
2
and strike down
2
and they killed
2
beat down
2
conquering
2
david also defeated
2
from the slaughter
2
had defeated
2
had struck
2
had struck them down
2
i struck down
2
i struck you
2
it struck
2
kills
2
kills him
2
shall i kill them
2
so he struck
2
strike him
2
strike me
2
striking
2
struck them
2
struck them down
2
to kill
2
to strike them down
2
was stricken
2
who defeated
2
who defeated them
2
who had murdered
2
who struck
2
whoever kills
2
whoever strikes
2
will afflict
2
wounded
2
after the israelites had struck down
1
am striking you
1
amaziah executed
1
and attacked it as well
1
and attacked them
1
and attacks
1
and be flogged
1
and beat
1
and began killing
1
and cast
1
and had struck down
1
and having stabbed
1
and he attacked
1
and he struck down
1
and he struck him
1
and he will kill them
1
and infected
1
and is beaten
1
and joab stabbed
1
and kill
1
and kill him
1
and kill me
1
and kill them
1
and killed him
1
and kills him
1
and plunge it
1
and routed chedorlaomers army
1
and shot
1
and slash
1
and slaughtered
1
and slaughtered them
1
and start killing
1
and strike him
1
and strike them dead
1
and striking them down
1
and take
1
and the people clapped
1
and they beat
1
and they conquered
1
and they put
1
and they stabbed him
1
and they struck
1
and was defeated
1
and we defeated him
1
and when he had struck
1
and when you strike
1
and wounded him
1
and you are to strike down
1
and you shall attack
1
and you will strike down
1
anyone strikes
1
are being beaten
1
are you attacking
1
attack them
1
attacked them
1
baasha had struck down
1
be beaten
1
be struck down
1
beat
1
beat down on them
1
beaten
1
beating
1
beatings
1
but god struck down
1
but i will strike
1
but we defeated them
1
but whoever kills
1
clap
1
conquered the area
1
deserves to be beaten
1
destroyed
1
for you shall strike
1
from defeating
1
from killing
1
from striking down
1
had been struck down
1
had inflicted on him
1
had killed
1
has attacked
1
has been taken
1
has killed
1
has struck down
1
has the lord struck israel
1
have you beaten
1
have you stricken us
1
having killed
1
he also put
1
he also struck down
1
he beat
1
he devastated
1
he had defeated
1
he had struck down
1
he had suffered
1
he has wounded us
1
he may receive
1
he put
1
he strikes him
1
he who strikes down
1
he will put them
1
he will split it
1
he will strike
1
he will strike them
1
her oppressors
1
him who struck them
1
hoshea attacked pekah
1
i beat
1
i have defeated
1
i have slain
1
i have struck
1
i have struck you
1
i strike
1
i struck
1
i will pin
1
i will strike
1
i will strike them
1
i will strike you down
1
i will tear down
1
inflicting
1
is afflicted
1
is like one who slays
1
is struck down
1
ishmael had killed
1
joab stabbed him
1
joshua put
1
kill
1
kill them
1
lashes cut into
1
let us denounce him
1
of the murderers
1
of the slain
1
one struck down
1
or to flog
1
pekah struck down
1
put
1
put them
1
shoot
1
should he take
1
should i strike
1
so he attacked tiphsah
1
so he beat her
1
so he struck them
1
so i struck him
1
so israel struck them down
1
so that he may be struck down
1
so the young man struck him down
1
so they struck down og
1
strike it down
1
strikes down
1
striking them down
1
struck elah down
1
struck him
1
struck it down
1
take
1
takes the life
1
that attacked
1
that man killed
1
that struck you
1
the israelites put
1
the one striking him
1
the one who struck down
1
the one who struck him
1
the slayer
1
the woman who was killed
1
the wounds i received
1
then he struck
1
then i will strike
1
then the one who struck him
1
they attacked the hamites
1
they beat me
1
they had inflicted on him
1
they put the city
1
they put them
1
they struck
1
they struck me
1
they struck them down
1
they will strike
1
through him
1
thrust
1
to attack
1
to defeat
1
to defeat them
1
to inflict
1
to kill him
1
to kill them
1
to pin
1
to strike down
1
to strike him
1
to take
1
to the one who would strike him
1
to those who struck me
1
was defeated
1
we struck them down
1
we will attack
1
were afflicted
1
were beaten
1
were destroyed
1
when he struck down
1
when i strike
1
when i strike down
1
where he defeated the philistines
1
where he struck down
1
while they were killing
1
who attacked
1
who had defeated
1
who had him put
1
who strikes
1
who strikes down
1
who strikes the blow
1
who struck down
1
who struck them
1
who struck them down
1
who was slain
1
whoever attacks
1
will afflict you
1
will be smashed
1
will i destroy
1
will kill you
1
will strike them down
1
will strike you
1
would kill
1
you have beaten me
1
you have indeed defeated
1
you killed
1
you must put
1
you must surely put
1
you put
1
you should have struck
1
you strike him
1
you struck
1
you struck them
1
you were to strike down
1
you will strike down
1
you would have struck down
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
and smote
53
smote
50
smite
20
slew
18
and he smote
14
and slew
14
and they smote
13
and smite
11
had smitten
7
he slew
7
and they slew
6
who smote
6
and i will smite
5
from the slaughter
5
he smote
5
shall smite
5
and smitten
4
he that smiteth
4
