Berean BlueOpen the app

Daniel 9 interlinear

Hebrew words from TAHOT, read from right to left. STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.

Choose a chapter · 9 of 12

Daniel 9:1

In the first year of Darius son of Xerxes, a Mede by descent, who was made ruler over the kingdom of the Chaldeans— BSB

  1. בִּשְׁנַ֣ת

    bish.Nat

    in year

    H9003 · H8141

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  2. אַחַ֗ת

    'a.Chat

    one

    H259

    adjective feminine singular absolute

    HAcfsa

  3. לְדָרְיָ֛וֶשׁ

    le.da.re.Ya.vesh

    of Darius

    H9005 · H1867

    preposition; proper noun masculine

    HR/Npm

  4. בֶּן

    ben-

    [the] son of

    H1121

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  5. אֲחַשְׁוֵר֖וֹשׁ

    'a.chash.ve.Ro.osh

    Ahasuerus

    H325

    proper noun masculine

    HNpm

  6. מִזֶּ֣רַע

    mi.Ze.ra'

    one of [the] descendant[s] of

    H9006 · H2233

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  7. מָדָ֑י

    ma.Dai

    Media

    H4074

    proper noun

    HNpl

  8. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    who

    H834

    particle relative

    HTr

  9. הָמְלַ֔ךְ

    ha.me.Lakh

    he had been made king

    H4427

    verb hophal perfect third person masculine singular

    HVHp3ms

  10. עַ֖ל

    'al

    over

    H5921

    preposition

    HR

  11. מַלְכ֥וּת

    mal.Khut

    [the] kingdom of

    H4438

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  12. כַּשְׂדִּֽים

    kas.Dim

    [the] Chaldeans

    H3778

    proper noun

    HNpl

Daniel 9:2

in the first year of his reign, I, Daniel, understood from the sacred books, according to the word of the LORD to Jeremiah the prophet, that the desolation of Jerusalem would last seventy years. BSB

  1. בִּשְׁנַ֤ת

    bish.Nat

    in year

    H9003 · H8141

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  2. אַחַת֙

    'a.Chat

    one

    H259

    adjective feminine singular absolute

    HAcfsa

  3. לְמָלְכ֔וֹ

    le.ma.le.Kho

    of reigning his

    H9005 · H4427 · H9033

    preposition; verb qal infinitive construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Vqcc/Sp3ms

  4. אֲנִי֙

    'a.Ni

    I

    H589

    pronoun first person common singular

    HPp1bs

  5. דָּֽנִיֵּ֔אל

    da.ni.Yel

    Daniel

    H1840

    proper noun masculine

    HNpm

  6. בִּינֹ֖תִי

    bi.No.ti

    I observed

    H995

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  7. בַּסְּפָרִ֑ים

    ba.se.fa.Rim

    in the scrolls

    H9003 · H5612

    preposition d; common noun masculine plural absolute

    HRd/Ncmpa

  8. מִסְפַּ֣ר

    mis.Par

    [the] number of

    H4557

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  9. הַשָּׁנִ֗ים

    ha.sha.Nim

    the years

    H9009 · H8141

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  10. אֲשֶׁ֨ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  11. הָיָ֤ה

    ha.Yah

    it came

    H1961

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  12. דְבַר

    de.var-

    [the] word of

    H1697

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  13. יְהוָה֙

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  14. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  15. יִרְמִיָ֣ה

    yir.mi.Yah

    Jeremiah

    H3414

    proper noun masculine

    HNpm

  16. הַנָּבִ֔יא

    ha.na.Vi'

    the prophet

    H9009 · H5030

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  17. לְמַלֹּ֛אות

    le.ma.Lot

    to complete

    H9005 · H4390

    preposition; verb piel infinitive construct

    HR/Vpcc

  18. לְחָרְב֥וֹת

    le.cha.re.Vot

    to [the] ruins of

    H9005 · H2723

    preposition; common noun feminine plural construct

    HR/Ncfpc

  19. יְרוּשָׁלִַ֖ם

    ye.ru.sha.Lim

    Jerusalem

    H3389

    proper noun

    HNpl

  20. שִׁבְעִ֥ים

    shiv.'Im

    seventy

    H7657

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  21. שָׁנָֽה

    sha.Nah

    year[s]

    H8141

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Daniel 9:3

So I turned my attention to the Lord God to seek Him by prayer and petition, with fasting, sackcloth, and ashes. BSB

  1. וָאֶתְּנָ֣ה

    va.'e.te.Nah

    and I set !

    H9001 · H5414 · H9012

    conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular; pronominal suffix interrogative

    Hc/Vqw1cs/Sh

  2. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  3. פָּנַ֗י

    pa.Nai

    face my

    H6440 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

  4. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  5. אֲדֹנָי֙

    'a.do.Nai

    [the] Lord

    H136

    proper noun

    HNpt

  6. הָֽאֱלֹהִ֔ים

    ha.'E.lo.Him

    <the> God

    H9009 · H430

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  7. לְבַקֵּ֥שׁ

    le.va.Kesh

    to seek

    H9005 · H1245

    preposition; verb piel infinitive construct

    HR/Vpcc

  8. תְּפִלָּ֖ה

    te.fi.Lah

    prayer

    H8605

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  9. וְתַחֲנוּנִ֑ים

    ve.ta.cha.nu.Nim

    and supplications

    H9002 · H8469

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  10. בְּצ֖וֹם

    be.Tzom

    with fasting

    H9003 · H6685

    preposition; common noun masculine singular absolute

    HR/Ncmsa

  11. וְשַׂ֥ק

    ve.Sak

    and sackcloth

    H9002 · H8242

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  12. וָאֵֽפֶר

    va.'E.fer

    and ash[es]

    H9002 · H665

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

Daniel 9:4

And I prayed to the LORD my God and confessed, “O, Lord, the great and awesome God, who keeps His covenant of loving devotion to those who love Him and keep His commandments, BSB

  1. וָֽאֶתְפַּֽלְלָ֛ה

    va.'et.pa.Lah

    and I prayed !

    H9001 · H6419 · H9012

    conjunction; verb hithpael consecutive imperfect first person common singular; pronominal suffix interrogative

    Hc/Vtw1cs/Sh

  2. לַיהוָ֥ה

    la.Yah.weh

    to Yahweh

    H9005 · H3068

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  3. אֱלֹהַ֖י

    'e.lo.Hai

    God my

    H430 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

  4. וָאֶתְוַדֶּ֑ה

    va.'et.va.Deh

    and I confessed

    H9001 · H3034

    conjunction; verb hithpael consecutive imperfect first person common singular

    Hc/Vtw1cs

  5. וָאֹֽמְרָ֗ה

    va.'o.me.Rah

    and I said !

    H9001 · H559 · H9012

    conjunction; verb qal consecutive imperfect first person common singular; pronominal suffix interrogative

    Hc/Vqw1cs/Sh

  6. אָנָּ֤א

    'a.Na'

    I beg you

    H577

    particle interjection

    HTj

  7. אֲדֹנָי֙

    'a.do.Nai

    O Lord

    H136

    proper noun

    HNpt

  8. הָאֵ֤ל

    ha.'El

    <the> God

    H9009 · H410

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  9. הַגָּדוֹל֙

    ha.ga.dOl

    <the> great

    H9009 · H1419

    particle definite article; adjective masculine singular absolute

    HTd/Aamsa

  10. וְהַנּוֹרָ֔א

    ve.ha.no.Ra'

    and <the> awesome

    H9002 · H9009 · H3372

    conjunction; particle definite article; verb niphal participle masculine singular absolute

    HC/Td/VNrmsa

  11. שֹׁמֵ֤ר

    sho.Mer

    [who] keeps

    H8104

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  12. הַבְּרִית֙

    ha.be.Rit

    the covenant

    H9009 · H1285

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  13. וְֽהַחֶ֔סֶד

    ve.ha.Che.sed

    and <the> covenant loyalty

    H9002 · H9009 · H2617

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  14. לְאֹהֲבָ֖יו

    le.'o.ha.Vav

    to [those who] love him

    H9005 · H157 · H9033

    preposition; verb qal participle masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Vqrmpc/Sp3ms

  15. וּלְשֹׁמְרֵ֥י

    u.le.sho.me.Rei

    and to [those who] keep

    H9002 · H9005 · H8104

    conjunction; preposition; verb qal participle masculine plural construct

    HC/R/Vqrmpc

  16. מִצְוֹתָֽיו

    mitz.vo.Tav

    <of> commandments his

    H4687 · H9023

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcfpc/Sp3ms

Daniel 9:5

we have sinned and done wrong. We have acted wickedly and rebelled. We have turned away from Your commandments and ordinances. BSB

  1. חָטָ֥אנוּ

    cha.Ta.nu

    we have sinned

    H2398

    verb qal perfect first person common plural

    HVqp1cp

  2. וְעָוִ֖ינוּ

    ve.'a.Vi.nu

    and we have committed iniquity

    H9002 · H5753

    conjunction; verb qal perfect first person common plural

    HC/Vqp1cp

  3. הִרְשַׁ֣עְנוּ

    ve.hir.sha'.nu

    Qere reading

    we have acted wickedly

    H7561

    verb hiphil perfect first person common plural

    HVhp1cp

  4. וּמָרָ֑דְנוּ

    u.ma.Ra.de.nu

    and we have rebelled

    H9002 · H4775

    conjunction; verb qal perfect first person common plural

    HC/Vqp1cp

  5. וְס֥וֹר

    ve.Sor

    and we have turned aside

    H9002 · H5493

    conjunction; verb qal infinitive absolute

    HC/Vqaa

  6. מִמִּצְוֹתֶ֖ךָ

    mi.mitz.vo.Te.kha

    from commandments your

    H9006 · H4687 · H9021

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Ncfpc/Sp2ms

  7. וּמִמִּשְׁפָּטֶֽיךָ

    u.mi.mish.pa.Tei.kha

    and from judgments your

    H9002 · H9006 · H4941 · H9021

    conjunction; preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HC/R/Ncmpc/Sp2ms

Daniel 9:6

We have not listened to Your servants the prophets, who spoke in Your name to our kings, leaders, fathers, and all the people of the land. BSB

  1. וְלֹ֤א

    ve.Lo'

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  2. שָׁמַ֙עְנוּ֙

    sha.Ma'.nu

    we have listened

    H8085

    verb qal perfect first person common plural

    HVqp1cp

  3. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  4. עֲבָדֶ֣יךָ

    'a.va.Dei.kha

    servants your

    H5650 · H9021

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmpc/Sp2ms

  5. הַנְּבִיאִ֔ים

    ha.ne.vi.'Im

    the prophets

    H9009 · H5030

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  6. אֲשֶׁ֤ר

    'a.Sher

    who

    H834

    particle relative

    HTr

  7. דִּבְּרוּ֙

    di.be.Ru

    they spoke

    H1696

    verb piel perfect third person common plural

    HVpp3cp

  8. בְּשִׁמְךָ֔

    be.shim.Kha

    in name your

    H9003 · H8034 · H9021

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp2ms

  9. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  10. מְלָכֵ֥ינוּ

    me.la.Khei.nu

    kings our

    H4428 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  11. שָׂרֵ֖ינוּ

    sa.Rei.nu

    leaders our

    H8269 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  12. וַאֲבֹתֵ֑ינוּ

    va.'a.vo.Tei.nu

    and ancestors our

    H9002 · H1 · H9025

    conjunction; common noun feminine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HC/Ncfpc/Sp1bp

  13. וְאֶ֖ל

    ve.'El

    and to

    H9002 · H413

    conjunction; preposition

    HC/R

  14. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  15. עַ֥ם

    'am

    [the] people of

    H5971

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  16. הָאָֽרֶץ

    ha.'A.retz

    the land

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

Daniel 9:7

To You, O Lord, belongs righteousness, but this day we are covered with shame—the men of Judah, the people of Jerusalem, and all Israel near and far, in all the countries to which You have driven us because of our unfaithfulness to You. BSB

  1. לְךָ֤

    le.Kha

    [belongs] to you

    H9005 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

  2. אֲדֹנָי֙

    'a.do.Nai

    O Lord

    H136

    proper noun

    HNpt

  3. הַצְּדָקָ֔ה

    ha.tze.da.Kah

    <the> righteousness

    H9009 · H6666

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  4. וְלָ֛נוּ

    ve.La.nu

    and [belongs] to us

    H9002 · H9005 · H9035

    conjunction; preposition; pronominal suffix first person common plural

    HC/R/Sp1bp

  5. בֹּ֥שֶׁת

    Bo.shet

    [the] shame of

    H1322

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  6. הַפָּנִ֖ים

    ha.pa.Nim

    the faces

    H9009 · H6440

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  7. כַּיּ֣וֹם

    kai.Yom

    as the day

    H9004 · H3117

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  8. הַזֶּ֑ה

    ha.Zeh

    <the> this

    H9009 · H2088

    particle definite article; particle demonstrative

    HTd/Tm

  9. לְאִ֤ישׁ

    le.'Ish

    to everyone of

    H9005 · H376

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  10. יְהוּדָה֙

    ye.hu.Dah

    Judah

    H3063

    proper noun

    HNpl

  11. וּלְיוֹשְׁבֵ֣י

    u.le.yo.she.Vei

    and to [the] inhabitants of

    H9002 · H9005 · H3427

    conjunction; preposition; verb qal participle masculine plural construct

    HC/R/Vqrmpc

  12. יְרֽוּשָׁלִַ֔ם

    ye.ru.sha.Lim

    Jerusalem

    H3389

    proper noun

    HNpl

  13. וּֽלְכָל

    u.le.khol-

    and to all

    H9002 · H9005 · H3605

    conjunction; preposition; common noun masculine singular construct

    HC/R/Ncmsc

  14. יִשְׂרָאֵ֞ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  15. הַקְּרֹבִ֣ים

    ha.ke.ro.Vim

    <the> near

    H9009 · H7138

    particle definite article; adjective masculine plural absolute

    HTd/Aampa

  16. וְהָרְחֹקִ֗ים

    ve.ha.re.cho.Kim

    and <the> far

    H9002 · H9009 · H7350

    conjunction; particle definite article; adjective masculine plural absolute

    HC/Td/Aampa

  17. בְּכָל

    be.khol

    in all

    H9003 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  18. הָֽאֲרָצוֹת֙

    ha.'a.ra.tzOt

    the lands

    H9009 · H776

    particle definite article; common noun feminine plural absolute

    HTd/Ncfpa

  19. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    where

    H834

    particle relative

    HTr

  20. הִדַּחְתָּ֣ם

    hi.dach.Tam

    you have banished them

    H5080 · H9038

    verb hiphil perfect second person masculine singular; pronominal suffix third person masculine plural

    HVhp2ms/Sp3mp

  21. שָׁ֔ם

    Sham

    there

    H8033

    adverb

    HD

  22. בְּמַעֲלָ֖ם

    be.ma.'a.Lam

    in unfaithfulness their

    H9003 · H4604 · H9028

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural

    HR/Ncmsc/Sp3mp

  23. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  24. מָֽעֲלוּ

    ma.'a.lu-

    they acted unfaithfully

    H4603

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  25. בָֽךְ

    Vakh

    against you

    H9003 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

Daniel 9:8

O LORD, we are covered with shame—our kings, our leaders, and our fathers—because we have sinned against You. BSB

  1. יְהוָ֗ה

    Yah.weh

    O Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  2. לָ֚נוּ

    La.nu

    [belongs] to us

    H9005 · H9035

    preposition; pronominal suffix first person common plural

    HR/Sp1bp

  3. בֹּ֣שֶׁת

    Bo.shet

    [the] shame of

    H1322

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  4. הַפָּנִ֔ים

    ha.pa.Nim

    the faces

    H9009 · H6440

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  5. לִמְלָכֵ֥ינוּ

    lim.la.Khei.nu

    to kings our

    H9005 · H4428 · H9025

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HR/Ncmpc/Sp1bp

  6. לְשָׂרֵ֖ינוּ

    le.sa.Rei.nu

    to leaders our

    H9005 · H8269 · H9025

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HR/Ncmpc/Sp1bp

  7. וְלַאֲבֹתֵ֑ינוּ

    ve.la.'a.vo.Tei.nu

    and to ancestors our

    H9002 · H9005 · H1 · H9025

    conjunction; preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HC/R/Ncfpc/Sp1bp

  8. אֲשֶׁ֥ר

    'a.Sher

    that

    H834

    particle relative

    HTr

  9. חָטָ֖אנוּ

    cha.Ta.nu

    we have sinned

    H2398

    verb qal perfect first person common plural

    HVqp1cp

  10. לָֽךְ

    Lakh

    to you

    H9005 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

Daniel 9:9

To the Lord our God belong compassion and forgiveness, even though we have rebelled against Him BSB

  1. לַֽאדֹנָ֣י

    la.do.Nai

    [belong] to [the] Lord

    H9005 · H136

    preposition; proper noun

    HR/Npt

  2. אֱלֹהֵ֔ינוּ

    'e.lo.Hei.nu

    God our

    H430 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  3. הָרַחֲמִ֖ים

    ha.ra.cha.Mim

    <the> compassion<s>

    H9009 · H7356

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  4. וְהַסְּלִח֑וֹת

    ve.ha.se.li.Chot

    and <the> forgiveness<es>

    H9002 · H9009 · H5547

    conjunction; particle definite article; common noun feminine plural absolute

    HC/Td/Ncfpa

  5. כִּ֥י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  6. מָרַ֖דְנוּ

    ma.Rad.nu

    we have rebelled

    H4775

    verb qal perfect first person common plural

    HVqp1cp

  7. בּֽוֹ

    bo

    against him

    H9003 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

Daniel 9:10

and have not obeyed the voice of the LORD our God to walk in His laws, which He set before us through His servants the prophets. BSB

  1. וְלֹ֣א

    ve.Lo'

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  2. שָׁמַ֔עְנוּ

    sha.Ma'.nu

    we have listened

    H8085

    verb qal perfect first person common plural

    HVqp1cp

  3. בְּק֖וֹל

    be.Kol

    to [the] voice of

    H9003 · H6963

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  4. יְהוָ֣ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  5. אֱלֹהֵ֑ינוּ

    'e.lo.Hei.nu

    God our

    H430 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  6. לָלֶ֤כֶת

    la.Le.khet

    to walk

    H9005 · H1980

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  7. בְּתֽוֹרֹתָיו֙

    be.to.ro.Tav

    in laws his

    H9003 · H8451 · H9023

    preposition; common noun feminine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncfpc/Sp3ms

  8. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  9. נָתַ֣ן

    na.Tan

    he set

    H5414

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  10. לְפָנֵ֔ינוּ

    le.fa.Nei.nu

    <to> before us

    H9005 · H6440 · H9025

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HR/Ncmpc/Sp1bp

  11. בְּיַ֖ד

    be.Yad

    by [the] hand of

    H9003 · H3027

    preposition; common noun common singular construct

    HR/Ncbsc

  12. עֲבָדָ֥יו

    'a.va.Dav

    servants his

    H5650 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  13. הַנְּבִיאִֽים

    ha.ne.vi.'Im

    the prophets

    H9009 · H5030

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

Daniel 9:11

All Israel has transgressed Your law and turned away, refusing to obey Your voice; so the oath and the curse written in the Law of Moses the servant of God has been poured out on us, because we have sinned against You. BSB

  1. וְכָל

    ve.khol

    and all

    H9002 · H3605

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  2. יִשְׂרָאֵ֗ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  3. עָֽבְרוּ֙

    'a.ve.Ru

    they have transgressed

    H5674

    verb qal perfect third person common plural

    HVqp3cp

  4. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  5. תּ֣וֹרָתֶ֔ךָ

    to.ra.Te.kha

    law your

    H8451 · H9021

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcfsc/Sp2ms

  6. וְס֕וֹר

    ve.Sor

    and they have turned aside

    H9002 · H5493

    conjunction; verb qal infinitive absolute

    HC/Vqaa

  7. לְבִלְתִּ֖י

    le.vil.Ti

    to not

    H9005 · H1115

    preposition; common noun common singular absolute

    HR/Ncbsa

  8. שְׁמ֣וֹעַ

    she.Mo.a'

    to listen

    H8085

    verb qal infinitive construct

    HVqcc

  9. בְּקֹלֶ֑ךָ

    be.ko.Le.cha

    to voice your

    H9003 · H6963 · H9021

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp2ms

  10. וַתִּתַּ֨ךְ

    va.ti.Takh

    and it has poured forth

    H9001 · H5413

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person feminine singular

    Hc/Vqw3fs

  11. עָלֵ֜ינוּ

    'a.Lei.nu

    on us

    H5921 · H9035

    preposition; pronominal suffix first person common plural

    HR/Sp1bp

  12. הָאָלָ֣ה

    ha.'a.Lah

    the curse

    H9009 · H423

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  13. וְהַשְּׁבֻעָ֗ה

    ve.ha.she.vu.'Ah

    and the oath

    H9002 · H9009 · H7621

    conjunction; particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HC/Td/Ncfsa

  14. אֲשֶׁ֤ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  15. כְּתוּבָה֙

    ke.tu.Vah

    [was] written

    H3789

    verb qal passive participle feminine singular absolute

    HVqsfsa

  16. בְּתוֹרַת֙

    be.to.Rat

    in [the] law of

    H9003 · H8451

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  17. מֹשֶׁ֣ה

    mo.Sheh

    Moses

    H4872

    proper noun masculine

    HNpm

  18. עֶֽבֶד

    'e.ved-

    [the] servant of

    H5650

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  19. הָֽאֱלֹהִ֔ים

    ha.'E.lo.Him

    <the> God

    H9009 · H430

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  20. כִּ֥י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  21. חָטָ֖אנוּ

    cha.Ta.nu

    we have sinned

    H2398

    verb qal perfect first person common plural

    HVqp1cp

  22. לֽוֹ

    lo

    to him

    H9005 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

Daniel 9:12

You have carried out the words spoken against us and against our rulers by bringing upon us a great disaster. For under all of heaven, nothing has ever been done like what has been done to Jerusalem. BSB

  1. וַיָּ֜קֶם

    vai.Ya.kem

    and he has carried out

    H9001 · H6965

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  2. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  3. דְּבָר֣וֹ

    de.va.rav

    Qere reading

    word his

    H1697 · H9023

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmsc/Sp3ms

  4. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  5. דִּבֶּ֣ר

    di.Ber

    he spoke

    H1696

    verb piel perfect third person masculine singular

    HVpp3ms

  6. עָלֵ֗ינוּ

    'a.Lei.nu

    on us

    H5921 · H9035

    preposition; pronominal suffix first person common plural

    HR/Sp1bp

  7. וְעַ֤ל

    ve.'Al

    and on

    H9002 · H5921

    conjunction; preposition

    HC/R

  8. שֹֽׁפְטֵ֙ינוּ֙

    sho.fe.Tei.nu

    judges our

    H8199 · H9035

    verb qal participle masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HVqrmpc/Sp1bp

  9. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    who

    H834

    particle relative

    HTr

  10. שְׁפָט֔וּנוּ

    she.fa.Tu.nu

    they judged us

    H8199 · H9035

    verb qal perfect third person common plural; pronominal suffix first person common plural

    HVqp3cp/Sp1bp

  11. לְהָבִ֥יא

    le.ha.Vi'

    by bringing

    H9005 · H935

    preposition; verb hiphil infinitive construct

    HR/Vhcc

  12. עָלֵ֖ינוּ

    'a.Lei.nu

    on us

    H5921 · H9035

    preposition; pronominal suffix first person common plural

    HR/Sp1bp

  13. רָעָ֣ה

    ra.'Ah

    a calamity

    H7451

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  14. גְדֹלָ֑ה

    ge.do.Lah

    great

    H1419

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  15. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  16. לֹֽא

    lo'-

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  17. נֶעֶשְׂתָ֗ה

    ne.'es.Tah

    it has been done

    H6213

    verb niphal perfect third person feminine singular

    HVNp3fs

  18. תַּ֚חַת

    Ta.chat

    under

    H8478

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  19. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  20. הַשָּׁמַ֔יִם

    ha.sha.Ma.yim

    the heavens

    H9009 · H8064

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  21. כַּאֲשֶׁ֥ר

    ka.'a.Sher

    just as

    H9004 · H834

    preposition; particle relative

    HR/Tr

  22. נֶעֶשְׂתָ֖ה

    ne.'es.Tah

    it has been done

    H6213

    verb niphal perfect third person feminine singular

    HVNp3fs

  23. בִּירוּשָׁלִָֽם

    bi.ru.sha.Lim

    on Jerusalem

    H9003 · H3389

    preposition; proper noun

    HR/Npl

Daniel 9:13

Just as it is written in the Law of Moses, all this disaster has come upon us, yet we have not sought the favor of the LORD our God by turning from our iniquities and giving attention to Your truth. BSB

