Song of Solomon 4 interlinear
Hebrew words from TAHOT, read from right to left.
STEPBible supplies the word forms, transliterations, glosses and grammar.
Choose a chapter · 4 of 8 1 2 3 4 5 6 7 8 How beautiful you are, my darling—how very beautiful! Your eyes are like doves behind your veil. Your hair is like a flock of goats streaming down Mount Gilead.
BSB
הִנָּ֨ךְ hi.Nakh
here you
H2005 · H9042
particle interjection; pronominal suffix second person feminine singular
HTj/Sp2fs
יָפָ֤ה ya.Fah
[are] beautiful
H3303
adjective feminine singular absolute
HAafsa
רַעְיָתִי֙ ra'.ya.Ti
O friend my
H7474 · H9020
common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfsc/Sp1bs
הִנָּ֣ךְ hi.Nakh
here you
H2005 · H9042
particle interjection; pronominal suffix second person feminine singular
HTj/Sp2fs
יָפָ֔ה ya.Fah
[are] beautiful
H3303
adjective feminine singular absolute
HAafsa
עֵינַ֣יִךְ 'ei.Na.yikh
eyes your
H5869 · H9022
common noun feminine dual construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcfdc/Sp2fs
יוֹנִ֔ים yo.Nim
[are] doves
H3123
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
מִבַּ֖עַד mi.Ba.'ad
from behind
H9006 · H1157
preposition; adjective common singular absolute
HR/Acbsa
לְצַמָּתֵ֑ךְ le.tza.ma.Tekh
to veil your
H9005 · H6777 · H9022
preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person feminine singular
HR/Ncfsc/Sp2fs
שַׂעְרֵךְ֙ sa'.reKh
hair your
H8181 · H9022
common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcmsc/Sp2fs
כְּעֵ֣דֶר ke.'E.der
[is] like [the] flock of
H9004 · H5739
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
הָֽעִזִּ֔ים ha.'i.Zim
<the> she-goats
H9009 · H5795
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
שֶׁגָּלְשׁ֖וּ she.gal.Shu
that <they> have descended
H9007 · H1570
particle relative; verb qal perfect third person common plural
HTr/Vqp3cp
מֵהַ֥ר me.Har
from [the] mountain of
H9006 · H2022
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
גִּלְעָֽד gil.'Ad
Gilead
H1568
proper noun
HNpl
Your teeth are like a flock of newly shorn sheep coming up from the washing; each has its twin, and not one of them is lost.
BSB
שִׁנַּ֙יִךְ֙ shi.Na.yikh
teeth your
H8127 · H9022
common noun feminine dual construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcfdc/Sp2fs
כְּעֵ֣דֶר ke.'E.der
[are] like [the] flock of
H9004 · H5739
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
הַקְּצוּב֔וֹת ha.ke.tzu.Vot
<the> shorn [ewes]
H9009 · H7094
particle definite article; verb qal passive participle feminine plural absolute
HTd/Vqsfpa
שֶׁעָל֖וּ she.'a.Lu
that <they> have come up
H9007 · H5927
particle relative; verb qal perfect third person common plural
HTr/Vqp3cp
מִן min-
from
H4480
preposition
HR
הָרַחְצָ֑ה ha.rach.Tzah
the washing
H9009 · H7367
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
שֶׁכֻּלָּם֙ she.ku.Lam
that all of them
H9007 · H3605 · H9028
particle relative; common noun masculine singular construct; pronominal suffix third person masculine plural
HTr/Ncmsc/Sp3mp
מַתְאִימ֔וֹת mat.'i.Mot
[are] bearing twins
H8382
verb hiphil participle feminine plural absolute
HVhrfpa
וְשַׁכֻּלָ֖ה ve.sha.ku.Lah
and [is one] deprived of offspring
H9002 · H7909
conjunction; adjective feminine singular absolute
HC/Aafsa
אֵ֥ין 'ein
there not
H369
common noun masculine singular construct
HNcmsc
בָּהֶֽם ba.Hem
among them
H9003 · H9038
preposition; pronominal suffix third person masculine plural
HR/Sp3mp
Your lips are like a scarlet ribbon, and your mouth is lovely. Your brow behind your veil is like a slice of pomegranate.
BSB
כְּח֤וּט ke.Chut
[are] like [the] thread of
H9004 · H2339
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
הַשָּׁנִי֙ ha.sha.Ni
<the> scarlet
H9009 · H8144
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
שִׂפְתֹתַ֔יִךְ sif.to.Ta.yikh
lips your
H8193 · H9022
common noun feminine plural construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcfpc/Sp2fs
וּמִדְבָּרֵ֖יךְ u.mid.ba.Reikh
and mouth your
H9002 · H4057 · H9022
conjunction; common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person feminine singular
HC/Ncmsc/Sp2fs
נָאוֶ֑ה na.Veh
[is] lovely
H5000
adjective masculine singular absolute
HAamsa
כְּפֶ֤לַח ke.Fe.lach
[is] like [the] slice of
H9004 · H6400
preposition; common noun feminine singular construct
HR/Ncfsc
הָֽרִמּוֹן֙ ha.ri.mOn
<the> pomegranate
H9009 · H7416
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
רַקָּתֵ֔ךְ ra.ka.Tekh
temple your
H7541 · H9022
common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcfsc/Sp2fs
מִבַּ֖עַד mi.Ba.'ad
from behind
H9006 · H1157
preposition; adjective common singular absolute
HR/Acbsa
לְצַמָּתֵֽךְ le.tza.ma.Tekh
to veil your
H9005 · H6777 · H9022
preposition; common noun feminine singular construct; pronominal suffix second person feminine singular
HR/Ncfsc/Sp2fs
Your neck is like the tower of David, built with rows of stones; on it hang a thousand shields, all of them shields of warriors.
BSB
כְּמִגְדַּ֤ל ke.mig.Dal
[is] like [the] tower of
H9004 · H4026
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
דָּוִיד֙ da.Vid
David
H1732
proper noun masculine
HNpm
צַוָּארֵ֔ךְ tza.va.Rekh
neck your
H6677 · H9022
common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcmsc/Sp2fs
בָּנ֖וּי ba.Nui
built
H1129
verb qal passive participle masculine singular absolute
HVqsmsa
לְתַלְפִּיּ֑וֹת le.tal.pi.Yot
to layers
H9005 · H8530
preposition; common noun feminine plural absolute
HR/Ncfpa
אֶ֤לֶף 'E.lef
<the> thousand
H505
adjective common singular construct
HAcbsc
הַמָּגֵן֙ ha.ma.Gen
<the> shield[s]
H9009 · H4043
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
תָּל֣וּי ta.Lui
[is] hung
H8518
verb qal passive participle masculine singular absolute
HVqsmsa
עָלָ֔יו 'a.Lav
on it
H5921 · H9033
preposition; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Sp3ms
כֹּ֖ל kol
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
שִׁלְטֵ֥י shil.Tei
[the] shields of
H7982
common noun masculine plural construct
HNcmpc
הַגִּבּוֹרִֽים ha.gi.bo.Rim
the warriors
H9009 · H1368
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
Your breasts are like two fawns, twins of a gazelle grazing among the lilies.
BSB
שְׁנֵ֥י she.Nei
[the] two
H8147
adjective common dual construct
HAcbdc
שָׁדַ֛יִךְ sha.Da.yikh
breasts your
H7699 · H9022
common noun masculine dual construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcmdc/Sp2fs
כִּשְׁנֵ֥י kish.Nei
[are] like two
H9004 · H8147
preposition; adjective common dual construct
HR/Acbdc
עֳפָרִ֖ים 'o.fa.Rim
fawns
H6082
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
תְּאוֹמֵ֣י te.'o.Mei
twins of
H8380
common noun masculine plural construct
HNcmpc
צְבִיָּ֑ה tze.vi.Yah
a gazelle
H6646
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
הָרוֹעִ֖ים ha.ro.'Im
which graze
H9009 · H7462
particle definite article; verb qal participle masculine plural absolute
HTd/Vqrmpa
בַּשּׁוֹשַׁנִּֽים ba.sho.sha.Nim
among the lilies
H9003 · H7799
preposition d; common noun masculine plural absolute
HRd/Ncmpa
Before the day breaks and the shadows flee, I will make my way to the mountain of myrrh and to the hill of frankincense.
BSB
עַ֤ד 'ad
until
H5704
preposition
HR
שֶׁיָּפ֙וּחַ֙ shei.ya.Fu.ach
that <it> will breathe
H9007 · H6315
particle relative; verb qal imperfect third person masculine singular
HTr/Vqi3ms
הַיּ֔וֹם hai.Yom
the day
H9009 · H3117
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְנָ֖סוּ ve.Na.su
and they will flee
H9001 · H5127
conjunction; verb qal q third person common plural
Hc/Vqq3cp
הַצְּלָלִ֑ים ha.tze.la.Lim
the shadows
H9009 · H6752
particle definite article; common noun masculine plural absolute
HTd/Ncmpa
אֵ֤לֶךְ 'E.lekh
I will go
H1980
verb qal imperfect first person common singular
HVqi1cs
לִי֙ li
<for> myself
H9005 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
אֶל 'el-
to
H413
preposition
HR
הַ֣ר har
[the] mountain of
H2022
common noun masculine singular construct
HNcmsc
הַמּ֔וֹר ha.Mor
<the> myrrh
H9009 · H4753
particle definite article; common noun masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
וְאֶל ve.'el-
and to
H9002 · H413
conjunction; preposition
HC/R
גִּבְעַ֖ת giv.'At
[the] hill of
H1389
common noun feminine singular construct
HNcfsc
הַלְּבוֹנָֽה ha.le.vo.Nah
<the> frankincense
H9009 · H3828
particle definite article; common noun feminine singular absolute
HTd/Ncfsa
You are altogether beautiful, my darling; in you there is no flaw.
BSB
כֻּלָּ֤ךְ ku.Lakh
all of you
H3605 · H9022
common noun masculine singular construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcmsc/Sp2fs
יָפָה֙ ya.Fah
[is] beautiful
H3303
adjective feminine singular absolute
HAafsa
רַעְיָתִ֔י ra'.ya.Ti
O friend my
H7474 · H9020
common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfsc/Sp1bs
וּמ֖וּם u.Mum
and [is] blemish
H9002 · H3971
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
אֵ֥ין 'ein
there not
H369
common noun masculine singular construct
HNcmsc
בָּֽךְ Bakh
in you
H9003 · H9032
preposition; pronominal suffix second person feminine singular
HR/Sp2fs
Come with me from Lebanon, my bride, come with me from Lebanon! Descend from the peak of Amana, from the summits of Senir and Hermon, from the dens of the lions, from the mountains of the leopards.
BSB
אִתִּ֤י 'i.Ti
with me
H854 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
מִלְּבָנוֹן֙ mi.le.va.nOn
from Lebanon
H9006 · H3844
preposition; proper noun
HR/Npl
כַּלָּ֔ה ka.Lah
O bride
H3618
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
אִתִּ֖י 'i.Ti
with me
H854 · H9030
preposition; pronominal suffix first person common singular
HR/Sp1bs
מִלְּבָנ֣וֹן mi.le.va.Non
from Lebanon
H9006 · H3844
preposition; proper noun
HR/Npl
תָּב֑וֹאִי ta.Vo.'i
you will come
H935
verb qal imperfect second person feminine singular
HVqi2fs
תָּשׁ֣וּרִי ta.Shu.ri
you will come down
H7788
verb qal imperfect second person feminine singular
HVqi2fs
מֵרֹ֣אשׁ me.Rosh
from [the] top of
H9006 · H7218
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
אֲמָנָ֗ה 'a.ma.Nah
Amana
H549
proper noun
HNpl
מֵרֹ֤אשׁ me.Rosh
from [the] top of
H9006 · H7218
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
שְׂנִיר֙ se.Nir
Senir
H8149
proper noun
HNpl
וְחֶרְמ֔וֹן ve.cher.Mon
and Hermon
H9002 · H2768
conjunction; proper noun
HC/Npl
מִמְּעֹנ֣וֹת mi.me.'o.Not
from [the] dens of
H9006 · H4585
preposition; common noun feminine plural construct
HR/Ncfpc
אֲרָי֔וֹת 'a.ra.Yot
lions
H738
common noun feminine plural absolute
HNcfpa
מֵֽהַרְרֵ֖י me.ha.Rei
from [the] mountains of
H9006 · H2042
preposition; common noun masculine plural construct
HR/Ncmpc
נְמֵרִֽים ne.me.Rim
leopards
H5246
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
You have captured my heart, my sister, my bride; you have stolen my heart with one glance of your eyes, with one jewel of your neck.
BSB
לִבַּבְתִּ֖נִי li.bav.Ti.ni
you have stolen heart my
H3823 · H9030
verb piel perfect second person feminine singular; pronominal suffix first person common singular
HVpp2fs/Sp1bs
אֲחֹתִ֣י 'a.cho.Ti
O sister my
H269 · H9020
common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfsc/Sp1bs
כַלָּ֑ה kha.Lah
bride
H3618
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
לִבַּבְתִּ֙ינִי֙ li.bav.Ti.ni
you have stolen heart my
H3823 · H9030
verb piel perfect second person feminine singular; pronominal suffix first person common singular
HVpp2fs/Sp1bs
בְּאַחַ֣ת be.'a.chad
Qere reading
with one
H9003 · H259
preposition; adjective feminine singular absolute
HR/Acfsa
מֵעֵינַ֔יִךְ me.'ei.Na.yikh
from eyes your
H9006 · H5869 · H9022
preposition; common noun feminine dual construct; pronominal suffix second person feminine singular
HR/Ncfdc/Sp2fs
בְּאַחַ֥ד be.'a.Chad
with one
H9003 · H259
preposition; adjective feminine singular construct
HR/Acfsc
עֲנָ֖ק 'a.Nak
necklace
H6060
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
מִצַּוְּרֹנָֽיִךְ mi.tza.ve.ro.Na.yikh
from necklaces your
H9006 · H6677 · H9022
preposition; common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person feminine singular
HR/Ncmpc/Sp2fs
How delightful is your love, my sister, my bride! Your love is much better than wine, and the fragrance of your perfume than all spices.
BSB
מַה mah-
how!
H4100
pronoun
HPi
יָּפ֥וּ ya.Fu
they are beautiful
H3302
verb qal perfect third person common plural
HVqp3cp
דֹדַ֖יִךְ do.Da.yikh
love<s> your
H1730 · H9022
common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcmpc/Sp2fs
אֲחֹתִ֣י 'a.cho.Ti
O sister my
H269 · H9020
common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfsc/Sp1bs
כַלָּ֑ה kha.Lah
bride
H3618
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
מַה mah-
how!
H4100
pronoun
HPi
טֹּ֤בוּ Tou
they are good
H2895
verb qal perfect third person common plural
HVqp3cp
דֹדַ֙יִךְ֙ do.Da.yikh
love<s> your
H1730 · H9022
common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcmpc/Sp2fs
מִיַּ֔יִן mi.Ya.yin
more than wine
H9006 · H3196
preposition; common noun masculine singular absolute
HR/Ncmsa
וְרֵ֥יחַ ve.Rei.ach
and [the] odor of
H9002 · H7381
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
שְׁמָנַ֖יִךְ she.ma.Na.yikh
oils your
H8081 · H9022
common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcmpc/Sp2fs
מִכָּל mi.kol
more than all
H9006 · H3605
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
בְּשָׂמִֽים be.sa.Mim
spices
H1314
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
Your lips, my bride, drip sweetness like the honeycomb; honey and milk are under your tongue, and the fragrance of your garments is like the aroma of Lebanon.
BSB
נֹ֛פֶת No.fet
honey
H5317
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
תִּטֹּ֥פְנָה ti.To.fe.nah
they drip
H5197
verb qal imperfect third person feminine plural
HVqi3fp
שִׂפְתוֹתַ֖יִךְ sif.to.Ta.yikh
lips your
H8193 · H9022
common noun feminine plural construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcfpc/Sp2fs
כַּלָּ֑ה ka.Lah
O bride
H3618
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
דְּבַ֤שׁ de.Vash
honey
H1706
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְחָלָב֙ ve.cha.Lav
and milk
H9002 · H2461
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
תַּ֣חַת Ta.chat
[are] under
H8478
common noun masculine singular construct
HNcmsc
לְשׁוֹנֵ֔ךְ le.sho.Nekh
tongue your
H3956 · H9022
common noun common singular construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcbsc/Sp2fs
וְרֵ֥יחַ ve.Rei.ach
and [the] odor of
H9002 · H7381
conjunction; common noun masculine singular construct
HC/Ncmsc
שַׂלְמֹתַ֖יִךְ sal.mo.Ta.yikh
garments your
H8008 · H9022
common noun feminine plural construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcfpc/Sp2fs
כְּרֵ֥יחַ ke.Rei.ach
[is] like [the] odor of
H9004 · H7381
preposition; common noun masculine singular construct
HR/Ncmsc
לְבָנֽוֹן le.va.Non
Lebanon
H3844
proper noun
HNpl
My sister, my bride, you are a garden locked up, a spring enclosed, a fountain sealed.
BSB
גַּ֥ן gan
[is] a garden
H1588
common noun common singular absolute
HNcbsa
נָע֖וּל na.'Ul
locked
H5274
verb qal passive participle masculine singular absolute
HVqsmsa
אֲחֹתִ֣י 'a.cho.Ti
sister my
H269 · H9020
common noun feminine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcfsc/Sp1bs
כַלָּ֑ה kha.Lah
bride
H3618
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
גַּ֥ל gal
a spring
H1530
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
נָע֖וּל na.'Ul
locked
H5274
verb qal passive participle masculine singular absolute
HVqsmsa
מַעְיָ֥ן ma'.Yan
a spring
H4599
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
חָתֽוּם cha.Tum
sealed up
H2856
verb qal passive participle masculine singular absolute
HVqsmsa
Your branches are an orchard of pomegranates with the choicest of fruits, with henna and nard,
BSB
שְׁלָחַ֙יִךְ֙ she.la.Cha.yikh
shoots your
H7973 · H9022
common noun masculine plural construct; pronominal suffix second person feminine singular
HNcmpc/Sp2fs
פַּרְדֵּ֣ס par.Des
[are] a garden of
H6508
common noun masculine singular construct
HNcmsc
רִמּוֹנִ֔ים ri.mo.Nim
pomegranates
H7416
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
עִ֖ם 'im
with
H5973
preposition
HR
פְּרִ֣י pe.Ri
fruit of
H6529
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מְגָדִ֑ים me.ga.Dim
choice<s>
H4022
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
כְּפָרִ֖ים ke.fa.Rim
henna plants
H3724
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
עִם 'im-
with
H5973
preposition
HR
נְרָדִֽים ne.ra.Dim
nard plants
H5373
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
with nard and saffron, with calamus and cinnamon, with every kind of frankincense tree, with myrrh and aloes, with all the finest spices.
BSB
נֵ֣רְדְּ Ne.red
nard
H5373
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְכַרְכֹּ֗ם ve.khar.Kom
and saffron
H9002 · H3750
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
קָנֶה֙ ka.Neh
calamus
H7070
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וְקִנָּמ֔וֹן ve.ki.na.Mon
and cinnamon
H9002 · H7076
conjunction; common noun masculine singular absolute
HC/Ncmsa
עִ֖ם 'im
with
H5973
preposition
HR
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
עֲצֵ֣י 'a.Tzei
[the] trees of
H6086
common noun masculine plural construct
HNcmpc
לְבוֹנָ֑ה le.vo.Nah
frankincense
H3828
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
מֹ֚ר mor
myrrh
H4753
common noun masculine singular absolute
HNcmsa
וַאֲהָל֔וֹת va.'a.ha.Lot
and aloes
H9002 · H174
conjunction; common noun feminine plural absolute
HC/Ncfpa
עִ֖ם 'im
with
H5973
preposition
HR
כָּל kol-
all
H3605
common noun masculine singular construct
HNcmsc
רָאשֵׁ֥י ra.Shei
[the] choicest of
H7218
common noun masculine plural construct
HNcmpc
בְשָׂמִֽים ve.sa.Mim
spices
H1314
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
You are a garden spring, a well of fresh water flowing down from Lebanon.
BSB
מַעְיַ֣ן ma'.Yan
a spring of
H4599
common noun masculine singular construct
HNcmsc
גַּנִּ֔ים ga.Nim
gardens
H1588
common noun common plural absolute
HNcbpa
בְּאֵ֖ר be.'Er
a well of
H875
common noun feminine singular construct
HNcfsc
מַ֣יִם Ma.yim
water
H4325
common noun masculine plural absolute
HNcmpa
חַיִּ֑ים chai.Yim
living
H2416
adjective masculine plural absolute
HAampa
וְנֹזְלִ֖ים ve.no.ze.Lim
and flowing
H9002 · H5140
conjunction; verb qal participle masculine plural absolute
HC/Vqrmpa
מִן min-
from
H4480
preposition
HR
לְבָנֽוֹן le.va.Non
Lebanon
H3844
proper noun
HNpl
Awake, O north wind, and come, O south wind. Breathe on my garden and spread the fragrance of its spices. Let my beloved come into his garden and taste its choicest fruits.
BSB
ע֤וּרִי 'U.ri
awake
H5782
verb qal imperative second person feminine singular
HVqv2fs
צָפוֹן֙ tza.fOn
O north wind
H6828
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
וּב֣וֹאִי u.Vo.'i
and come
H9002 · H935
conjunction; verb qal imperative second person feminine singular
HC/Vqv2fs
תֵימָ֔ן tei.Man
O south wind
H8486
common noun feminine singular absolute
HNcfsa
הָפִ֥יחִי ha.Fi.chi
make breathe
H6315
verb hiphil imperative second person feminine singular
HVhv2fs
גַנִּ֖י ga.Ni
garden my
H1588 · H9020
common noun common singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcbsc/Sp1bs
יִזְּל֣וּ yi.ze.Lu
let them flow
H5140
verb qal imperfect third person masculine plural
HVqi3mp
בְשָׂמָ֑יו ve.sa.Mav
spices its
H1314 · H9023
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
יָבֹ֤א ya.Vo'
let him come
H935
verb qal imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
דוֹדִי֙ do.Di
lover my
H1730 · H9020
common noun masculine singular construct; pronominal suffix first person common singular
HNcmsc/Sp1bs
לְגַנּ֔וֹ le.ga.No
to garden his
H9005 · H1588 · H9023
preposition; common noun common singular construct; pronominal suffix third person masculine singular
HR/Ncbsc/Sp3ms
וְיֹאכַ֖ל ve.yo.Khal
so he may eat
H9002 · H398
conjunction; verb qal consecutive perfect third person masculine singular
HC/Vqu3ms
פְּרִ֥י pe.Ri
[the] fruit of
H6529
common noun masculine singular construct
HNcmsc
מְגָדָֽיו me.ga.Dav
choice<s> its
H4022 · H9023
common noun masculine plural construct; pronominal suffix third person masculine singular
HNcmpc/Sp3ms
Sources and text Data created by www.STEPBible.org based on work at Tyndale House Cambridge (CC BY 4.0). STEPBible data
· License .
We convert source tables to JSON, expand grammar labels and count tagged
words. Greek counts use the SBL edition in TAGNT. Hebrew counts use the
main reading in TAHOT, including Qere readings and restored text. Source
numbering follows NRSV; alternate references appear where supplied.
Berean Standard Bible translation tables, public domain, Berean Bible .
CrossWire KJV 3.1
, public domain text with Bible Foundation and KJV2003 Project tags,
licensed for any purpose.
Dodson Greek Lexicon
, CC0.
Strong’s Hebrew dictionary
, Open Scriptures transcription, CC BY-SA; converted Hebrew entries
retain those terms. Greek pronunciation spellings come from
Strong's Greek dictionary, XML edition 1.4
, public domain.
Open in Berean Blue