1) lie, deception, disappointment, falsehood
1a) deception (what deceives or disappoints or betrays one)
1b) deceit, fraud, wrong
1b1) fraudulently, wrongfully (as adverb)
1c) falsehood (injurious in testimony)
1c1) testify falsehood, false oath, swear falsely
1d) falsity (of false or self-deceived prophets)
1e) lie, falsehood (in general)
1e1) false tongue
1f) in vain
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
from H8266 (שָׁקַר); an untruth; by implication, a sham (often adverbial)
KJV glosses: without a cause, deceit(-ful), false(-hood, -ly), feignedly, liar, [phrase] lie, lying, vain (thing), wrongfully.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H8267
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
lies
13
falsely
9
a lie
6
a lying
6
false
6
falsehood
5
a false
4
deceit
3
are a fraud
2
are deceitful
2
are lying
2
deceptive
2
of deceit
2
that is a lie
2
with lies
2
without cause
2
a deception
1
a liar
1
an empty
1
and falsehood
1
but a dishonest
1
but a false
1
but a lying
1
by a lying
1
deception
1
for no reason
1
from a false
1
from lying
1
gained by fraud
1
has lying
1
illusions
1
in falsehood
1
in lies
1
in pretense
1
in vain
1
is a lie
1
is a vain hope
1
is deceptive
1
is in vain
1
is proven to be a liar
1
lying
1
may lying
1
never given
1
of lies
1
perjurers
1
the lying
1
to these lies
1
who has falsely
1
with a lie
1
with lying
1
with your lies
1
without reason
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
falsely
13
lies
13
a lie
7
false
6
falsehood
6
lying
6
a false
4
a lying
4
of falsehood
4
in vain
3
but a false
2
every false
2
in a lie
2
me wrongfully
2
of lies
2
wrongfully
2
a deceitful
1
a liar
1
a vain thing
1
against me with a lying
1
and against false
1
and be a lying
1
and falsehood
1
and i will be a lying
1
and under falsehood
1
because with lies
1
but a lying
1
but feignedly
1
by a lying
1
by their lies
1
deceitful
1
for false
1
from a false
1
from lying
1
himself of a false
1
in falsehood
1
in lies
1
in lying
1
let the lying
1
much less do lying
1
no false
1
not a lie
1
of deceit
1
of lying
1
surely in vain
1
to lies
1
unto you a false
1
vain
1
with lying
1
with me without a cause
1
ye not in lying
1
Verses containing H8267
Page 3 of 3. 109 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
When I heal Israel, the iniquity of Ephraim will be exposed, as well as the crimes of Samaria. For they practice deceit and thieves break in; bandits raid in the streets.
What use is an idol, that a craftsman should carve it—or an image, a teacher of lies? For its maker trusts in his own creation; he makes idols that cannot speak.
I will send it out, declares the LORD of Hosts, and it will enter the house of the thief and the house of him who swears falsely by My name. It will remain inside his house and destroy it, down to its timbers and stones.”
For idols speak deceit and diviners see illusions; they tell false dreams and offer empty comfort. Therefore the people wander like sheep, oppressed for lack of a shepherd.
And if anyone still prophesies, his father and mother who bore him will say to him, ‘You shall not remain alive, because you have spoken falsely in the name of the LORD.’ When he prophesies, his father and mother who bore him will pierce him through.
“Then I will draw near to you for judgment. And I will be a swift witness against sorcerers and adulterers and perjurers, against oppressors of the widowed and fatherless, and against those who defraud laborers of their wages and deny justice to the foreigner but do not fear Me,” says the LORD of Hosts.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.