  1. כַּאֲשֶׁ֤ר

    ka.'a.Sher

    just as

    H9004 · H834

    preposition; particle relative

    HR/Tr

  2. כָּתוּב֙

    ka.Tuv

    [it is] written

    H3789

    verb qal passive participle masculine singular absolute

    HVqsmsa

  3. בְּתוֹרַ֣ת

    be.to.Rat

    in [the] law of

    H9003 · H8451

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  4. מֹשֶׁ֔ה

    mo.Sheh

    Moses

    H4872

    proper noun masculine

    HNpm

  5. אֵ֛ת

    'et

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  6. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  7. הָרָעָ֥ה

    ha.ra.'Ah

    the calamity

    H9009 · H7451

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  8. הַזֹּ֖את

    ha.Zot

    <the> this

    H9009 · H2063

    particle definite article; particle demonstrative

    HTd/Tm

  9. בָּ֣אָה

    Ba.'ah

    it has come

    H935

    verb qal perfect third person feminine singular

    HVqp3fs

  10. עָלֵ֑ינוּ

    'a.Lei.nu

    on us

    H5921 · H9035

    preposition; pronominal suffix first person common plural

    HR/Sp1bp

  11. וְלֹֽא

    ve.lo'-

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  12. חִלִּ֜ינוּ

    chi.Li.nu

    we have entreated

    H2470

    verb piel perfect first person common plural

    HVpp1cp

  13. אֶת

    'et-

    <obj.>

    H854

    preposition

    HR

  14. פְּנֵ֣י

    pe.Nei

    [the] face of

    H6440

    common noun masculine plural construct

    HNcmpc

  15. יְהוָ֣ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  16. אֱלֹהֵ֗ינוּ

    'e.lo.Hei.nu

    God our

    H430 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  17. לָשׁוּב֙

    la.Shuv

    by turning away

    H9005 · H7725

    preposition; verb qal infinitive construct

    HR/Vqcc

  18. מֵֽעֲוֹנֵ֔נוּ

    me.'a.vo.Ne.nu

    from iniquity our

    H9006 · H5771 · H9025

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common plural

    HR/Ncmsc/Sp1bp

  19. וּלְהַשְׂכִּ֖יל

    u.le.has.Kil

    and by giving attention

    H9002 · H9005 · H7919

    conjunction; preposition; verb hiphil infinitive construct

    HC/R/Vhcc

  20. בַּאֲמִתֶּֽךָ

    ba.'a.mi.Te.kha

    to faithfulness your

    H9003 · H571 · H9021

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Ncfsc/Sp2ms

Daniel 9:14

Therefore the LORD has kept the calamity in store and brought it upon us. For the LORD our God is righteous in all He does; yet we have not obeyed His voice. BSB

  1. וַיִּשְׁקֹ֤ד

    vai.yish.Kod

    and he kept watch

    H9001 · H8245

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  2. יְהוָה֙

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  3. עַל

    'al-

    over

    H5921

    preposition

    HR

  4. הָ֣רָעָ֔ה

    ha.ra.'Ah

    the calamity

    H9009 · H7451

    particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HTd/Ncfsa

  5. וַיְבִיאֶ֖הָ

    vay.vi.'E.ha

    and he brought it

    H9001 · H935 · H9034

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular; pronominal suffix third person feminine singular

    Hc/Vhw3ms/Sp3fs

  6. עָלֵ֑ינוּ

    'a.Lei.nu

    on us

    H5921 · H9035

    preposition; pronominal suffix first person common plural

    HR/Sp1bp

  7. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  8. צַדִּ֞יק

    tza.Dik

    [has been] righteous

    H6662

    adjective masculine singular absolute

    HAamsa

  9. יְהוָ֣ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  10. אֱלֹהֵ֗ינוּ

    'e.lo.Hei.nu

    God our

    H430 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  11. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  12. כָּל

    kol-

    all

    H3605

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  13. מַֽעֲשָׂיו֙

    ma.'a.Sav

    deeds his

    H4639 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  14. אֲשֶׁ֣ר

    'a.Sher

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  15. עָשָׂ֔ה

    'a.Sah

    he has done

    H6213

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  16. וְלֹ֥א

    ve.Lo'

    and not

    H9002 · H3808

    conjunction; particle negative

    HC/Tn

  17. שָׁמַ֖עְנוּ

    sha.Ma'.nu

    we listened

    H8085

    verb qal perfect first person common plural

    HVqp1cp

  18. בְּקֹלֽוֹ

    be.ko.Lo

    to voice his

    H9003 · H6963 · H9023

    preposition; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Ncmsc/Sp3ms

Daniel 9:15

Now, O Lord our God, who brought Your people out of the land of Egypt with a mighty hand, and who made for Yourself a name renowned to this day, we have sinned; we have acted wickedly. BSB

  1. וְעַתָּ֣ה

    ve.'a.Tah

    and now

    H9002 · H6258

    conjunction; adverb

    HC/D

  2. אֲדֹנָ֣י

    'a.do.Nai

    O Lord

    H136

    proper noun

    HNpt

  3. אֱלֹהֵ֗ינוּ

    'e.lo.Hei.nu

    God our

    H430 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  4. אֲשֶׁר֩

    'a.Sher

    who

    H834

    particle relative

    HTr

  5. הוֹצֵ֨אתָ

    ho.Tze.ta

    you brought out

    H3318

    verb hiphil perfect second person masculine singular

    HVhp2ms

  6. אֶֽת

    'et-

    <obj.>

    H853

    particle object marker

    HTo

  7. עַמְּךָ֜

    'a.me.Kha

    people your

    H5971 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  8. מֵאֶ֤רֶץ

    me.'E.retz

    from [the] land of

    H9006 · H776

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  9. מִצְרַ֙יִם֙

    mitz.Ra.yim

    Egypt

    H4714

    proper noun

    HNpl

  10. בְּיָ֣ד

    be.Yad

    by a hand

    H9003 · H3027

    preposition; common noun common singular absolute

    HR/Ncbsa

  11. חֲזָקָ֔ה

    cha.za.Kah

    strong

    H2389

    adjective feminine singular absolute

    HAafsa

  12. וַתַּֽעַשׂ

    va.ta.'as-

    and you made

    H9001 · H6213

    conjunction; verb qal consecutive imperfect second person masculine singular

    Hc/Vqw2ms

  13. לְךָ֥

    le.Kha

    for yourself

    H9005 · H9031

    preposition; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Sp2ms

  14. שֵׁ֖ם

    shem

    a name

    H8034

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  15. כַּיּ֣וֹם

    kai.Yom

    as the day

    H9004 · H3117

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  16. הַזֶּ֑ה

    ha.Zeh

    <the> this

    H9009 · H2088

    particle definite article; particle demonstrative

    HTd/Tm

  17. חָטָ֖אנוּ

    cha.Ta.nu

    we have sinned

    H2398

    verb qal perfect first person common plural

    HVqp1cp

  18. רָשָֽׁעְנוּ

    ra.Sha.'e.nu

    we have acted wickedly

    H7561

    verb qal perfect first person common plural

    HVqp1cp

Daniel 9:16

O Lord, in keeping with all Your righteous acts, I pray that Your anger and wrath may turn away from Your city Jerusalem, Your holy mountain; for because of our sins and the iniquities of our fathers, Jerusalem and Your people are a reproach to all around us. BSB

  1. אֲדֹנָ֗י

    'a.do.Nai

    O Lord

    H136

    proper noun

    HNpt

  2. כְּכָל

    ke.khol-

    according to all

    H9004 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  3. צִדְקֹתֶ֙ךָ֙

    tzid.ko.Te.cha

    righteousness<es> your

    H6666 · H9021

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcfpc/Sp2ms

  4. יָֽשָׁב

    ya.shov-

    may it turn back

    H7725

    verb qal jussive third person masculine singular

    HVqj3ms

  5. נָ֤א

    na'

    please

    H4994

    particle interjection

    HTj

  6. אַפְּךָ֙

    'a.pe.Kha

    anger your

    H639 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  7. וַחֲמָ֣תְךָ֔

    va.cha.Ma.te.kha

    and rage your

    H9002 · H2534 · H9021

    conjunction; common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HC/Ncfsc/Sp2ms

  8. מֵעִֽירְךָ֥

    me.'i.re.Kha

    from city your

    H9006 · H5892 · H9021

    preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Ncfsc/Sp2ms

  9. יְרוּשָׁלִַ֖ם

    ye.ru.sha.Lim

    Jerusalem

    H3389

    proper noun

    HNpl

  10. הַר

    har-

    [the] mountain of

    H2022

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  11. קָדְשֶׁ֑ךָ

    kod.She.cha

    holiness your

    H6944 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  12. כִּ֤י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  13. בַחֲטָאֵ֙ינוּ֙

    va.cha.ta.'Ei.nu

    by sins our

    H9003 · H2399 · H9025

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HR/Ncmpc/Sp1bp

  14. וּבַעֲוֹנ֣וֹת

    u.va.'a.vo.Not

    and by [the] iniquities of

    H9002 · H9003 · H5771

    conjunction; preposition; common noun feminine plural construct

    HC/R/Ncfpc

  15. אֲבֹתֵ֔ינוּ

    'a.vo.Tei.nu

    ancestors our

    H1 · H9025

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcfpc/Sp1bp

  16. יְרוּשָׁלִַ֧ם

    ye.ru.sha.Lim

    Jerusalem

    H3389

    proper noun

    HNpl

  17. וְעַמְּךָ֛

    ve.'a.me.Kha

    and people your

    H9002 · H5971 · H9021

    conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HC/Ncmsc/Sp2ms

  18. לְחֶרְפָּ֖ה

    le.cher.Pah

    [have become] <into> a reproach

    H9005 · H2781

    preposition; common noun feminine singular absolute

    HR/Ncfsa

  19. לְכָל

    le.khol

    to all

    H9005 · H3605

    preposition; common noun masculine singular construct

    HR/Ncmsc

  20. סְבִיבֹתֵֽינוּ

    se.vi.vo.Tei.nu

    around us

    H5439 · H9035

    common noun common plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcbpc/Sp1bp

Daniel 9:17

So now, our God, hear the prayers and petitions of Your servant. For Your sake, O Lord, cause Your face to shine upon Your desolate sanctuary. BSB

  1. וְעַתָּ֣ה

    ve.'a.Tah

    and therefore

    H9002 · H6258

    conjunction; adverb

    HC/D

  2. שְׁמַ֣ע

    she.Ma'

    listen

    H8085

    verb qal imperative second person masculine singular

    HVqv2ms

  3. אֱלֹהֵ֗ינוּ

    'e.lo.Hei.nu

    O God our

    H430 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  4. אֶל

    'el-

    to

    H413

    preposition

    HR

  5. תְּפִלַּ֤ת

    te.fi.Lat

    [the] prayer of

    H8605

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  6. עַבְדְּךָ֙

    'av.de.Kha

    servant your

    H5650 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  7. וְאֶל

    ve.'el-

    and to

    H9002 · H413

    conjunction; preposition

    HC/R

  8. תַּ֣חֲנוּנָ֔יו

    ta.cha.nu.Nav

    supplications his

    H8469 · H9023

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HNcmpc/Sp3ms

  9. וְהָאֵ֣ר

    ve.ha.'Er

    and make shine

    H9002 · H215

    conjunction; verb hiphil imperative second person masculine singular

    HC/Vhv2ms

  10. פָּנֶ֔יךָ

    pa.Nei.kha

    face your

    H6440 · H9021

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmpc/Sp2ms

  11. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  12. מִקְדָּשְׁךָ֖

    mik.da.she.Cha

    sanctuary your

    H4720 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  13. הַשָּׁמֵ֑ם

    ha.sha.Mem

    <the> desolate

    H9009 · H8076

    particle definite article; adjective masculine singular absolute

    HTd/Aamsa

  14. לְמַ֖עַן

    le.Ma.'an

    for [the] sake of

    H4616

    particle conjunction

    HTc

  15. אֲדֹנָֽי

    'a.do.Nai

    [the] Lord

    H136

    proper noun

    HNpt

Daniel 9:18

Incline Your ear, O my God, and hear; open Your eyes and see the desolation of the city that bears Your name. For we are not presenting our petitions before You because of our righteous acts, but because of Your great compassion. BSB

  1. הַטֵּ֨ה

    ha.Teh

    incline

    H5186

    verb hiphil imperative second person masculine singular

    HVhv2ms

  2. אֱלֹהַ֥י

    'e.lo.Hai

    O God my

    H430 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

  3. אָזְנְךָ֮

    'a.ze.ne.Kha

    ear your

    H241 · H9021

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcfsc/Sp2ms

  4. וּֽשֲׁמָע֒

    u.sha.Ma'

    and listen

    H9002 · H8085

    conjunction; verb qal imperative second person masculine singular

    HC/Vqv2ms

  5. פְּקַ֣ח

    pik.chah

    Qere reading

    open

    H6491

    verb qal imperative second person masculine singular

    HVqv2ms

  6. עֵינֶ֗יךָ

    'ei.Nei.kha

    eyes your

    H5869 · H9021

    common noun feminine dual construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcfdc/Sp2ms

  7. וּרְאֵה֙

    u.re.'Eh

    and see

    H9002 · H7200

    conjunction; verb qal imperative second person masculine singular

    HC/Vqv2ms

  8. שֹֽׁמְמֹתֵ֔ינוּ

    sho.me.mo.Tei.nu

    desolate [things] our

    H8074 · H9025

    verb qal participle feminine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HVqrfpc/Sp1bp

  9. וְהָעִ֕יר

    ve.ha.'Ir

    and the city

    H9002 · H9009 · H5892

    conjunction; particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HC/Td/Ncfsa

  10. אֲשֶׁר

    'a.Sher-

    which

    H834

    particle relative

    HTr

  11. נִקְרָ֥א

    nik.Ra'

    it is called

    H7121

    verb niphal perfect third person masculine singular

    HVNp3ms

  12. שִׁמְךָ֖

    shim.Kha

    name your

    H8034 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  13. עָלֶ֑יהָ

    'a.Lei.ha

    on it

    H5921 · H9034

    preposition; pronominal suffix third person feminine singular

    HR/Sp3fs

  14. כִּ֣י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  15. לֹ֣א

    lo'

    not

    H3808

    particle negative

    HTn

  16. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  17. צִדְקֹתֵ֗ינוּ

    tzid.ko.Tei.nu

    righteousness<es> our

    H6666 · H9025

    common noun feminine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcfpc/Sp1bp

  18. אֲנַ֨חְנוּ

    'a.Nach.nu

    we

    H587

    pronoun first person common plural

    HPp1bp

  19. מַפִּילִ֤ים

    ma.pi.Lim

    [are] making fall

    H5307

    verb hiphil participle masculine plural absolute

    HVhrmpa

  20. תַּחֲנוּנֵ֙ינוּ֙

    ta.cha.nu.Nei.nu

    supplications our

    H8469 · H9025

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common plural

    HNcmpc/Sp1bp

  21. לְפָנֶ֔יךָ

    le.fa.Nei.kha

    <to> before you

    H9005 · H6440 · H9021

    preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Ncmpc/Sp2ms

  22. כִּ֖י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  23. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  24. רַחֲמֶ֥יךָ

    ra.cha.Mei.kha

    compassion<s> your

    H7356 · H9021

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmpc/Sp2ms

  25. הָרַבִּֽים

    ha.ra.Bim

    <the> great

    H9009 · H7227

    particle definite article; adjective masculine plural absolute

    HTd/Aampa

Daniel 9:19

O Lord, listen! O Lord, forgive! O Lord, hear and act! For Your sake, O my God, do not delay, because Your city and Your people bear Your name.” BSB

  1. אֲדֹנָ֤י

    'a.do.Nai

    O Lord

    H136

    proper noun

    HNpt

  2. שְׁמָ֙עָה֙

    she.Ma.'ah

    hear !

    H8085 · H9012

    verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative

    HVqv2ms/Sh

  3. אֲדֹנָ֣י

    'a.do.Nai

    O Lord

    H136

    proper noun

    HNpt

  4. סְלָ֔חָה

    se.La.chah

    forgive !

    H5545 · H9012

    verb qal imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative

    HVqv2ms/Sh

  5. אֲדֹנָ֛י

    'a.do.Nai

    O Lord

    H136

    proper noun

    HNpt

  6. הַֽקֲשִׁ֥יבָה

    ha.ka.Shi.vah

    be attentive !

    H7181 · H9012

    verb hiphil imperative second person masculine singular; pronominal suffix interrogative

    HVhv2ms/Sh

  7. וַעֲשֵׂ֖ה

    va.'a.Seh

    and act

    H9002 · H6213

    conjunction; verb qal imperative second person masculine singular

    HC/Vqv2ms

  8. אַל

    'al-

    may not

    H408

    particle negative

    HTn

  9. תְּאַחַ֑ר

    te.'a.Char

    you delay

    H309

    verb piel jussive second person masculine singular

    HVpj2ms

  10. לְמַֽעֲנְךָ֣

    le.ma.'an.Kha

    for own sake your

    H4616 · H9031

    particle conjunction; pronominal suffix second person masculine singular

    HTc/Sp2ms

  11. אֱלֹהַ֔י

    'e.lo.Hai

    O God my

    H430 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

  12. כִּֽי

    ki-

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  13. שִׁמְךָ֣

    shim.Kha

    name your

    H8034 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  14. נִקְרָ֔א

    nik.Ra'

    it is called

    H7121

    verb niphal perfect third person masculine singular

    HVNp3ms

  15. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  16. עִירְךָ֖

    'i.re.Kha

    city your

    H5892 · H9021

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcfsc/Sp2ms

  17. וְעַל

    ve.'al-

    and on

    H9002 · H5921

    conjunction; preposition

    HC/R

  18. עַמֶּֽךָ

    'a.Me.kha

    people your

    H5971 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

Daniel 9:20

While I was speaking, praying, confessing my sin and that of my people Israel, and presenting my petition before the LORD my God concerning His holy mountain— BSB

  1. וְע֨וֹד

    ve.'od

    and still

    H9002 · H5750

    conjunction; adjective masculine singular absolute

    HC/Acmsa

  2. אֲנִ֤י

    'a.Ni

    I

    H589

    pronoun first person common singular

    HPp1bs

  3. מְדַבֵּר֙

    me.da.Ber

    [was] speaking

    H1696

    verb piel participle masculine singular absolute

    HVprmsa

  4. וּמִתְפַּלֵּ֔ל

    u.mit.pa.Lel

    and [was] praying

    H9002 · H6419

    conjunction; verb hithpael participle masculine singular absolute

    HC/Vtrmsa

  5. וּמִתְוַדֶּה֙

    u.mit.va.Deh

    and [was] confessing

    H9002 · H3034

    conjunction; verb hithpael participle masculine singular absolute

    HC/Vtrmsa

  6. חַטָּאתִ֔י

    cha.ta.Ti

    sin my

    H2403 · H9020

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcfsc/Sp1bs

  7. וְחַטַּ֖את

    ve.cha.Tat

    and [the] sin of

    H9002 · H2403

    conjunction; common noun feminine singular construct

    HC/Ncfsc

  8. עַמִּ֣י

    'a.Mi

    people my

    H5971 · H9020

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmsc/Sp1bs

  9. יִשְׂרָאֵ֑ל

    Yis.ra.'El

    Israel

    H3478

    proper noun

    HNpl

  10. וּמַפִּ֣יל

    u.ma.Pil

    and [was] making fall

    H9002 · H5307

    conjunction; verb hiphil participle masculine singular absolute

    HC/Vhrmsa

  11. תְּחִנָּתִ֗י

    te.chi.na.Ti

    supplication my

    H8467 · H9020

    common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcfsc/Sp1bs

  12. לִפְנֵי֙

    lif.Nei

    <to> before

    H9005 · H6440

    preposition; common noun masculine plural construct

    HR/Ncmpc

  13. יְהוָ֣ה

    Yah.weh

    Yahweh

    H3068

    proper noun

    HNpt

  14. אֱלֹהַ֔י

    'e.lo.Hai

    God my

    H430 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

  15. עַ֖ל

    'al

    on

    H5921

    preposition

    HR

  16. הַר

    har-

    [the] mountain of

    H2022

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  17. קֹ֥דֶשׁ

    Ko.desh

    [the] holiness of

    H6944

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  18. אֱלֹהָֽי

    'e.lo.Hai

    God my

    H430 · H9020

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix first person common singular

    HNcmpc/Sp1bs

Daniel 9:21

while I was still praying, Gabriel, the man I had seen in the earlier vision, came to me in swift flight about the time of the evening sacrifice. BSB

  1. וְע֛וֹד

    ve.'od

    and still

    H9002 · H5750

    conjunction; adjective masculine singular absolute

    HC/Acmsa

  2. אֲנִ֥י

    'a.Ni

    I

    H589

    pronoun first person common singular

    HPp1bs

  3. מְדַבֵּ֖ר

    me.da.Ber

    [was] speaking

    H1696

    verb piel participle masculine singular absolute

    HVprmsa

  4. בַּתְּפִלָּ֑ה

    ba.te.fi.Lah

    in <the> prayer

    H9003 · H8605

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  5. וְהָאִ֣ישׁ

    ve.ha.'Ish

    and the man

    H9002 · H9009 · H376

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  6. גַּבְרִיאֵ֡ל

    gav.ri.'El

    Gabriel

    H1403

    proper noun masculine

    HNpm

  7. אֲשֶׁר֩

    'a.Sher

    whom

    H834

    particle relative

    HTr

  8. רָאִ֨יתִי

    ra.'I.ti

    I had seen

    H7200

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  9. בֶחָז֤וֹן

    ve.cha.Zon

    in the vision

    H9003 · H2377

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  10. בַּתְּחִלָּה֙

    ba.te.chi.Lah

    at the beginning

    H9003 · H8462

    preposition d; common noun feminine singular absolute

    HRd/Ncfsa

  11. מֻעָ֣ף

    mu.'Af

    wearied

    H3286

    verb hophal passive participle masculine singular absolute

    HVHsmsa

  12. בִּיעָ֔ף

    bi.'Af

    with weariness

    H9003 · H3288

    preposition; common noun common singular absolute

    HR/Ncbsa

  13. נֹגֵ֣עַ

    no.Ge.a'

    [was] approaching

    H5060

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

  14. אֵלַ֔י

    'e.Lai

    <to> me

    H413 · H9030

    preposition; pronominal suffix first person common singular

    HR/Sp1bs

  15. כְּעֵ֖ת

    ke.'Et

    about [the] time of

    H9004 · H6256

    preposition; common noun common singular construct

    HR/Ncbsc

  16. מִנְחַת

    min.chat-

    [the] offering of

    H4503

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  17. עָֽרֶב

    'A.rev

    [the] evening

    H6153

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

Daniel 9:22

He instructed me and spoke with me, saying: “O Daniel, I have come now to give you insight and understanding. BSB

  1. וַיָּ֖בֶן

    vai.Ya.ven

    and he gave understanding

    H9001 · H995

    conjunction; verb hiphil consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vhw3ms

  2. וַיְדַבֵּ֣ר

    vay.da.Ber

    and he spoke

    H9001 · H1696

    conjunction; verb piel consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vpw3ms

  3. עִמִּ֑י

    'i.Mi

    with me

    H5973 · H9030

    preposition; pronominal suffix first person common singular

    HR/Sp1bs

  4. וַיֹּאמַ֕ר

    vai.yo.Mar

    and he said

    H9001 · H559

    conjunction; verb qal consecutive imperfect third person masculine singular

    Hc/Vqw3ms

  5. דָּנִיֵּ֕אל

    da.ni.Yel

    O Daniel

    H1840

    proper noun masculine

    HNpm

  6. עַתָּ֥ה

    'a.Tah

    now

    H6258

    adverb

    HD

  7. יָצָ֖אתִי

    ya.Tza.ti

    I have come forth

    H3318

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  8. לְהַשְׂכִּילְךָ֥

    le.has.ki.le.Kha

    to give insight you

    H9005 · H7919 · H9031

    preposition; verb hiphil infinitive construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HR/Vhcc/Sp2ms

  9. בִינָֽה

    vi.Nah

    understanding

    H998

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

Daniel 9:23

At the beginning of your petitions, an answer went out, and I have come to tell you, for you are highly precious. So consider the message and understand the vision: BSB

  1. בִּתְחִלַּ֨ת

    bit.chi.Lat

    at [the] beginning of

    H9003 · H8462

    preposition; common noun feminine singular construct

    HR/Ncfsc

  2. תַּחֲנוּנֶ֜יךָ

    ta.cha.nu.Nei.kha

    supplications your

    H8469 · H9021

    common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmpc/Sp2ms

  3. יָצָ֣א

    ya.Tza'

    it went forth

    H3318

    verb qal perfect third person masculine singular

    HVqp3ms

  4. דָבָ֗ר

    da.Var

    a word

    H1697

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. וַאֲנִי֙

    va.'a.Ni

    and I

    H9002 · H589

    conjunction; pronoun first person common singular

    HC/Pp1bs

  6. בָּ֣אתִי

    Ba.ti

    I have come

    H935

    verb qal perfect first person common singular

    HVqp1cs

  7. לְהַגִּ֔יד

    le.ha.Gid

    to declare

    H9005 · H5046

    preposition; verb hiphil infinitive construct

    HR/Vhcc

  8. כִּ֥י

    ki

    for

    H3588

    particle conjunction

    HTc

  9. חֲמוּד֖וֹת

    cha.mu.Dot

    [are] precious

    H2532

    common noun feminine plural absolute

    HNcfpa

  10. אָ֑תָּה

    'A.tah

    you

    H859

    pronoun second person masculine singular

    HPp2ms

  11. וּבִין֙

    u.Vin

    and understand

    H9002 · H995

    conjunction; verb qal imperative second person masculine singular

    HC/Vqv2ms

  12. בַּדָּבָ֔ר

    ba.da.Var

    <in> the word

    H9003 · H1697

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  13. וְהָבֵ֖ן

    ve.ha.Ven

    and understand

    H9002 · H995

    conjunction; verb hiphil imperative second person masculine singular

    HC/Vhv2ms

  14. בַּמַּרְאֶֽה

    ba.mar.'Eh

    <in> the vision

    H9003 · H4758

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

Daniel 9:24

Seventy weeks are decreed for your people and your holy city to stop their transgression, to put an end to sin, to make atonement for iniquity, to bring in everlasting righteousness, to seal up vision and prophecy, and to anoint the Most Holy Place. BSB

  1. שָׁבֻעִ֨ים

    sha.vu.'Im

    sevens

    H7620

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  2. שִׁבְעִ֜ים

    shiv.'Im

    seventy

    H7657

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  3. נֶחְתַּ֥ךְ

    nech.Takh

    it has been decreed

    H2852

    verb niphal perfect third person masculine singular

    HVNp3ms

  4. עַֽל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  5. עַמְּךָ֣

    'a.me.Kha

    people your

    H5971 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  6. וְעַל

    ve.'al-

    and on

    H9002 · H5921

    conjunction; preposition

    HC/R

  7. עִ֣יר

    'ir

    [the] city of

    H5892

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  8. קָדְשֶׁ֗ךָ

    kod.She.cha

    holiness your

    H6944 · H9021

    common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person masculine singular

    HNcmsc/Sp2ms

  9. לְכַלֵּ֨א

    le.kha.Le'

    to put an end to

    H9005 · H3615

    preposition; verb piel infinitive construct

    HR/Vpcc

  10. הַפֶּ֜שַׁע

    ha.Pe.sha'

    the transgression

    H9009 · H6588

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  11. וּלְהָתֵ֤ם

    u.lach.tom

    Qere reading

    and to complete

    H9002 · H9005 · H8552

    conjunction; preposition; verb hiphil infinitive construct

    HC/R/Vhcc

  12. חַטָּאת֙

    cha.ta.'ot

    Qere reading

    sin

    H2403

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  13. וּלְכַפֵּ֣ר

    u.le.kha.Per

    and to atone for

    H9002 · H9005 · H3722

    conjunction; preposition; verb piel infinitive construct

    HC/R/Vpcc

  14. עָוֹ֔ן

    'a.Von

    iniquity

    H5771

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  15. וּלְהָבִ֖יא

    u.le.ha.Vi'

    and to bring

    H9002 · H9005 · H935

    conjunction; preposition; verb hiphil infinitive construct

    HC/R/Vhcc

  16. צֶ֣דֶק

    Tze.dek

    righteousness of

    H6664

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  17. עֹֽלָמִ֑ים

    'o.la.Mim

    perpetuity

    H5769

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  18. וְלַחְתֹּם֙

    ve.lach.Tom

    and to seal up

    H9002 · H9005 · H2856

    conjunction; preposition; verb qal infinitive construct

    HC/R/Vqcc

  19. חָז֣וֹן

    cha.Zon

    vision

    H2377

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  20. וְנָבִ֔יא

    ve.na.Vi'

    and prophet

    H9002 · H5030

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  21. וְלִמְשֹׁ֖חַ

    ve.lim.Sho.ach

    and to anoint

    H9002 · H9005 · H4886

    conjunction; preposition; verb qal infinitive construct

    HC/R/Vqcc

  22. קֹ֥דֶשׁ

    Ko.desh

    a holy place of

    H6944

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  23. קָֽדָשִֽׁים

    Ka.da.Shim

    holy places

    H6944

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

Daniel 9:25

Know and understand this: From the issuance of the decree to restore and rebuild Jerusalem until the Messiah, the Prince, there will be seven weeks and sixty-two weeks. It will be rebuilt with streets and a trench, but in times of distress. BSB

  1. וְתֵדַ֨ע

    ve.te.Da'

    so you may know

    H9002 · H3045

    conjunction; verb qal consecutive perfect second person masculine singular

    HC/Vqu2ms

  2. וְתַשְׂכֵּ֜ל

    ve.tas.Kel

    and you will understand

    H9002 · H7919

    conjunction; verb hiphil jussive second person masculine singular

    HC/Vhj2ms

  3. מִן

    min-

    from

    H4480

    preposition

    HR

  4. מֹצָ֣א

    mo.Tza'

    [the] going forth of

    H4161

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  5. דָבָ֗ר

    da.Var

    [the] word

    H1697

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  6. לְהָשִׁיב֙

    le.ha.Shiv

    to restore

    H9005 · H7725

    preposition; verb hiphil infinitive construct

    HR/Vhcc

  7. וְלִבְנ֤וֹת

    ve.liv.Not

    and to rebuild

    H9002 · H9005 · H1129

    conjunction; preposition; verb qal infinitive construct

    HC/R/Vqcc

  8. יְרֽוּשָׁלִַ֙ם֙

    ye.ru.sha.Lim

    Jerusalem

    H3389

    proper noun

    HNpl

  9. עַד

    'ad-

    until

    H5704

    preposition

    HR

  10. מָשִׁ֣יחַ

    ma.Shi.ach

    an anointed [one]

    H4899

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  11. נָגִ֔יד

    na.Gid

    a prince

    H5057

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  12. שָׁבֻעִ֖ים

    sha.vu.'Im

    sevens

    H7620

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  13. שִׁבְעָ֑ה

    shiv.'Ah

    seven

    H7651

    adjective common singular absolute

    HAcbsa

  14. וְשָׁבֻעִ֞ים

    ve.sha.vu.'Im

    and sevens

    H9002 · H7620

    conjunction; common noun masculine plural absolute

    HC/Ncmpa

  15. שִׁשִּׁ֣ים

    shi.Shim

    sixty

    H8346

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  16. וּשְׁנַ֗יִם

    u.she.Na.yim

    and two

    H9002 · H8147

    conjunction; adjective common dual absolute

    HC/Acbda

  17. תָּשׁוּב֙

    ta.Shuv

    it will return

    H7725

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

  18. וְנִבְנְתָה֙

    ve.niv.ne.Tah

    and it will be built

    H9001 · H1129

    conjunction; verb niphal q third person feminine singular

    Hc/VNq3fs

  19. רְח֣וֹב

    re.Chov

    an open place

    H7339

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  20. וְחָר֔וּץ

    ve.cha.Rutz

    and a moat

    H9002 · H2742

    conjunction; common noun masculine singular absolute

    HC/Ncmsa

  21. וּבְצ֖וֹק

    uv.Tzok

    and in [the] distress of

    H9002 · H9003 · H6695

    conjunction; preposition; common noun masculine singular construct

    HC/R/Ncmsc

  22. הָעִתִּֽים

    ha.'i.Tim

    the times

    H9009 · H6256

    particle definite article; common noun common plural absolute

    HTd/Ncbpa

Daniel 9:26

Then after the sixty-two weeks the Messiah will be cut off and will have nothing. Then the people of the prince who is to come will destroy the city and the sanctuary. The end will come like a flood, and until the end there will be war; desolations have been decreed. BSB

  1. וְאַחֲרֵ֤י

    ve.'a.cha.Rei

    and after

    H9002 · H310

    conjunction; adjective masculine plural construct

    HC/Acmpc

  2. הַשָּׁבֻעִים֙

    ha.sha.vu.'Im

    the sevens

    H9009 · H7620

    particle definite article; common noun masculine plural absolute

    HTd/Ncmpa

  3. שִׁשִּׁ֣ים

    shi.Shim

    sixty

    H8346

    adjective masculine plural absolute

    HAcmpa

  4. וּשְׁנַ֔יִם

    u.she.Na.yim

    and two

    H9002 · H8147

    conjunction; adjective common dual absolute

    HC/Acbda

  5. יִכָּרֵ֥ת

    yi.ka.Ret

    he will be cut off

    H3772

    verb niphal imperfect third person masculine singular

    HVNi3ms

  6. מָשִׁ֖יחַ

    ma.Shi.ach

    an anointed [one]

    H4899

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  7. וְאֵ֣ין

    ve.'Ein

    and nothing

    H9002 · H369

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  8. ל֑וֹ

    lo

    [will belong] to him

    H9005 · H9033

    preposition; pronominal suffix third person masculine singular

    HR/Sp3ms

  9. וְהָעִ֨יר

    ve.ha.'Ir

    and the city

    H9002 · H9009 · H5892

    conjunction; particle definite article; common noun feminine singular absolute

    HC/Td/Ncfsa

  10. וְהַקֹּ֜דֶשׁ

    ve.ha.Ko.desh

    and the sanctuary

    H9002 · H9009 · H6944

    conjunction; particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HC/Td/Ncmsa

  11. יַ֠שְׁחִית

    Yash.chit

    it will destroy

    H7843

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  12. עַ֣ם

    'am

    [the] people of

    H5971

    common noun masculine singular construct

    HNcmsc

  13. נָגִ֤יד

    na.Gid

    a prince

    H5057

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  14. הַבָּא֙

    ha.Ba'

    who is coming

    H9009 · H935

    particle definite article; verb qal participle masculine singular absolute

    HTd/Vqrmsa

  15. וְקִצּ֣וֹ

    ve.ki.Tzo

    and end his

    H9002 · H7093 · H9023

    conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine singular

    HC/Ncmsc/Sp3ms

  16. בַשֶּׁ֔טֶף

    va.She.tef

    [will be] by <the> flood

    H9003 · H7858

    preposition d; common noun masculine singular absolute

    HRd/Ncmsa

  17. וְעַד֙

    ve.'Ad

    and [will be] until

    H9002 · H5704

    conjunction; preposition

    HC/R

  18. קֵ֣ץ

    ketz

    [the] end

    H7093

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  19. מִלְחָמָ֔ה

    mil.cha.Mah

    war

    H4421

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  20. נֶחֱרֶ֖צֶת

    ne.che.Re.tzet

    [are] determined

    H2782

    verb niphal participle feminine singular absolute

    HVNrfsa

  21. שֹׁמֵמֽוֹת

    sho.me.Mot

    desolate [things]

    H8074

    verb qal participle feminine plural absolute

    HVqrfpa

Daniel 9:27

And he will confirm a covenant with many for one week, but in the middle of the week he will put an end to sacrifice and offering. And on the wing of the temple will come the abomination that causes desolation, until the decreed destruction is poured out upon him.” BSB

  1. וְהִגְבִּ֥יר

    ve.hig.Bir

    and he will make strong

    H9001 · H1396

    conjunction; verb hiphil q third person masculine singular

    Hc/Vhq3ms

  2. בְּרִ֛ית

    be.Rit

    a covenant

    H1285

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  3. לָרַבִּ֖ים

    la.ra.Bim

    to the many [people]

    H9005 · H7227

    preposition d; adjective masculine plural absolute

    HRd/Aampa

  4. שָׁב֣וּעַ

    sha.Vu.a'

    seven

    H7620

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  5. אֶחָ֑ד

    'e.Chad

    one

    H259

    adjective feminine singular absolute

    HAcfsa

  6. וַחֲצִ֨י

    va.cha.Tzi

    and [the] middle of

    H9002 · H2677

    conjunction; common noun masculine singular construct

    HC/Ncmsc

  7. הַשָּׁב֜וּעַ

    ha.sha.Vu.a'

    the seven

    H9009 · H7620

    particle definite article; common noun masculine singular absolute

    HTd/Ncmsa

  8. יַשְׁבִּ֣ית

    yash.Bit

    he will cause to cease

    H7673

    verb hiphil imperfect third person masculine singular

    HVhi3ms

  9. זֶ֣בַח

    Ze.vach

    sacrifice

    H2077

    common noun masculine singular absolute

    HNcmsa

  10. וּמִנְחָ֗ה

    u.min.Chah

    and offering

    H9002 · H4503

    conjunction; common noun feminine singular absolute

    HC/Ncfsa

  11. וְעַ֨ל

    ve.'Al

    and on

    H9002 · H5921

    conjunction; preposition

    HC/R

  12. כְּנַ֤ף

    ke.Naf

    a wing of

    H3671

    common noun feminine singular construct

    HNcfsc

  13. שִׁקּוּצִים֙

    shi.ku.Tzim

    abomination<s>

    H8251

    common noun masculine plural absolute

    HNcmpa

  14. מְשֹׁמֵ֔ם

    me.sho.Mem

    desolating

    H8074

    verb piel participle masculine singular absolute

    HVprmsa

  15. וְעַד

    ve.'ad-

    and until

    H9002 · H5704

    conjunction; preposition

    HC/R

  16. כָּלָה֙

    ka.Lah

    complete destruction

    H3617

    common noun feminine singular absolute

    HNcfsa

  17. וְנֶ֣חֱרָצָ֔ה

    ve.Ne.che.ra.Tzah

    and [what] has been decided

    H9002 · H2782

    conjunction; verb niphal participle feminine singular absolute

    HC/VNrfsa

  18. תִּתַּ֖ךְ

    ti.Takh

    it will be poured forth

    H5413

    verb qal imperfect third person feminine singular

    HVqi3fs

  19. עַל

    'al-

    on

    H5921

    preposition

    HR

  20. שֹׁמֵֽם

    sho.Mem

    [one who] is desolate

    H8074

    verb qal participle masculine singular absolute

    HVqrmsa

Sources and text

Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data · License.

We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.

Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible. CrossWire KJV 3.1 , public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags, licensed for any purpose. Dodson Greek Lexicon , CC0. Strong’s Hebrew dictionary , Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries retain those terms. Greek pronunciation spellings come from Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4 , public domain.

Open in Berean Blue