that killeth
4
to smite
4
against him and smote
3
hath slain
3
him and smote
3
i will smite
3
is smitten
3
it and slew
3
that was slain
3
they smote
3
to slay
3
and he shall smite
2
and he that killeth
2
and he will smite
2
and if he smite
2
and shall smite
2
and thou shalt smite
2
and we smote
2
and will smite
2
beat
2
had given
2
had slain
2
he had slain
2
he shall smite
2
i smote
2
it and smote
2
shall i smite
2
shall slay
2
smiting
2
smitten
2
stripes
2
that i smote
2
that smote
2
thee to smite
2
them and smote
2
therefore he smote
2
was smitten
2
which smote
2
whoso killeth
2
with him and smote
2
after he had smitten
1
against him and kill
1
against him and smite
1
against him and they slew
1
against me and slay me
1
against them and hath smitten
1
against them and smote
1
against us they shall smite
1
also and slew
1
also slew
1
and be smitten
1
and beat
1
and because he killed
1
and cast forth
1
and hath also slain
1
and he shall slay
1
and he slew
1
and he struck
1
and he that smiteth
1
and it came to pass while they were slaying
1
and it smote
1
and let us smite
1
and shall slay
1
and slay
1
and smite it
1
and smite me
1
and smiteth
1
and they have smitten
1
and to be beaten
1
and to smite
1
and when he also had smitten
1
and why didst thou not smite
1
and ye shall smite
1
at him to smite
1
beaten
1
because he smote
1
behold he smote
1
behold i will smite
1
behold therefore i have smitten
1
between the slayer
1
even he smote
1
for thou hast smitten
1
for thou shalt smite
1
for though ye had smitten
1
from him and smote
1
from smiting
1
hath he smitten
1
have i slain
1
have i smitten
1
he smite
1
he that smote
1
he who smote
1
him and slew
1
him and they clapped
1
him and they smote
1
him but who slew
1
him should kill
1
him so that in smiting
1
him that smote
1
i have smitten
1
i pray thee and i will slay
1
i will also smite
1
in smiting
1
it and he that killeth
1
it and smitten
1
let us not kill
1
lo thou hast smitten
1
made
1
me that we may smite
1
me they smote
1
me wherefore should i smite
1
not unto him that smiteth
1
not were smitten
1
now therefore let me smite
1
of him that smiteth
1
of him that smote
1
of slaying
1
of the murderers
1
over them were beaten
1
shall not smite
1
slain
1
slay
1
so he smote
1
so they smote
1
some on this side and some on that side and they smote
1
that had killed
1
that he may be smitten
1
that he slew
1
that i may smite
1
that smiteth
1
that were with him and smote
1
thee not for i have wounded
1
thee thou shalt smite
1
them but they went forward
1
them that every one that killeth
1
them that whosoever killeth
1
then hadst thou smitten
1
then shall he that smote
1
thereof and they smote
1
they have smitten
1
they have stricken
1
thither which killeth
1
those that smote
1
thou beatest
1
thou hast indeed
1
thou hast killed
1
thou hast stricken
1
thou shalt beat
1
thou shalt not smite
1
thou shalt smite
1
thou shalt surely
1
thou shouldest have smitten
1
to be beaten
1
to have slain
1
to him that smiteth
1
to him that smote
1
to him which smote
1
to strike
1
to the smiters
1
together
1
unto him surely i will be with thee and thou shalt smite
1
unto him wherefore hast thou smitten
1
unto thee that thou hast smitten
1
unto you and will punish
1
unto you smite
1
upon him and he smote
1
upon him that smote
1
upon us and smite
1
us and we smote
1
us he hath smitten
1
we may smite
1
were not smitten
1
when i shall smite
1
when i smite
1
whereas now thou shalt smite
1
wherefore should he slay
1
wherefore smitest
1
wherewith thou smotest
1
which had slain
1
which slew
1
which was slain
1
which were given
1
who hath slain
1
who killeth
1
who slew
1
whom he had slain
1
whom i have slain
1
whom thou hast smitten
1
whom thou slewest
1
whosoever smiteth
1
why hast thou smitten
1
why should ye be stricken
1
why shouldest thou be smitten
1
will smite
1
with me and to kill
1
with which i was wounded
1
wouldest thou smite
1
wounded
1
yea and slain
1
yea they have slain
1
Verses containing H5221
Page 10 of 10. 460 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
As the sun was rising, God appointed a scorching east wind, and the sun beat down on Jonah’s head so that he grew faint and wished to die, saying, “It is better for me to die than to live.”
They will pass through the sea of distress and strike the waves of the sea; all the depths of the Nile will dry up. The pride of Assyria will be brought down, and the scepter of Egypt will depart.
On that day, declares the LORD, I will strike every horse with panic, and every rider with madness. I will keep a watchful eye on the house of Judah, but I will strike with blindness all the horses of the nations.
Awake, O sword, against My Shepherd, against the man who is My Companion, declares the LORD of Hosts. Strike the Shepherd, and the sheep will be scattered, and I will turn My hand against the little ones.
And he will turn the hearts of the fathers to their children, and the hearts of the children to their fathers. Otherwise, I will come and strike the land with a curse.”
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.