TBESH · H7600
שַׁאֲנָן · sha.a.nan · secure
adj 1) at ease, quiet, secure 1a) at ease, secure 1b) at ease, careless, wanton, arrogant subst 2) security, pride, arrogance 2a) one at ease 2b) arrogance
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
שַׁאֲנָן (sha.a.nan) means “secure” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: shah-an-awn' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
שַׁאֲנָן · sha.a.nan · secure
adj 1) at ease, quiet, secure 1a) at ease, secure 1b) at ease, careless, wanton, arrogant subst 2) security, pride, arrogance 2a) one at ease 2b) arrogance
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
from H7599 (שָׁאַן); secure; in a bad sense, haughty
KJV glosses: that is at ease, quiet, tumult. Compare H7946 (שַׁלְאֲנָן).
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| and arrogance | 2 |
| a peaceful | 1 |
| and secure | 1 |
| from the arrogant | 1 |
| that are at ease | 1 |
| the one at ease | 1 |
| to those at ease | 1 |
| you complacent | 1 |
| you ladies of leisure | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| against me and thy tumult | 2 |
| at ease | 2 |
| a quiet | 1 |
| and in quiet | 1 |
| of him that is at ease | 1 |
| of those that are at ease | 1 |
| that are at ease | 1 |
| ye women that are at ease | 1 |
Page 1 of 1. 10 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Because your rage and arrogance against Me have reached My ears, I will put My hook in your nose and My bit in your mouth; I will send you back the way you came.’
Read word by wordThe one at ease scorns misfortune as the fate of those whose feet are slipping.
Read word by wordWe have endured much scorn from the arrogant, much contempt from the proud.
Read word by wordStand up, you complacent women; listen to me. Give ear to my word, you overconfident daughters.
Read word by wordShudder, you ladies of leisure; tremble, you daughters of complacency. Strip yourselves bare and put sackcloth around your waists.
Read word by wordThen my people will dwell in a peaceful place, in safe and secure places of rest.
Read word by wordLook upon Zion, the city of our appointed feasts. Your eyes will see Jerusalem, a peaceful pasture, a tent that does not wander; its tent pegs will not be pulled up, nor will any of its cords be broken.
Read word by wordBecause your rage and arrogance against Me have reached My ears, I will put My hook in your nose and My bit in your mouth; I will send you back the way you came.’
Read word by wordWoe to those at ease in Zion and those secure on Mount Samaria, the distinguished ones of the foremost nation, to whom the house of Israel comes.
Read word by wordbut I am fiercely angry with the nations that are at ease. For I was a little angry, but they have added to the calamity.’
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue