TBESH · H6476
פָּצַח · pa.tsach · to break out
1) to cause to break or burst forth, break forth with, break out 1a) (Qal) to break out, break forthwith 1b) (Piel) to break up
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
פָּצַח (pa.tsach) means “to break out” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: paw-tsakh' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
פָּצַח · pa.tsach · to break out
1) to cause to break or burst forth, break forth with, break out 1a) (Qal) to break out, break forthwith 1b) (Piel) to break up
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; to break out (in joyful sound)
KJV glosses: break (forth, forth into joy), make a loud noise.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| break forth | 4 |
| and breaking | 1 |
| break forth in joy | 1 |
| they break out | 1 |
| will burst | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| break forth | 2 |
| and break forth | 1 |
| break forth into joy | 1 |
| from off them and they break | 1 |
| make a loud noise | 1 |
| shall break forth | 1 |
| they break forth | 1 |
Page 1 of 1. 8 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Make a joyful noise to the LORD, all the earth; break forth—let your cry ring out, and sing praises!
Read word by wordAll the earth is at peace and at rest; they break out in song.
Read word by wordSing for joy, O heavens, for the LORD has done this; shout aloud, O depths of the earth. Break forth in song, O mountains, you forests and all your trees. For the LORD has redeemed Jacob, and revealed His glory in Israel.
Read word by wordShout for joy, O heavens; rejoice, O earth; break forth in song, O mountains! For the LORD has comforted His people, and He will have compassion on His afflicted ones.
Read word by wordBreak forth in joy, sing together, O ruins of Jerusalem, for the LORD has comforted His people; He has redeemed Jerusalem.
Read word by word“Shout for joy, O barren woman, who bears no children; break forth in song and cry aloud, you who have never travailed; because more are the children of the desolate woman than of her who has a husband,” says the LORD.
Read word by wordYou will indeed go out with joy and be led forth in peace; the mountains and hills will burst into song before you, and all the trees of the field will clap their hands.
Read word by wordYou eat the flesh of my people after stripping off their skin and breaking their bones. You chop them up like flesh for the cooking pot, like meat in a cauldron.”
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue