TBESH · H0662
אָפַק · a.phaq · to refrain
1) to hold, be strong, restrain, hold back 1a) (Hithpael) 1a1) to restrain oneself, refrain 1a2) to force, compel oneself
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
אָפַק (a.phaq) means “to refrain” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: aw-fak' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
אָפַק · a.phaq · to refrain
1) to hold, be strong, restrain, hold back 1a) (Hithpael) 1a1) to restrain oneself, refrain 1a2) to force, compel oneself
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; to contain, i.e. (reflex.) abstain
KJV glosses: force (oneself), restrain.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| and restrained | 1 |
| are restrained | 1 |
| control himself | 1 |
| regaining his composure | 1 |
| restrained himself | 1 |
| so i felt compelled | 1 |
| will you restrain yourself | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| refrained | 2 |
| and refrained | 1 |
| i forced | 1 |
| not refrain | 1 |
| toward me are they restrained | 1 |
| wilt thou refrain | 1 |
Page 1 of 1. 7 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Then he washed his face and came back out. Regaining his composure, he said, “Serve the meal.”
Read word by wordThen Joseph could no longer control himself before all his attendants, and he cried out, “Send everyone away from me!” So none of them were with Joseph when he made himself known to his brothers.
Read word by wordI thought, ‘Now the Philistines will descend upon me at Gilgal, and I have not sought the favor of the LORD.’ So I felt compelled to offer the burnt offering.”
Read word by wordNevertheless, Haman restrained himself and went home. And calling for his friends and his wife Zeresh,
Read word by word“I have kept silent from ages past; I have remained quiet and restrained. But now I will groan like a woman in labor; I will at once gasp and pant.
Read word by wordLook down from heaven and see, from Your holy and glorious habitation. Where are Your zeal and might? Your yearning and compassion for me are restrained.
Read word by wordAfter all this, O LORD, will You restrain Yourself? Will You keep silent and afflict us beyond measure?
Read word by wordSource alternate reference: 64.11
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue