1) to be complete, be finished, be at an end
1a) (Qal)
1a1) to be finished, be completed
1a1a) completely, wholly, entirely (as auxiliary with verb)
1a2) to be finished, come to an end, cease
1a3) to be complete (of number)
1a4) to be consumed, be exhausted, be spent
1a5) to be finished, be consumed, be destroyed
1a6) to be complete, be sound, be unimpaired, be upright (ethically)
1a7) to complete, finish
1a8) to be completely crossed over
1b) (Niphal) to be consumed
1c) (Hiphil)
1c1) to finish, complete, perfect
1c2) to finish, cease doing, leave off doing
1c3) to complete, sum up, make whole
1c4) to destroy (uncleanness)
1c5) to make sound
1d) (Hithpael) to deal in integrity, act uprightly
STEPBible, Tyndale House Cambridge · CC BY 4.0
Strong’s Hebrew dictionary
a primitive root; to complete, in a good or a bad sense, literal, or figurative, transitive or intransitive
KJV glosses: accomplish, cease, be clean (pass-) ed, consume, have done, (come to an, have an, make an) end, fail, come to the full, be all gone, [idiom] be all here, be (make) perfect, be spent, sum, be (shew self) upright, be wasted, whole.
Open Scriptures transcription · CC BY-SA
How translators render H8552
Counts below follow each translation’s tagged words. A rendering can cover
a phrase. Differences in text editions and tagging can produce different
totals.
BSB rendering counts
Rendering
Count
was gone
3
had finished
2
is gone
2
they will meet their end
2
you show yourself blameless
2
a full
1
and have been perishing
1
and have him count
1
are blameless
1
are doomed
1
are these all
1
are we all
1
came to an end
1
completely
1
consumed
1
cook
1
disputes were settled
1
end
1
fail
1
from beginning to end
1
had been consumed
1
had completed
1
had died
1
had passed
1
had perished
1
has reached its full measure
1
have vanished
1
i have destroyed
1
i will be blameless
1
i will purge
1
is complete
1
it is gone
1
lies
1
or be consumed
1
they had all perished
1
they had finished them off
1
they have perished
1
thus conclude
1
to end
1
vanish
1
vvv
1
was completed
1
was completely
1
was completely finished
1
was over
1
we have perfected
1
when you have finished
1
will be consumed
1
will be spent
1
will meet his end
1
will meet their end
1
KJV rendering counts
Rendering
Count
be consumed
3
failed
2
thou wilt shew thyself upright
2
until they were consumed
2
was consumed
2
were clean
2
were consumed
2
among them till they be consumed
1
and have been consumed
1
and it came to pass when they had done
1
and so they ended
1
and to make an end
1
and will consume
1
are come to the full
1
are consumed
1
are ended
1
are here all
1
be wasted
1
clean
1
consume
1
consumed
1
end
1
finished
1
had done
1
is accomplished
1
is consumed
1
is perfect
1
is spent
1
it within a whole
1
of it may be consumed
1
over me then shall i be upright
1
perfect
1
shall be consumed
1
shall be spent
1
shall have no end
1
shall we be consumed
1
that are consumed
1
that he may sum
1
that we are not consumed
1
there and they shall all be consumed
1
thereof be consumed
1
they accomplish
1
they shall be consumed
1
till it be all gone
1
till they were consumed
1
until he had finished
1
until i have consumed
1
until they were ended
1
until they were finished
1
unto the end
1
was ended
1
was finished
1
were ended
1
were spent
1
were wasted out
1
with thee when thou shalt cease
1
Verses containing H8552
Page 2 of 2. 61 verses in the selected STEP
text, printed below in BSB where available. Read each verse in its chapter
to follow the author’s thought.
And I will take away the remnant of Judah who have resolved to go to the land of Egypt to reside there; they will meet their end. They will all fall by the sword or be consumed by famine. From the least to the greatest, they will die by sword or famine; and they will become an object of cursing and horror, of vilification and reproach.
But from the time we stopped burning incense to the Queen of Heaven and pouring out drink offerings to her, we have lacked everything and have been perishing by sword and famine.”
I am watching over them for harm and not for good, and every man of Judah who is in the land of Egypt will meet his end by sword or famine, until they are finished off.
O Daughter of Zion, your punishment is complete; He will not prolong your exile. But He will punish your iniquity, O Daughter of Edom; He will expose your sins.
Along both banks of the river, fruit trees of all kinds will grow. Their leaves will not wither, and their fruit will not fail. Each month they will bear fruit, because the water from the sanctuary flows to them. Their fruit will be used for food and their leaves for healing.”
Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place.
Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License.
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.