שָׁקָה (sha.qah) means “to water: watering” in the TBESH Hebrew lexicon from STEPBible.
Pronunciation guide: shaw-kaw' Strong’s Hebrew pronunciation spelling.
שָׁקָה · sha.qah · to water: watering
: watering(ANIMALS/PLANTS) 1) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water 1a) (Hiphil) 1a1) to water, irrigate 1a2) to water, give drink to 1b) (Pual) to be watered 1c) (Niphal) variant
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
שָׁקָה · sha.qah · to water: drink
: drink(PEOPLE) 1) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water 1a) (Hiphil) 1a1) to water, irrigate 1a2) to water, give drink to 1b) (Pual) to be watered 1c) (Niphal) variant
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
שָׁקָה · sha.qah · to water: cupbearer
: cupbearer 1) to give to drink, irrigate, drink, water, cause to drink water 1a) (Hiphil) 1a1) to water, irrigate 1a2) to water, give drink to 1b) (Pual) to be watered 1c) (Niphal) variant
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
a primitive root; to quaff, i.e. (causatively) to irrigate or furnish apotion to
KJV glosses: cause to (give, give to, let, make to) drink, drown, moisten, water. See H7937 (שָׁכַר), H8354 (שָׁתָה).
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different totals.
| Rendering | Count |
|---|---|
| to drink | 8 |
| drink | 5 |
| and watered | 4 |
| to water | 4 |
| drunk | 3 |
| and i will water | 2 |
| would get me a drink | 2 |
| a drink | 1 |
| and drink | 1 |
| and gave him a drink | 1 |
| and gave them drink | 1 |
| and irrigated | 1 |
| and made them drink | 1 |
| and provide drink | 1 |
| and then subside | 1 |
| and water | 1 |
| and you give them drink | 1 |
| are rich | 1 |
| beverages were served | 1 |
| gave him a drink | 1 |
| give me a drink | 1 |
| had given him a drink | 1 |
| he waters | 1 |
| i water it continually | 1 |
| i will drench | 1 |
| let me drink | 1 |
| let us get him drunk | 1 |
| so that he might water it | 1 |
| then we will water | 1 |
| they give drink | 1 |
| to give drink | 1 |
| to him who gives drink | 1 |
| to offer them a drink | 1 |
| to quench | 1 |
| water | 1 |
| watered | 1 |
| were watered | 1 |
| when he has made her drink | 1 |
| will be given | 1 |
| you gave | 1 |
| you made us drink | 1 |
| Rendering | Count |
|---|---|
| to drink | 14 |
| drink | 12 |
| butler | 5 |
| and watered | 3 |
| to water | 3 |
| and gave him drink | 2 |
| and i will give | 2 |
| and they made | 2 |
| oh that one would give me drink | 2 |
| the butler | 2 |
| and drowned | 1 |
| and gave | 1 |
| and his cupbearers | 1 |
| and make them drink | 1 |
| and shall water | 1 |
| and she made | 1 |
| and they made him drink | 1 |
| and thou shalt make them drink | 1 |
| and to drink | 1 |
| and wateredst | 1 |
| and when he hath made her to drink | 1 |
| are moistened | 1 |
| cupbearer | 1 |
| for us and watered | 1 |
| giving him drink | 1 |
| he watereth | 1 |
| his cupbearers | 1 |
| i will also water | 1 |
| it i will water | 1 |
| let us make | 1 |
| let us make him drink | 1 |
| me i would cause thee to drink | 1 |
| of the butlers | 1 |
| so thou shalt give | 1 |
| thee to drink | 1 |
| them and watered | 1 |
| then we water | 1 |
| they give drink | 1 |
| they watered | 1 |
| thou hast made us to drink | 1 |
| to give drink | 1 |
| to her give me | 1 |
| toward him that he might water | 1 |
| unto her let me drink | 1 |
| water | 1 |
| when thou wast his butler | 1 |
Page 2 of 2. 59 verses in the selected STEP text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter to follow the author’s thought.
Therefore this is what the LORD of Hosts says concerning the prophets: “I will feed them wormwood and give them poisoned water to drink, for from the prophets of Jerusalem ungodliness has spread throughout the land.”
Read word by wordThis is what the LORD, the God of Israel, said to me: “Take from My hand this cup of the wine of wrath, and make all the nations to whom I send you drink from it.
Read word by wordSo I took the cup from the LORD’s hand and made all the nations drink from it, each one to whom the LORD had sent me,
Read word by word“Go to the house of the Rechabites, speak to them, and bring them to one of the chambers of the house of the LORD to offer them a drink of wine.”
Read word by wordBut there was another great eagle with great wings and many feathers. And behold, this vine bent its roots toward him. It stretched out its branches to him from its planting bed, so that he might water it.
Read word by wordI will drench the land with the flow of your blood, all the way to the mountains—the ravines will be filled.
Read word by wordAnd in that day the mountains will drip with sweet wine, and the hills will flow with milk. All the streams of Judah will run with water, and a spring will flow from the house of the LORD to water the Valley of Acacias.
Read word by wordSource alternate reference: 4.18
“But you made the Nazirites drink wine and commanded the prophets not to prophesy.
Read word by wordWoe to him who gives drink to his neighbors, pouring it from the wineskin until they are drunk, in order to gaze at their nakedness!
Read word by wordData created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.
Open in Berean Blue